Після презентації своєї книги Будинки та могили, Бернардо Атксага Він оголосив, що покидає роман. Ніби я міг це зробити...
Я впевнений, що незабаром надійде більше книг. І, можливо, хтось змінить ім’я, здивовано виявивши, що знову рясніє вигаданими декораціями. Бо те, що здатний створити, може бути тільки один. Але, без сумніву, це й надалі буде оповідання у формі роману, який знову нападе на нас тією шаленою близькістю цього Хемінгуей баскський.
Смію вас запевнити, тому що в моїй скромній відданості цій історії, задоволення від того, що я вважаю вас батьком і творцем нових світів, якими б малими, великими, неважливими чи трансцендентними, я не вірю, що це можна засудити з можливим твердість волі.
Отже, ми можемо продовжувати насолоджуватися деякими сюжетами, які випадково розгортаються в різних історичних умовах. А я кажу випадково тому що потужна сила, яку Бернардо Атксага надає своїм героям робить неактуальним тимчасове, перетворюючи їхні історії у вічні розповіді про головних героїв, створені насамперед душами з досконалістю нитки діалогів, роздумів та описів, наповнених тією меланхолійною лірикою швидкоплинності буття.
3 найкращих рекомендованих романів Бернардо Атксаги
Будинки та могили
Можливо, це пов’язано з напруженістю сюжету, з тим зносом і порожнечею, що трапляється зі словом кінець. Так, письменник Бернардо Атджага запевняє, що це буде його останній роман, поки він не відновить дихання, як це буває з рештою читачів, які закінчують 424 захоплюючі сторінки цього сюжету.
Ми подорожуємо в Угарте, щоб обертатися навколо його маленького всесвіту в двох місцях по обидва боки диктатури Франко. У певному сенсі все однаково до чи після, це бурхливі часи, тому що фігура диктатора чи його тінь здаються однаковими.
У сірих світах, продиктованих владою, маленькі інтраісторії набувають діамантового блиску серед вугілля. Елісео, Донато, Селсо та Калоко стають маленькими невинними, з якими ми перетинаємо цей сірий світ, усіяний мінними головками, куди люди Угарте віддають свої душі за платню.
З ними ми робимо перехід від сімдесятих до вісімдесятих і далі до сьогодення. Простежуваність їхнього життя, усіяного трагедіями, дружбою, бунтом, надією та смертю, є однією з тих пригод, які неможливо подолати будь-якій фантазії. Тому що немає більшої фантазії, ніж жити, мріяти, пам’ятати і мати дар писати це.
Обабакоак
Великий міжнародний успіх Бернардо Атксаги. Один з тих романів, у яких дари автора також узгоджуються з музами до завершення круглої роботи. Бо якщо Атксага прагне завжди пропонувати багату поліфонічну композицію, то в даному випадку сутнісна чеснота й інтерес як оповідача досягли того рівня нового світу, втіленого на сторінках роману.
Як і в разі Макондо, або навіть з Castle Rock, коли письменник здатний створювати абсолютно видиме, майже відчутне життя, наповнене ароматами та відчуттями, які навіть передають, як література, створена на дотик, можна сказати, що Бернардо Атхага досягає того Олімпу письменників, які створюють нові нетлінні світи.
Обаба — це дуже особливе місце, де ми живемо серед його постійних або минущих мешканців, співжиття з їхніми турботами та беручи участь у їхніх рішеннях через їхню провину, смуток, біль чи невимовні пристрасті.
І цей спосіб пізнання деталей персонажів формує тканину існування спільноти, розрізнених ноток життя всередині та поза кожним домом, правд і брехні, які створюють реальність у цілому. Магія у формі літератури, що ковзає від душі до душі як матерія того самого життя по суті.
Син акордеоніста
У багатьох моментах читання романів Бернардо Атджаги це враження меланхолії сповзає, як Мілан Кундера вирішив розпочати більш енергійно оповідати його блискучі літературні роздуми.
Немає сумніву, що час, як тема, що плин днів як суперечка завжди пробуджує тугу як неминучий компас. Питання полягає в тому, як Атксаґа звертається до основ суб’єктивного світу, який кожна людина вибудовує з цього динамізму захоплюючого сюжету, життя, яке перетворилося на пригоду внаслідок будь-яких випадковостей, незалежно від того, приходить воно більш чи менш сприятливо чи несприятливо.
У цьому балансі, який, безсумнівно, допомагає автору підходити до книг багатьох інших жанрів, таких як дитяча чи юнацька література в інших випадках, лежить смак читача до повної гармонії з тим, що кожна людина пережила, або з тим, що, як відчувається, доведеться жити.
Тому що в проміжку життя кожного може статися тисяча речей, включно з війнами та вигнаннями, від яких ми страждаємо як читачі. Це частина пригоди, про яку ми розповімо, але головне, на краще чи на гірше, полягає в тому, що в найкращому випадку нам доведеться розповісти, як ми досягли підніжжя кінця, чи нашим дітям, чи нашим онуки чи ми самі..
