Çoğu zaman işin heterojenliğinin dahilerin erdemlerinden biri olduğu görülür. Ve yine de, bir gün gelir bunlardan birini bitirirsiniz, öyle ki Michelangelo, Davud'u için o ünlü: Konuş!'u öğütler ve öyle görünüyor ki, önceki ve gelecek olan her şey, çeşitliliği, potansiyeli ve büyük değeriyle birdenbire ortaya çıkar. değerini kaybeder.
Heterojenlerin başına böyle bir şey gelmiş olmalı. James Joyce Ulysses'ini bitirdiğinde ..., ilk yayın niyetlerinin hiç de pohpohlayıcı olmamasına rağmen, İngiliz sansürü, bu büyük esere zamanın etik filtreleriyle karşı karşıya kaldı. Paris, 1922'de tüm çalışmayı doğuran şehir olmalıydı.
Ulysses bir yana (bir kenara atılacak çok şey olsa da), James Joyce'un eserleri, çoklu bestelerinin çoğunda zenginlik, yaratıcılık ve insanlıkla dolup taşmaktadır. Adalet bir seçim yapıyor, böylece en azından Ulysses podyumu İrlanda dehasının diğer iki kitabıyla paylaşıyor ... çünkü eğer zaten İrlanda anavatanının yapması gereken çok şey olsaydı Oscar Wilde, bu yeni evrensel yazar, bu kaleler, mitler ve efsaneler, denizin önündeki coşkunluk ve gözü pek adalıların harfleriyle dolu muhteşem bir yüzyılda (XIX ve XX arasında) devralmaya geldi.
James Joyce Tarafından Önerilen 3 Roman
Ulises
Destansı klasik anlatılar, yüce niyetlerine paralel olarak gündelik hayatın alaycılığını uyandırır. «Jardines de Viveros klasik kahramanlar Valle-Inclán'ın dediği gibi Callejón del Gato'da yürüyüşe çıkmışlar ». Bir kaya ve sert bir yer arasında yaşama paradoksu, hayaller ve hayal kırıklıkları arasındaki boşluk hakkında en başarılı hikaye.
özet: Ulysses, 3 karakter Leopold Bloom, karısı Molly ve genç Stephen Dedalus'un hayatındaki bir günün hikayesidir. Bir günlük gezi, bir ters Odyssey, topikal olarak Homerik temaların tersine çevrildiği ve trajedisi komedi ile sınırlanan kesinlikle kahramanlık karşıtı bir grup aracılığıyla altüst edildiği.
İnsanlık durumunun ve Dublin'in destanının parodik bir açıklaması ve ezici bir şekilde avangard yapısı, her zaman zorluğu konusunda uyarıyor ve azami özveri gerektiriyor. Ulises Farklı, tuhaf, bazen sinir bozucu ve kuşkusuz istisnai bir edebiyat sunan bazılarının olduğu yüksek sesli, kaba ve bilimsel bir kitap.
Genç sanatçı portresi
İnkar edilemez anılarla Dorian Grey portre, Oscar Wilde tarafından, James Joyce, çok daha kişisel hale getirmek için bu fikri kendi alanına getiriyor.
Bu durumda portre, bu kitabı yazmaya başladığı ana kadar gençliğinin nasıl olduğuna, kendisinin nasıl olduğuna, ideallerinin ve motivasyonlarının ne olduğuna dair algısını yansıtıyor. Özet: 1914 ile 1915 yılları arasında periyodik olarak ve son olarak 1916'da kitap olarak yayınlanan, güçlü bir otobiyografik yük taşıyan roman.
Joyce'un ikinci kişiliği olan kahramanı Stephen Dedalus, hayatının bölümlerini, onun Katoliklik, günah, fedakarlık, kefaret ve sosyal olarak yeterli olanla tekrar tekrar karşılaşmasına neden olan düşüncesinin rastgele çağrışımlarıyla anlatıyor.
Joyce'un kefaret ve kişisel şeytan çıkarma çalışması aynı zamanda Ulysses'te temel olan Stephen Dedalus karakterinin gelişimindeki kesin konsolidasyondur.
Finnegans Uyan
Ulysses romanını okuduktan sonra Joyce'a tapan her okur için, fetişistle sınırdaş olan ve enderliği, yazara ruhsal olarak yaklaşmanın yolunu arayan herkes için, belki bir alkolde ulaşılan bilinçaltından yazılmış farklı bir eser var. deliryum.
Sarhoşların gerçeği, her yazar tarafından ödenmesi gereken bir borç olmalı, sonunda hokkada kalan her şeyi kusmalı, niyetler asla açıklanmadı ...
Özet: Uyuşukluk, sarhoşluk, rüya gibi ve alkolik hayal gücünün öyküsü olan Finnegans Wake, bir dilde yazılmış bir kitap değil. Nominal olarak, evet, İngilizce yazılmıştır, ancak bu tamamen bir durumdur.
İngilizce'nin arkasında başka bir şey var, şiirsel bir değişiklik, kasıtlı, bazen kötü niyetli, İngilizceyi rüyalar dilinin kabuğuna çeviren. Joyce'un kendisine göre, 100 yıldan fazla bir süredir akademisyenleri meşgul edecek olan, çok anlamlılık, gizli anlamlar, öngörülemeyen bükülmeler, bilinçaltı sembolizmler ve rastgele olaylar arasındaki olağanüstü bir ilişki.
Teknik olarak tercüme edilemez olan eser, İspanyolca bir versiyonda bazı girişimlerin konusu olmuştur. Lumen baskısı, Cervantes'in diline dökülen en büyük miktarda metin içeren son baskıdır.
James Joyce'un diğer ilginç kitapları
Ölü
Joyce da gölgesini kısa anlatıya doğru uzatıyor. Ve bu sefer bizi farklı bir Noel'e yaklaştırıyor, Andersen'in kibritçi kızının aynı buz gibi erişimiyle ama daha çok, birlikte kadeh kaldırmayı en çok sevdikleriniz artık orada olmadığında, neşenin imkansız kutlamaya dönüşmesine odaklanıyor...
Morkan hanımlar evindeki Noel akşamı, yıllık mükemmel bir olaydır. Ev, konukların ve hosteslerin büyük keyfi için kahkaha, müzik ve dansla doludur. Ama aynı zamanda artık orada olmayanların sessiz sessizliğini de. Aramızdan ayrılanların hatırası, karakterlerin uzun zamandır unutulmuş yollarda yolculuk etmesine yol açacaktır.
Dublin'in beyaz gecesinin yansımasında kaybolan Gabriel Conroy'un elinden çıkan okur, Joyce'un Genç Bir Adam Olarak Sanatçının Portresi'nde kullandığı yenilikçi tekniklerin ön plana çıktığı, edebiyat tarihinde zaten ölümsüz olan bir aydınlanmaya katılacak. ve Ulysses.
