Si Çehov Kısa öykünün tartışmasız ustalarından biri, Askildsen'i keşfettiğinizde bu Norveçli dehanın da çok geride olmadığını kendinize soruyorsunuz. Çünkü Askildsen'in tasavvurundan, onun özü olan özlülük sanatını keşfedebiliriz. Askildsen'in yazdığı her şey, diğer ellerde kapsamlı bir roman olabilir. Ama o, uzamsal betimlemeden duygusal yaklaşıma kadar vuruşlarla, huzursuz vuruşlarla anlatmayı tercih etti.
Bir kaynaktan daha fazlası bir niyet. Bir biçimden daha fazlası, neredeyse hiç yüzü olmayan karakterlerle uyum sağlama isteği, her okuyucunun varoluşunu dünya çapında teatral bir evrim olarak yaşam ve ölüm hakkındaki kavramlara bakmak için dönüştürdüğü jestlerle dolu. Önemli şeylerin olduğu, aşık olduğunuz ya da kaderinize yön verecek o kararı aldığınız devreleri unutmadan.
Sonuç, farklı bir okuma, yazar ve okuyucu arasında paylaşılan boş bir tuvaldir. Eli zar zor rehberlik ediyor, manzara, yaşamın soğuğu ya da sıcağını, ancak her birinin kendi hikayesinin nasıl doğduğunu gözlemleyebileceği bir bahar tomurcuğu olarak sunabilen en uygun duyguyu karşılamak için iletebiliyor.
Kjell Askildsen'in Önerdiği En İyi 3 Kitap
Thomas F. İnsanlık İçin Son Notlar
İnatçı ve çaresiz asosyal ruhuyla "A Confederacy of Dunces" filminden Ignatius Reilly'yi hayal edin. Fizyolojik olandan politik ve manevi olana kadar her şeyin şikayet olduğu bir tür erken yaşlılık. Bu kitap nasıl Ignatius olduğunuzla ilgili. Son günler belirsizlik ve umutsuzluk arasında göründüğünde hepimiz nasıl Ignatius olacağız...
okuyucusu Thomas F. İnsanlık İçin Son Notlar (Norveç'te Eleştirmenler Ödülü'nü kazanan) bu hikayelerin kahramanı ve anlatıcısından, günümüz dünyasının karşı karşıya olduğu eski huysuz ve insan düşmanından nefret ederek başlayacak. Daha sonra okuyucu, sevgili yaşlıları hatırlayacak ve Thomas F.'nin kötü kanı altında, yüksek derecede bilgelik ve berraklığın bir göstergesi olan ışıltılı iyi mizahını keşfetmeye başlayacaktır. Son olarak okuyucu, kendinden bahsettiğini, Thomas F.'nin, en son ikiyüzlülüğün üçüncü çağ dediği çağa geldiğimizde, olmaya mahkum olduğumuz Robinson Crusoe'nun edebi bir temsilcisi olduğunu, duygulanarak anlayacaktır.
Ben öyle değilim. Hikayeler. 1983 – 2008
Askildsen'in öykülerinin çoğu, sanki otomatik bir yazıymış gibi, bize içgüdüsel ve filtrelenmemiş duygu arasındaki dürtüler olarak görünür. Sonuç, kısalık ve yoğunluk etrafında hepsi arasında çok net bir bağlantı olan bir kompozisyondur. Resmi gerekliliklere uyarlanmış çok düşünceli bir dekorasyon veya sunum yoktur. Dışarı atılanın ruh kalıntıları ve yaşamsal dürtülerin bir karışımı olduğu bir tür anlatı kusmuğu.
Askildsen, kısıtlama, kısalık ve biçimsel özlülük ile karakterize edilen bir edebi stile sahiptir. Silinmez bir üslup yaratan hikaye anlatıcısı. Yüzsüz karakterlerle ya da olmazsa olmaz detaydan daha fazla fiziksel özelliği olmayan karakterlerle, hemen unutulan isimlerle, ses tonu olmadan her şeyi ve en güzel şekilde anlatabilir; diyalogları minimalist ve çoğu zaman paragraf kesmeleri veya tırnak işaretleri olmadan yapmak; bir sözcükle ya da bir eyleme geçme dürtüsüyle aktarılan duygularla, iklimlerin ve mevsimlerin yalnızca ışıkla ya da bedenin ya da doğal uzayın küçücük işaretleriyle gösterilmesiyle; görsel bir imgenin çağrıştırılmasıyla özetlenen trajediler ve bir elin hafif hareketiyle elde edilen erotik bir doruk noktası.
arkadaşlığın bedeli
Sezon dışı için uygun fiyata. Arkadaşlık gibi büyük sözler, kullanılmamaya veya terk edilmeye yol açtı. Bu hikayelerden geçen karakterlerin aktardığı canlı his, paylaşılan deneyimleri yargılamakla ilgili değil. Ama hayatta kalma sorununun en asil niyetleri yok edebileceğini bilmek.
Askildsen'in yedinci kısa öykü koleksiyonu, çoğu 1998 ile 2004 yılları arasında yazılmış on iki kısa öyküden oluşuyor. Yazar, temalarını ve fikirlerini çeşitli yeni yollarla araştırıyor ve öyküler, zekice içgörüler ve büyük bir netlikle karakterize ediliyor. Kjell askildsen, başka hiçbir yazarın yapamadığı şekilde, kişiler arası toplantılarda içsel huzursuzluğa ve çözülmemişliğe ses veriyor.
Bu hikayelerdeki karakterler genellikle sabit kalıplar içinde hareket eder, gözlemciler olarak veya başkaları tarafından gözlemlenir, dayanılmaz veya istikrarsız durumlara, tamamlanmamış konuşmalara ve ani berraklık, sessizlik veya yüzleşme anlarına hapsolur. Son romanından on dokuz yıl sonra, Dostluğun Bedeli'nin yayımlanması Norveç edebiyatında büyük bir olay oldu.
