Frankfurt'un dünyadaki ana kitap fuarı olması tesadüf değil. Alman edebi geleneği, baktığımız her türde bir aşkınlık halesi olan büyük kalemler aracılığıyla bizi yönlendiriyor. Toprağa ve koşullarına en yakın gerçekçilikten dünyamızın en uzak fantezisine. Her türde ortalamalar arasında öne çıkan bir Alman anlatıcı her zaman görünür. Her türden okuyucu için yalnızca manyetik bir çerçeve sağlamakla kalmayıp, aynı zamanda her zaman milliyetlerin ötesine geçen ve ilham perileri tarafından kutsanmış insanlarda ortaya çıkan bir yaratıcılık noktası sağlayan bombaya dayanıklı bir ödeme gücü ile.
Belki sadece benim, ama görevdeki Alman yazarın türü ne olursa olsun, her türden gereken kesin dozlarda büyüleyici varoluşçuluk ipucunu hissedebilirsiniz. Ve tahmin etmek gerekirse, benzersiz bir coğrafi etki nedeniyle olabilir. Bir yanda Kuzey Denizi, diğer yanda Baltık, sürtüşmelerini en içteki Almanya'ya kadar uzatarak, uzak siren yankıları gibi iç anlatı önerilerini yayar. Aslında romantizm Cermen topraklarında doğdu...
Saçma sapan lafları bir yana, Alman edebiyatının en iyilerinden seçtiğim bir seçkiyle başlıyoruz. benim seçimlerimde olduğu gibi diğer ülkelerden yazarlarDaha yakın zamanlara odaklanıyorum.
En İyi 10 Tavsiye Edilen Alman Yazar
Thomas Mann
Nasıl bir yazar olacağını kimse bilmiyor. Thomas Mann savaşsız bir Avrupa'da. Ancak, savaşlar arası dönem ve son savaş sonrası dönem de dahil olmak üzere, Birinci Dünya Savaşı'ndan İkinci Dünya Savaşı'na kadar yaşadığı koşullarda, entelektüel bir kale olarak siyasi katılımı, maliyeti ne olursa olsun, onu hiçbir zaman kayıtsız bırakmadı. Komik olan şu ki Thomas Mann her iki tarafta da idealist oldu, Nazizm yer kazandıkça ve gücünü her kural olarak uygularken giderek sola dönüyordu.
Birkaç ülkede sürgünde olan, ilan ettiği sol ideolojiye kadar uzun yıllar ABD vatandaşı olan bir ABD vatandaşı, yeni düşmanı Rusya olan bu ülkede de kendisini damgaladı.
Çok başarılı bir yazar, önce memleketi Almanya'da, sonra dünyanın geri kalanında, kitapları Almanya'da yasaklandığında bile. Nazizm'e karşı ordulara katılmaktan çekinmeyen kendisi kadar idealist bir oğul babası. 1929 Nobel Edebiyat Ödülü.
Kuşkusuz bu yazar için telaşlı bir yaşam, muhtemelen XNUMX. yüzyılın çalkantılı ilk yarısında Avrupa'da yaşananların en iyi tarihçisi.
(Zaman içinde düşmanca olsa da) katı inançlarıyla ve içinde bulunduğu koşullardan damgasını vuran bir yazar olarak, eserinin sonunda o karmaşık Avrupa gerçekliğiyle emprenye edilir. Ama basit bir okuma aynı zamanda iyi bir edebiyattan emsalsiz bir zevk de getirir.
Michael Ende
Edebiyata yeni başlayan her çocuk için kesinlikle gerekli olan iki harika okuma vardır. Biri Küçük Prens, Antoine de Saint-Exupéry, ve diğeri Sonsuz hikayearasında Michael Ende. Bu sırayla. Bana nostaljik deyin ama zamanın ilerlemesine rağmen solmayan o okuma temelini yükseltmenin çılgınca bir fikir olduğunu düşünmüyorum. Bu, kişinin çocukluğunun ve gençliğinin en iyisi olduğunu düşünmekle ilgili değil, Daha ziyade, daha "aksesuar" yaratımları aşmak için her zamanın en iyisini kurtarmakla ilgilidir..
Pek çok başka durumda olduğu gibi, bir yazarın başyapıtı, devasa büyük eseri sonunda onu gölgede bırakır. Michael Ende yirmiden fazla kitap yazdı, ancak sonunda Bitmeyen Öyküsü (sinemaya götürüldü ve yakın zamanda bugünün çocukları için revize edildi), yazı köşesinin önünde tekrar tekrar oturan yazarın kendisi için bile ulaşılmaz bir eser oldu. . Kusursuz iş için hiçbir replika ya da devamı olamazdı. İstifa dostum Ende, bunu başardığını düşün, bu senin daha sonraki sınırlaman anlamına gelse de... Öyle olsa bile, onun büyük romanının olağanüstü alaka düzeyi nedeniyle, onu Cermen anlatısının en üstüne yerleştirmek zorunda kaldım.
Patrick Suskind
Merakla, Alman anlatıcıların podyumunu bir başka harika ile kapatıyorum. Ama Suskind'inki Ende'ninkine çok benziyor. Kuşkusuz bunlar, son yüzyıllarda edebiyat tarihinin en dikkate değer örneklerinden biri olacaklardır.
Dediğim gibi, bazı yazarlar, sanatçılar, müzisyenler veya diğer yaratıcılar, yoktan bir başyapıt yaratma servetine, servetine veya kaderine sahiptir. Asil yazma sanatı durumunda, Patrick Suskind Benim için şans ya da Tanrı tarafından dokunulanlardan biri. Ayrıca, El Parfüm adlı romanının aceleyle yazıldığından da eminim. Başka türlü olamaz. Mutlak mükemmellik (gölgeleri veya boş girişimleriyle ilgisi yoktur) disipline değil, tesadüfe, geçici olana uygundur. Tam güzellik bir damga, sayıklama meselesidir, akılla ilgisi yoktur.
Birisi ya da bir şey, böyle mükemmel bir eseri yazmak için yazarın ellerine gerçekten sahip oldu. İçinde ünlü roman Parfüm, bir duyu: koku, modernliğin, görsel ve işitsel olanın hayran olduğu gerçek duyusal gücünü alır. Bir koku ile ilişkilendirildiğinde her zamankinden daha güçlü bir hafıza değil mi?
Acı daha sonra gelir. Bir yaratıcı olarak bunu bir daha asla yapamayacağınızı bilirsiniz, çünkü o siz değilsiniz, başkaları tarafından yönetilen, başkaları tarafından ele geçirilen elleriniz olmuştur. Öyle değil miydi, arkadaş Patrick? Bu yüzden karanlık bir yazar olarak kalıyorsun. Yaratılış sürecinin ihtişamını bilmekten duyduğun hayal kırıklığını kamusal hayata göstermeden.
Hermann Hesse
XNUMX. yüzyılın ilk yarısında çok öne çıkan iki Avrupalı yazar vardı, biri zaten yüceydi. Thomas Mann ve bir diğeri buraya dördüncü sıraya yerleştirdiğim kişiydi: Hermann Hesse. Onlar hem Alman hem de ikisi de bir vatanın yabancılaşmasına doğru o acı yolu kat etti tuhaf tuhaf baktıklarına.
Ve bu yabancılaşmadan varoluşçu, kaderci, dramatik bir edebiyat sunabildiler, ama aynı zamanda en kötünün hayatta kalmasının yalnızca özgürlüğe ve mutluluğun en otantik bakışlarına yol açabileceği fikrini onardılar. Aksi nasıl olabilir ki, yaratıcı uyumlarında arkadaş oldular. Ve kim bilir, belki de en iyi eserlerinden bazılarını yazmak için birbirlerini beslediler.
Aslında, onları bu sıralamada ayırmakta biraz tereddüt ettim. Ancak Ende ve Süskind, her ikisini de yutan başyapıtlar oluşturma konusundaki eşsiz yetenekleri nedeniyle bana daha etkileyici görünüyor. Hesse, trajik olanın kalıntısı ile olay örgüleri arasında kayan felsefi bir kesimle metaforik olan ile esneklik arasında harika kitaplar yazdı. Kitaplarının çoğu bugün motivasyon arayan okuyucular tarafından ziyaret ediliyor. İnsan ruhu, duyguları ve ufukları hakkındaki engin bilgileri sayesinde mümkün olan en iyi şekilde hayatta kalmaya yönelik hedefler olarak zamanlarını aşan Hessen alegorileri yapılmıştır.
Charlotte Bağlantısı
Var oldukları yerde çok yönlü yazar, en rahatsız edici arsa veya en tutkulu samimi hikayeyi yapabilir. Çünkü yakın zamana kadar Charlotte Bağlantısı Alman ve Avrupa polisiye romanlarının en yetkili seslerinden biriydi. Ve bibliyografyasında yeni olay örgüsü bükülmeleri için bu kapasite için bir referans olmaya devam ediyor. Ve şu ki, edebiyat dünyasına adadığı otuz yılı aşkın sürenin ardından Link, her türlü eserde en çok satanlar seviyesine ulaşmak için gereken her türlü anahtarı ustaca ele alıyor.
Öyle ki, bir kez en çok satan yazarın grubu, kara film kadar zorlu bir türde elde edildiğinde, Charlotte Link, daha fazla dönem anlatı yönüne katıldıgibi yazarlar aracılığıyla dünyanın yarısından okuyucuları da cezbeden bu samimiyetle, Maria Dueñas, İspanya pazarında veya Anne jacobs dünya çapında.
Dolayısıyla Link gibi usta ve değişken bir anlatıcının bir sonraki romanının nerede kopacağını kesinlikle bilemezsiniz. Grupta oynamaları gereken rol için karakterlerin titiz bir şekilde tanımlandığı, zaman zaman baş döndürücü ve diğerlerinde derinlik dolu bir kalem. Son bükülme veya sürprize kadar Alman güvenilirliği. Özellikle, burada onun daha karanlık önerileriyle, ancak büyük bukalemun kapasitesinden ödün vermeden kaldığımızı göreceksiniz.
bernard schlink
Başka herhangi bir meslekte veya adanmışlıkta, beklenmedik bir şekilde gelenler, sonradan görme olarak etiketlenir veya izinsiz girmekle suçlanır. Kanıtlanmış ki edebiyat her zaman açık kollarla anlatacak ilginç bir şeyi olan herkesi memnuniyetle karşılar bunu herhangi bir iyi yazarın gerekli sunumuyla yaptığında.
Çok farklı yerlerden gelen ve sonunda ortak alanlar haline gelen mektuplara bu gelişin prototip örnekleri, örneğin şu tiplere sahip doktorlardır: Robin Cook,veya ölçülemez olan savunuculuk John Grisham. Hukuk mesleğine yakın bir alanda yargıyı buluyoruz. Ve yargıçlar arasında, çok azı kurgusal anlatıya geçti. bernhard schlink.
Bu yazarın uzmanları, bir hukukçu olarak pratiğinde, onun böyle hümanist bir geçmişe sahip hikayeler sunabileceğini çok az hayal edebilirdi. büyüleyici bir duyarlılık ve varoluşsal ile eylem arasındaki doğal karşı ağırlığı nedeniyle rahatsız edici yaklaşımlarla bir tür anlatı verimliliği ile özetlenmiştir.
Özünde sadece kendi çelişkileriyle günlerini geçirmeye çalışan ruhun doğasına dair hayat arabaları ve özet cümleler. Uzman kanıtı veya tanıklıkları olarak yalnızca bizi harekete geçiren nihai gerçeği keşfetmeye çalışan çelişkiler.
Schlink her zaman son derece ayrıntılı karakterleri özetliyor en derin yerinde, yemin altında bile değil, ağza alınmayacak sırların bulunduğu yerde. Romanlarının her birinin konusu her zaman, bir temele dönüşen kahramanların o parlaklığı etrafında döner, bu kadar değerli bilmeceleri anlaması gereken hayat meselesinde sıradan insanlar olarak bir karar vermek için dikkatle dinleyen okuyucuların jürisinin önünde açığa çıkar. sadece son sayfada tüm yaşamlarını savunmalarına adamak için nihai motivasyonu buluyorlar.
Günter Grass,
Günter Grass, Büyük dozlarda sosyal ve politik eleştiri içeren anlatı önerisi için zaman zaman tartışmalı bir yazardı. Ama aynı zamanda, politik olanın bu senaryosundan taşan, bir arada yaşamanın neredeyse her zaman şiddet içeren bir unsuru olarak, en azından yaşamak zorunda olduğu tarihsel dönemde ve her zaman içinden geçerek bize taşan çok insani hikayeler sunabilen ünlü bir yazardır. politik veya ekonomik olarak totaliter güç sistemleri.
İkinci Dünya Savaşı'ndan kalma Almanya'nın anlatıcısı ve gerçekçi bir üslubun yaratıcısı, idealistin o kaderci dokunuşuyla, kendini toplumsalın neredeyse her zaman kaybedilen bir savaş olduğuna ikna etmek üzere, edebi eserini bu fikirle ıslatacak. Ebedi Kaybedenler: Büyük çıkarların kaprisli iniş çıkışlarına ve vatansever ideallerin çarpıklığına maruz kalan insanlar, aileler, bireyler.
Günter Grass'ı okumaya kendinizi adamak, yetkililerin resmi belgelere aktarmaya özen göstermediği ve yalnızca onun gibi yazarların bize en büyük kabalıklarını sunduğu Avrupa'nın iç tarihine yaklaşma alıştırmasıdır.
Peter stamm
Terimin en geniş ve en elverişli anlamıyla huzursuzluk, onun gibi bir yazarın özüdür. Peter stamm. Vaftiz babası ya da tavsiye mektubu olmayan, kendi kendini yetiştirmiş en gerçek kişiden gelen mektuplarda katılaşmış bir adam.
Ve elbette, tökezlemek, önceden aile köklerine veya günün dünyasında ilgili bağlantılara sahip olmadan yaratıcı damarını keşfeden her alanın yaratıcısının durumuna özgü bir şeydir. Ancak sonunda her şeye rağmen gerçek deha için fırsatlar da vardır.
Onun romanı Agnes anahtardı, bu durumda edebi dünya gibi bir dünyada, mirastan yoksun ve dinsizlere karşı dikilmiş olağan duvarları yıkmakla sonuçlanan yadsınamaz nitelikteki eserdi.
Stamm'ın bir samimiyet varoluşçu, şaşırmış, rüya gibi, yabancılaşmış ve aynı zamanda özlü ve parlak formuyla bu çok kişisel damgaya doğru yüceltilmiş. Sıradanlıktan farklı anlatıcıları tespit etmek ve böylece dünyayı ve hepimizin olduğu karakterleri yeni prizmalarla gözlemleyebilmek için her zaman hatasız bir damga gereklidir.
Sebastian fitzek
Onu seçen müvekkile göre, her avukatın içinde potansiyel bir suç savunucusu olacaktır. Ya da sadece hukuk dünyasına yaklaşımın, başka zamanların daha yüksek tutkularına ilham vermekten bıkmış, siyah türe boyun eğen bazı ilham perilerini heyecanlandırdığını. mesele şu ki Sebastian fitzek es hukukçulardan biri daha kurgu literatürüne geçti, bizim gibi Lorenzo Silva, daha ileri gitmeden.
bir yazarlarının adli gerilim yaklaşımlarını altüst ettiği hukuk mesleğinden literatür; yeraltı dünyasını ele alıyorlar (ki bu da yargıca bizim istediğimizden daha az sorumlu oluyor); ya da bazen çok kör olan bir adaletin hileleriyle bağlantı kuran siyah bir türe dalarlar.
In avukat Fitzek'in özel davası En çok vurgulanabilecek şey, bizi aydınlık adliyelerde yönlendirmek yerine zihnin karanlık koridorlarına götüren bir dizi çılgın psikolojik gerilim çalışmasındaki yoğunluğudur.
Zaman zaman, olası bir okuma affı olmadan girdiğiniz, harika bir şekilde geliştirilmiş bir arsanın beklenmedik kaderlerinin insafına kalmış bir oyuncak bebek gibi hissettiğiniz romanlar. Herhangi bir Fitzek okuyucusu, bir örümcek ağına sarılmış karakterlerin manyetizması fikrini paylaşır, ancak labirentin tuzağından kurtulmanın olabileceği gibi görünen aşırı uçlara kaçmaya çalışır.
Cornelia Funke
Bulunan fantezi türü Cornelia Funke en destansı anlatının büyük yazarlarının anlatısını dengeleyen bir mihenk taşı (haydi koyalım Patrick Rothfuss), daha geleneksel bir fanteziyle (Almanca'yı da koyalım Michael Ende). Hepsi icinde hızlı tempolu romanlara karşı bir ağırlık olarak çok ihtiyaç duyulan edebiyatı yeşillendiren çocuksu ve genç bir yön, genç okuyucular için lezzetli ama arka plandan yoksun.
Çünkü "Sonsuz hikaye" ile "Francisca'nın yeşil ve kırmızının birleşmediğini keşfettiği gün" (gerçeğe herhangi bir benzerlik sadece tesadüftür) denebilecek bir kitap arasında bir uçurum olduğu konusunda hemfikir olacağız. Funker, destanlarında ya da bireysel bölümlerde, klasik hatıraların eserlerinde, yani bir ahlakla kendini savuruyor. Düğümleri daima mükemmel bir ustalıkla geliştirmek.
Funke ile çocuklarımızın hayal gücü emin ellerde. Ve kendi hayal gücümüz bile, yalnızca büyük hikaye anlatıcılarının bildiği gibi, çocukluk ve erken gençlik arasındaki, iyi ve kötü hakkındaki özleri çözebileceğimiz o dünyayla empati kurabilen bu büyük Alman yazarın olay örgüleri arasında iyi bir canlandırıcı banyo yapabilir. uzak dünyalardan gençlerin daha sıradan davranışlarına doğru yansıtılanlar.