Thomas Bernhard'ın en iyi 3 kitabı

2019 Nobel Edebiyat Ödülü'nün son ödülünden yararlanarak Peter Handke, bugün ortadan kaybolmuş başka bir büyük Avusturyalı yazardan bahsediyorum, Thomas Bernhard. Otobiyografik olanın her zaman öznel (bazen idealize eden ve bazen alçaltan) gerçekçiliği ile kurgusal olanın birleşimi için romanda (diğer birçok yaratıcı yönüne ek olarak) öne çıkan bir yazar.

Tarihsel vakayiname notları olan romanlarhicivli revizyonlarla dolu olay örgüleri, bayağı ya da ortalamanın başarısına odaklanan bir eleştirmen olarak her zaman yeni (birçok yazarda tekrarlanan bir şey ama bu, Bernhard'ın tahayyülüne uygun, kötümser yapının da çocukluktan miras kalan, diyelim ki atipik)

Oyunlarının ötesinde (kamuya açık herhangi bir sahnede tekrar oynanıp oynanmadığını bilmiyorum, çünkü Thomas Bernhard kendisi temsilini yasakladı insanlığa miras kalan acı bir miras olarak), en beğenilen romanlarından bazıları, Bernhard'ın hayati yolculuğu ile dünyanın geleceği arasında paralel bir iç gözlemi paylaşan, XNUMX. yüzyılın büyük bir edebi eserini tanımaya değer zengin bir kompozisyon. .

Thomas Bernhard'ın En Çok Tavsiye Edilen Romanları

talihsiz

Nüanslarla dolu, sembolik ve özel gereçleriyle çevrili karmaşık bir müzik aleti varsa o da piyanodur.

Bir piyanonun tuşlarında, en karanlık askıya alınmış akorlardan dramatizasyona ve neşe uyandıran en canlı sekanslara kadar tüm duygular için notalar çevirebilirsiniz. İyi bir piyanist için olası bir araç olarak, biri intihar ettikten sonra bile aynı müzikle birleşen ve ayrılan iki müzisyen hakkında bu roman.

Hayatta kalan arkadaşının bir zamanlar paylaştıkları Avusturya'ya dönüşü onu boşluk, suçluluk, nostalji ve hayal kırıklığıyla doldurur. Çünkü gerçekte üç tane vardı; büyük piyanist Glenn Gould'un ustalığı, merhum Wertheimer'ın kör edici iradesi ve anlatıcının yenilgi varsayımı arasında bir üçgen. Glenn Gould piyanoda bir fenomene dönüşürken, Wertheimer'ın ve anlatıcının hayatlarında hiçlik belirdi.

Ve bu boşluğun üstesinden gelmeye yönelik anlamsız girişimler, mevcut olmayan imkansız deha, belki de yazar tarafından daha da içselleştirilen bir hayal kırıklığıyla, neredeyse hiçbir zaman iyi sonuçlanmayan o katı mücadelede, büyünün bozulması karşısında berraklığın hayal kırıklığıyla uyum içindedir.

Yok olma

Büyük yazarların eserlerinin yeni baskıları ortaya çıktığında her zaman takdir edilir. Bu durumda Alfaguara, Bernhard'ın Avusturyalı dehanın kendi tarzına veda ettiği son romanını yeniden canlandırıyor.

Evreni küçük Avusturya kasabası Wolfsegg'e odaklayan bir roman. Çünkü oradan hikayenin kahramanı oldu. Çocukluğunun anısını oksijensiz bir tabyaya dönüştüren o alana geri adım atmak zorunda kalmak istemeyen Franz-Josef Murau adında bir adam, orada yaşanan herhangi bir çocukluğun gölgede kalacağı o aşılmaz çocukluğun boğucu bir çağrışımı. Kahramanın o yere olan hastalıklı nefreti, tüm ailesinin vedasıyla yüzleşmek için göz ardı edilmelidir. Bir trafik kazasının ölümcül sonucu anıları daha da karartıyor.

Ve yine de ölümde uzlaşma olabilir. Ama bunu bize yalnızca Bernhard gibi biri öğretebilir, ama önce korkunun yol açtığı tüm cehennemleri deneyimlemeden. Sonunda, birisinin daha fazla hikaye yazmak için kalan birkaç saatinin sezgisini keşfedersiniz.

Ve hepsinden önemlisi, eserinde keskin bir alaycılık aradığımızda yazar bizi gülümsetmek istiyor gibi görünüyor. Anlatı, üst dil ile metafizik arasındaki çok özel nüansları ele alıyor ve sonunda korkunç bir şaka gibi parlak bir yok oluşa ulaşıyor.

beton

Alfaguara tarafından kurtarılan eserlerden bir diğeri. Yazarın en kısa kompozisyonlarından biri. Bir kez daha, insan ruhunu sürekli olarak iten dürtülerin, saplantıların labirentlerine giriyoruz.

Ve bu akıl eğilimlerini sahneye koymak için, bilgili bir müzik akademisyeninin Alman besteci Mendelssohn'a olan özel saplantısıyla karakterize edilmesinden daha iyi bir şey olamaz. Hiçbir şey onu müzisyenin ruhunu işgal etme, ona notalarından saldırma ve eserinin mirası aracılığıyla onunla diyalog kurabileceği ortak bir alana ulaşma niyetinden uzaklaştıramaz.

Bu yıpratıcı mizahın ince dokunuşuyla, kız kardeşinin anlayışsızlığından dolayı küçümsediği tavırlar ve Mendelssohn hakkında henüz başlamamış entelektüel bir görev arasında yaşayan bir Rudolf'a eşlik ediyoruz.

Rudolf'un kendi iç ışığını yönlendirmeyi arzuladığı Mallorca'nın yeni ışığı altında. Ta ki yolu yeni bir şeyle kesişene kadar, garip hafızası onu şu anda ikamet ettiği mezarlığa götüren bir kadına olan yeni takıntısı.

Bir başlık olarak somut metaforu, kısa ama yoğun hikayenin sonunda, Rudolf'un dünyaya dair mesihsel ve saçma vizyonunu verimli bir şekilde gözden geçirdiği kendi kendine konuşmalar arasında kapanıyor. Ve orada, mozolelerin inşa edildiği betonun önünde, irade ve hiçlik üzerine uğursuz bir alegori çemberi kapanıyor.