mirası Juan Rulfo yabancılaşmanın tarihçesine daha yatkın, kaba gerçekçilik ve içinde bulunan metaforik fantazinin anlık görüntülerini birleştiriyor. William Arriaga her ülke için ilişkili olma eğiliminde olan herhangi bir okulun bu tür devamı. Ve Meksika okulunun geçmişteki ve şimdiki büyük yazarlar kadar olası sonuçları olduğunu.
Yalnızca Arriaga örneğinde iş çeşitleniyor ve ortam odağını kırsaldan kente değiştiriyor, olay örgüsünü daha fazla diyalogla düzene sokuyor ve uç deneyimlerle olay örgüsünü daha gergin hale getiriyor. Ve yine de Llano en Llamas hakkındaki hikayelerini fısıldayan Rulfo hâlâ orada, Arriaga'nın vicdan odasında. Belki de varoluşsal olanı, hayatı yöneten ham hafifliğin etkisini daha da fazla hissetmemize neden olan sisli bir fanteziyle çizmek.
Sonra sinematografik yanımız var, Guillermo Arriaga'nın senaryo dünyasına sıçraması, ona büyük başarılar kazandıran, synecdoche'a izin verilirse yedinci sanat Aztek versiyonuna kadar uzanan.
Her şeyden çok, çünkü "Ölüm Üçlemesi" etrafında dönen bir filmografideki biçim ve özdeki açıkça Meksikalı karakterizasyonu, modern Meksika'nın bir başkent evreninin parlak bir sosyolojik yansıması olarak hizmet ediyor.
Ama Arriaga hakkında büyüleyici olan şey, sinematografik ve edebi arasındaki bu ikilik, uyumluluk ve uyumdur. Ve eğer filmleri çekiciyse, romanları, hayal gücümüzle dolu daha karmaşık dünyalara hitap etmek için okumanın büyülü yeteneğinden çok daha derin ve daha yoğun bir çalışma vizyonunu tamamlıyor mu?
Guillermo Arriaga'nın önerdiği en iyi 3 roman
Yabancı
Dünya yüzyıllardır siyasi sınıfın çalışması ve zarafeti sayesinde gelişmedi, en azından şimdi tasarlandığı gibi, henüz yeni doğmakta olan Batı'nın ilk senatolarından ve agoralarından şimdiye kadar... Her şey avangard yoluyla ilerliyor. yaratıcılık, bilim veya sanat, edebiyat, etik veya insanın diğer herhangi bir farklı etkinliği. Sadece ilerleme bazen gerici ile bir çatışmayı varsayar.
William gibi karakterler bizi, sonunda bataklarını geçersiz kılan merkezcil güçlere karşı koymak için aşırıcılığı gerektiren diğer sosyal uyanışa tamamen kaptırır. Avangard, yeni bir inancın gerektirdiği tüm riskleri üstlenen, Dorian Gray tarzı, neredeyse büyülü bir cesaret olarak.
İngiltere, 1781. Genç bir asilzade olan William Burton, yoğunluğu hayatına damgasını vuracak ve değiştirecek bir karşılaşmayla karşı karşıyadır. Kararlı bir şekilde, zamanın dehalarıyla tanışacağı ve aşırı durumlarla yüzleşmek için emrine verdikleri tüm bilgi ve deneyimleri onlardan alacağı bir maceraya atılır.
Dostluk, sevgi ve kararlılık, karakterinizin sınanacağı ve olmak istediğiniz kişi olma cesaretine sahip olup olmadığınızı göstermeniz gereken tuhaf ve acımasız bir dünyayla yüzleşmek için müttefikleriniz olacak, yoksa bu eksikliğinizden sonsuza kadar pişmanlık duyacaksınız. cesaret. .
Yabancılar, on sekizinci yüzyılda bilimin büyüleyici yükselişini ve onun dini ve aristokratik konumlarla mücadelesini kapsar. Bu romanın kalbinde, insanın akıl almaz durumuna dair derin bir düşünce yatıyor ve hayatları sınırda olan sevecen karakterlerin geçit töreninde bizi empatik bir şekilde farklı ve anormal olanın dünyasına götürüyor.
Arriaga, okuyucuyu baş dönmesine ve en mahrem korkuları, üzüntüleri ve önyargılarıyla yüzleşmeye götüren bu ustaca romanla anlatısında bir dönüş yapıyor.
Ateşi koru
Ruh, ateşi uyandırabilecek kıvılcımdır. Çünkü bilincin ötesinde, bizi oluşturan birincil unsurları buluruz. Ve evet, maddede suyun büyük bir kısmı biziz.
Ama ateş bize hayat veren, soluduğumuz oksijeni tüketen diğer yanımızdır. Belki de José, ruhun derinliklerinde yaşayan ve kendisini iyisiyle kötüsüyle onun taleplerine kayıtsız şartsız teslim eden o ateşi biliyordur...
Yaşamsal spektrumun diğer tarafında yer alan, yangınların rutinin kumuyla gömüldüğü ve gelenek varsayımının bilinmediği Marina ile karşılaşmayı kışkırtmak için kaderin belirlediğinden daha iyi bir şey yoktur. Ama elbette ateşin de riskleri var, her şeyi yiyip bitiren, kibirlerin ve arzuların, hayallerin ve suçluluk duygularının yakıldığı, çevresinde çıkan yangını hesaba katmadan ruhu arındıran ateşe teslim olurken aklını kaybetme tehlikesi. Arsa, çok odaklı vizyonuyla zenginleştirilmiştir.
Olan her şey, çeşitli gözlemci karakterler tarafından sunulan, belki başlangıçta ama sonunda ateşle çevrili bir evrenin merkezinde yer alır. Toplumsalın eleştirel bir açıklamasının yazarına zaten içkin olan bu bileşenle, Salvar el fuego, sentezlemenin tek yolu olarak imkansızın olduğu inancına yönelik özgün bir hikaye ile bizi mevcut dünyamızın en sapkın dengesizliklerinin açık mezarına atar. şiddetten, aşktan, keşiften ve korkudan kurtuluştan ne gerekiyorsa.
Vahşi
Gerçek şu ki Guillermo Arriaga'da bir inovasyon bileşeni var. Ve bunu biçimsel olarak, anlatı tekniğinde kanıtlayan pek çok kişi var. Ama yenilikçi olanın takdir edilmesi, aynı zamanda Arriaga'nın olay örgüsünü çiğneyen kişiyle, edebi olanla davranışçıyı birbirine bağlayan bileşenle, Arriaga tarafından ustaca incelenen motivasyonların analiziyle, sanki kendisi de Arriaga'nın içinde yaşıyormuş gibi bir mesele olabilir. karakterlerinin sınırına kadar ve en derin motiflerin izini sürebiliyordu.
Kendi karakterlerinin müdahaleleriyle hafifletilen zorlu bir görev, bazen konuşma diline bağlı, her zaman hızlı tempolu, yürek burkan bir hayat. Bu anlatı gücünde, Juan Guillermo gibi canavarca bir dünyada bir yetim olarak talihsizliğine terk edilmiş bir karakter, doğal işkence çağından önce eziyet içinde olan Hamletvari bir karaktere dönüşür. ve uçuruma doğru böyle bir balkon, hayatta kalmanın tek yolu, tek olası son olarak intikam odaklı bir komploya hizmet eder.
Amaruq'un ortaya çıkışı, endişe verici ama sonunda olay örgüsünü boşaltan ve varoluşlar arasında asla iç içe geçemeyecek o garip paralel çizgiyi çizen bir noktayla büyüleyici. Amaruq, sanki hayatında yapmak zorunda olduğu son şeymiş gibi, avlamayı arzuladığı kurdu ararken Kanada ve Alaska arasında kaybolmuş gibi görünüyor. Her iki hikayenin birleşimi, her iki dünyanın, bir vakanın diğerine rüya referanslarının yankıları gibi geliyor. Ama sonunda sihirli bir şekilde aynı olurlar.
Guillermo Arriaga'nın tavsiye ettiği diğer kitaplar...
gecenin bufalosu
Arriaga'nın en samimi tarihi. Çünkü olay örgüsü, varoluşsal üçgenin kahramanlarının iç evrenlerini araştırır.
Gregorio, Manuel ve Tania, her şeye rağmen hayata ve sevgiye çağrıda bulunmayı amaçlayan ama sonunda deliliğin ve yürek parçalayıcı psikolojik acının damgasını vuran trajik bir hikaye yazıyorlar. Çünkü arkadaşlık hiçbir zaman ortak tutkularla iyi gitmez.
Ve yine de kaçınılmaz olan, herhangi bir olası iddia olmadan, sadece çünkü. İnsanoğlu, duyguları ve temel arayışları dengelemek için kurguda benzersiz bir kanal bulduğundan, aşk ve ölüm her türlü anlatının zıttı haline geldi.
Arriaga, klasik öykülerin teatralliği ya da bunun gibi güncel bir anlatının rahatsız edici yakınlığıyla, sonsuz sevinci aşktan ve deliliğe yol açan dayanılmaz kalp kırıklığı acısını ayıran aynı sınırda yeni bir okuma sunmayı başardı.
