Sa gitna ng napakaraming Nordic suspense, tinatakasan kami ng mga may-akda tulad ni Jon Kalman Stefansson. Dahil ang isa ay mapapansin mula sa isang puntong antagonistic sa pangkalahatang kalakaran o may panganib na hindi mapansin dahil sa hindi pagsali sa opisyal na pag-label ng araw. Kaya pumunta ka para sa ganap na nakakagambala bilang Karl Ove Karl Knausgard o sumali ka sa batalyon ng Jo nesbo at kumpanyang naghuhukay sa kaibuturan ng police thriller.
Ngunit tingnan kung saan may buhay na lampas sa mga label. Dahil ang Icelandic na si Jon Kalman Stefansson ay hindi ganap na sumasalungat sa Nordic setting bilang background na mapagkukunan ng pagsasalaysay, na may punto sa pagitan ng kakaiba at kakaiba sa alienating. Kaya lang, sinasamantala ni Stefansson ang matinding hilagang prisma na iyon para mag-alok ng nobelang mosaic. Mga karakter bilang nabagong pananaw sa sarili nating mundo, ngunit gumagalaw sa maliliit na espasyo na nalantad sa lamig ng Uniberso.
At tiyak na iyon ang uri ng panitikan na sa huli ay nagpapayaman. Dahil ang pandagdag na nag-aakala ng isang bagong pagbabago ng paningin ay nagpapadali sa pagtuklas ng mga bagong anggulo, mas lalim, dami ng mga kaluwagan sa kanilang mga turgididad at kanilang mga kalaliman. Iyon ang dahilan kung bakit inirerekomenda si Stefansson nang hindi nalilimutan, siyempre, ang isang katangi-tanging dedikasyon sa humanismo ng mga maikling distansya, ng mga damdamin. Nang hindi nalilimutan ang katatawanan at ang paulit-ulit na maliliit na mahahalagang bagay, ang mga bagay na sa huli ay ang mga pinaka-sinasadyang manunulat lamang ang makakapaghatid sa atin.
Nangungunang 3 inirerekomendang nobela ni Jon Kalman Stefansson
Liwanag ng tag-araw, at pagkatapos ay ang gabi
Ang lamig ay may kakayahang mag-freeze ng oras sa isang lugar tulad ng Iceland, na hinubog na ng kalikasan nito bilang isang isla na sinuspinde sa North Atlantic, katumbas ng distansya sa pagitan ng Europa at Amerika. Ano ang naging isang pang-isahan na heograpikal na aksidente upang isalaysay ang karaniwan nang may katangi-tanging para sa ibang bahagi ng mundo na itinuturing itong kakaiba. Malamig ngunit kakaiba, tulad ng lahat ng maaaring mangyari sa lugar na iyon ng hindi maaalis na tag-araw ng liwanag at taglamig na bumulusok sa kadiliman.
Iba pang kasalukuyang may-akda ng Icelandic tulad ng Arnaldur Indriðason sinasamantala nila ang pangyayari upang pahabain ang Scandinavian noir na iyon bilang isang "mas malapit" na kasalukuyang pampanitikan. Ngunit sa kaso ng Jon Kalman Stefansson, gaya ng sinabi natin kanina, ang mga salaysay na diwa ay tila umuugoy sa mga bagong agos. Dahil maraming mahika ang kaibahan ng lamig at ang layo mula sa mundo at ang sigasig ng tao na dumadaan sa yelo. At palaging kawili-wiling tuklasin nang mas malalim na ang pagiging totoo ay ginawang isang presentasyong pampanitikan, isang nobela na may mga overtones ng katiyakan na naglalapit sa mga kakaibang katangian ng mga malalayong lugar.
Binuo mula sa maikling brushstrokes, Liwanag ng tag-araw, at pagkatapos ay ang gabi inilalarawan sa kakaiba at mapang-akit na paraan ang isang maliit na komunidad sa baybayin ng Iceland na malayo sa kaguluhan ng mundo, ngunit napapaligiran ng kalikasan na nagpapataw ng napakapartikular na ritmo at sensitivity sa kanila. Doon, kung saan tila ang mga araw ay paulit-ulit at ang isang buong taglamig ay maaaring mabuod sa isang postkard, pagnanasa, lihim na pananabik, kagalakan at kalungkutan ay nag-uugnay sa mga araw at gabi, upang ang pang-araw-araw na buhay ay magkakasamang may pambihirang.
Sa katatawanan at lambing para sa mga kahinaan ng tao, isinasawsaw ni Stefánsson ang kanyang sarili sa isang serye ng mga dichotomies na nagmamarka sa ating buhay: modernity laban sa tradisyon, mystical laban sa rational, at kapalaran laban sa pagkakataon.
Sa pagitan ng Langit at Lupa
Ang mapanlinlang na linya ng abot-tanaw, na minsang nagpaisip sa mga lalaki ng isang patag na mundo, sa wakas ay gumuhit ng imposible nitong mga halik sa mga lugar tulad ng Iceland. Mula sa magnetic encounter, ang mga orgasm ay lumitaw na parang mula sa mga kulay na ulap na natapon sa kalangitan. Ang siyensya ay kayang ipaliwanag ang anumang nais nito, ito ay palaging mas mahusay bago kapag ang lahat ay ipinaliwanag ng mga diyos, himala o magic.
Sa unang bahagi ng boy trilogy ang hangganan sa pagitan ng buhay at kamatayan ay tinina sa parehong matinding kulay. Dito lamang hindi ang lupain ang tumatanggap ng halik kundi isang dagat na walang awa, tulad ng dati na sumusuporta sa mga one-way na paglalakbay o pakikipagsapalaran nang walang huling tala.
Ang nobela ay itinakda mahigit isang siglo lamang ang nakalipas, sa isang fishing village sa western fjords, sa pagitan ng matatarik na bundok at isang mapagbigay at matakaw na dagat, na may kakayahang magbigay ng pagkain at kumitil ng buhay. Kasunod ng isang siglong gulang na tradisyon, ang mga lalaki ay nangingisda mula sa napakabata edad sa maliliit na bangka, madalas na nagtatampisaw ng maraming oras sa madilim na alon upang maabot ang mga paaralan ng bakalaw. At hindi sila marunong lumangoy.
Isang gabi, sumakay ang isang batang lalaki at ang kanyang kaibigang si Bárður sa gang ni Pétur at tumungo sa dagat. Halos mga tinedyer, ibinabahagi nila ang kanilang pag-ibig sa mga libro at ang kanilang pagnanais na makita ang mundo. Pagkatapos bitawan ang mga linya, habang naghihintay ng pagkuha, ang abot-tanaw ay napupuno ng mga ulap at isang mapanganib na blizzard sa taglamig ang tumaas. Ang bangka ay halos hindi na nagsisimula sa kanyang pagbabalik sa lupa at, habang ang polar cold ay tumataas, ang hangganan na naghihiwalay sa buhay at kamatayan ay maaaring depende sa isang damit: isang fur jacket.
ang lungkot ng mga anghel
Matatapos na ang taglamig, ngunit nababalot pa rin ng niyebe ang lahat: ang lupa, ang mga puno, ang mga hayop, ang mga kalsada. Lumalaban sa nagyeyelong hanging hilaga, si Jens, ang kartero na naglalakbay sa liblib na mga nayon ng kanlurang baybayin ng Iceland, ay sumilong sa bahay ni Helga, kung saan maraming tao ang nagtitipon na umiinom ng kape at brandy, at nakikinig kay Shakespeare na binibigkas mula sa mga labi ng isang batang estranghero na dumating sa nayon tatlong linggo na ang nakalipas na may dalang baul na puno ng mga libro.
Gayunpaman, hindi mapipigilan ng init ng tahanan o ng magandang samahan si Jens habang patuloy siyang naghahatid ng mail sa isa sa pinakamalayong fjord sa rehiyon. Sa pagkakataong ito lamang ay sasamahan siya ng hindi kilalang batang lalaki, kung kanino, sa pamamagitan ng mga bagyo at blizzard, lalakbayin niya ang mga landas na hangganan ng mga bangin sa isang mapanganib na paglalakbay na minarkahan ng mga engkwentro sa mga magsasaka at mangingisda sa lugar. Sa mahirap na araw, ang dalawang manlalakbay ay tatangkilikin din ang mga sandali ng napakagandang kagandahan, stoicism at lambing, at ang kanilang mga disquisition sa pag-ibig, buhay at kamatayan ay dahan-dahang matutunaw ang yelo na naghihiwalay sa kanila sa kanilang sarili at sa iba pang mga tao.
Ang kalungkutan ng mga anghel ay isang aklat na may kakaiba at nakababalot na kagandahan tulad ng mga fulgid na tanawin na dinaraanan ng mga pangunahing tauhan sa pagitan ng mga gabing napupuno ng mga bulong ng isang hindi nakikita at hindi maarok na kapaligiran. Sa hindi magandang kapaligirang iyon, kapag ang linyang naghihiwalay sa buhay sa kamatayan ay napakarupok, tanging kung ano talaga ang nag-uugnay sa atin sa mundong ito ang mahalaga.
