Ilang buwan pagkatapos lumabas sa Galician, masisiyahan din tayo sa magandang munting kuwentong ito sa Espanyol. Kilala ang lasa ng Manuel Rivas for squeezing the intrahistorical (and until the moment of being touched by his pen even anecdotally), we know that we are facing one of those committed and even compromising plots.
Ang mga manunulat tulad ni Manuel Rivas, Patricia Esteban Erles o Carlos Castan nabibilang sila sa lipi ng mga tagapagsalaysay na determinadong linangin ang mga salaysay na medyo maikli sa pag-unlad ngunit matindi ang sangkap at anyo. Sa kaso ni Rivas at ng kanyang babaing nagbabasa, ang konteksto at ang makikinang na representasyon nito ay nagbibigay-buhay sa panahon ng mga nananatiling suspendido sa ilang limbo, naghihintay para sa kung ano ang dapat nilang ayusin o hindi bababa sa ilang pag-aaral.
Sa simula ng ika-XNUMX siglo, ang lungsod ng A Coruña ay isang beacon ng libertarian na kaisipan sa Galicia. Ang mga Athenaeum at mga silid-aklatan sa kapitbahayan ay ang gateway sa kultura ng mga sikat na klase, ang pagkakaisa ng mga manggagawa ay umunlad doon at maraming mga tao na hindi pa nakakapag-aral ay natutong magbasa.
Noong panahong iyon, ang mga babaeng manggagawa sa mga pabrika ng tabako at posporo ay nakipaglaban upang mapabuti ang kanilang kalagayan sa pamumuhay, kapwa sa mga lansangan at sa mga pagawaan. Ang makapangyarihang simbolo ng kilusang ito ng pakikibaka at pag-asa ay inilalarawan ng mga mambabasa na, sa araw ng trabaho, nagbabasa ng mga libro nang malakas sa kanilang mga kasamahan. Ito ang kwento ni Nonó, ang babaeng nagbabasa.
Nangongolekta ang kanyang ama ng mga basahan at iba pang knickknacks sa mga tambakan ng A Coruña, sa simula ng ika-XNUMX siglo. Ang kanyang ina ay nagtatrabaho sa paggawa ng posporo at may sakit dahil sa hindi malinis na kondisyon sa pabrika. Dahil sa katapangan at imahinasyon ng kanyang mga magulang, si Nonó ay nakapag-aral at natutong magbasa. Mula sa sandaling iyon, natuklasan niya na maaari niyang tulungan ang mga kasamahan ng kanyang ina, na nagkukuwento sa kanila habang nagtatrabaho sila, nagbibigay sa kanila ng pag-asa at nagbubukas ng pinto sa kultura.
Mabibili mo na ang «The reading girl», ni Manuel Rivas, dito:
