เมื่อผู้เขียนใหม่ชอบ เวอร์จิเนีย เฟยโต้ เทียบได้กับ แพทริเซียไฮสมิ ธ ความรับผิดชอบแขวนเหมือนดาบของ Damocles ที่รอการวิจารณ์ทั่วไปของผู้อ่านเพื่อตัดสินเรื่องนี้ การให้สัตยาบันการเปรียบเทียบที่ถูกต้อง ในขณะที่แนวคิดนี้กำลังชี้ให้เห็นในขณะที่งานนี้แพร่ขยายออกไป ถือว่าเป็นการค้นพบที่มีโอกาสมาก
มากกว่าสิ่งอื่นใดเพราะประเภทของตำรวจ (ปัจจุบันถูกกลืนกินโดยนัวร์ที่ชี้ให้เห็นถึงการเล่าเรื่องทางอาญาที่สืบเนื่อง) มักจะมีประเด็นการเล่าเรื่องที่ใหญ่กว่าซึ่งผู้เขียนในยุคนั้นชี้ไปที่ความสูงที่มากขึ้น ด้านที่สามารถไปจากการเชิญให้หักพร้อมกันเป็นวิธีการเข้าหาตัวเอกจากขอบที่ไม่สงสัย
ไม่มีใครรู้ว่าฆาตกรอยู่ที่ไหน ความลับ การค้นพบความจริงที่ซ่อนอยู่ซึ่งอยู่ภายใต้ชีวิตประจำวันเป็นการเปิดเผยครั้งสุดท้ายที่แตกในแนวความคิดที่แยบยล ทุกอย่างสามารถเริ่มต้นได้แบบสุ่ม และเกือบจะดีขึ้นในแบบนั้น เพื่อให้เรื่องแตกเหมือนมหาสมุทรของสถานการณ์ที่ทำลายความเป็นจริงในตอนแรก แล้วจากไปพร้อมกับอาการเมาค้าง ส่วนที่เหลือจะได้รับการกู้คืนเพื่อค้นหาซากเรืออับปางที่น่าทึ่งซึ่งในที่สุดทุกอย่างก็เข้ากันได้
นวนิยายล่าสุดของจอร์จ มาร์ชประสบความสำเร็จอย่างมาก ไม่มีใครภูมิใจกับมันมากไปกว่านางมาร์ช ภรรยาผู้ซื่อสัตย์ของเขา ผู้ดำเนินชีวิตที่ควบคุมอย่างประณีตบนฝั่งตะวันออกตอนบน เช้าวันหนึ่ง ขณะที่เธอกำลังจะซื้อขนมปังมะกอกที่ร้านเบเกอรี่ที่เธอโปรดปราน ผู้ช่วยร้านบอกเป็นนัยว่าตัวเอกของหนังสือเล่มใหม่ของจอร์จดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากเธอ ความคิดเห็นง่ายๆ นี้ทำให้เธอสูญเสียความมั่นใจว่าเธอรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสามีของเธอ—และเกี่ยวกับตัวเธอเอง จึงเป็นการเริ่มต้นการเดินทางที่ก่อให้เกิดภาพหลอนและประสาทหลอนที่อาจเปิดเผยการฆาตกรรมและความลับที่ถูกฝังไว้นานเกินไป
คุณสามารถซื้อนวนิยายเรื่อง “La Señora March” โดย Virginia Feito ได้ที่นี่:
