Леонардо Падура, рӯзноманигор ва нависандаи кубагӣ мисли чанд нафари дигар ин ҷазираи хурди бузургро додааст. аз сабаби Леонардо Падура ин касб ва касб дар олами ҳарфҳост. Падура, ки дар адабиёти Амрикои Лотинӣ таълим гирифтааст ва ба журналистика ҳамчун роҳи халосӣ аз ин ишқ ба ҳарфҳо нигаронида шудааст, тадриҷан ҳикояҳои хубе барои нақл кардан пайдо мекард ва ба шунавандагон лозим буд, ки онҳоро мутолиа кунанд.
Мо одатан бо он алоқамандем Жанри полис ё сиёҳ ба кишварҳои сардтар, чӣ қадаре ки шимолтар бошад, одамкушӣ ҳамон қадар боварибахштар ба назар мерасад. Он чизест, ки чанд соати рӯшноӣ, туман байни кӯчаҳо ва ёди шомгоҳон дар хонаҳои онҳост.
Аммо муаллифоне мисли Леонардо Падура ба мо хотиррасон мекунанд, ки бадӣ, хусусан аз ҷиҳати одамкушӣ, дар ҳама ҷо мавҷуд аст. Ҳар ҷое ки таваҷҷӯҳ, тафаккури парешон ё ангезаи субъективӣ барои интиқоми ҳадди аксар вуҷуд дошта бошад, жанри сиёҳро ҳамеша метавон ҳамчун инъикоси чизҳои ваҳшатноктарин дар ҷаҳони мо ҳисобид.
Вай муаллифи истисноии жанри сиёҳ нест, аммо барои ман ин ҷанбаи муҳимтарини ӯст. Ман исрор мекунам, ки ин таассуроти субъективист. Шояд шумо мехоҳед маро дар майдони ҷамъият барои он чизе, ки мегӯям, беҳуда сарф кунед, аммо сухан дар бораи арзёбии хусусӣ меравад. Дар байни ин қадар кори адабӣ, ки ба тадқиқот, эссеҳо, танқиди адабӣ ва повестҳои бадеӣ муроҷиат мекунад, ҳамеша интихоби зиёде мавҷуд аст. Ҳар яке барои муайян кардани завқҳои худ.
3 романи тавсияшудаи Леонардо Падура
Макарас
Ин роман аллакай чандсола аст, аммо он вақт хеле вазнин буд ва ман то ҳол онро бо хушнудӣ бедор мекунам (агар хондан солҳои тӯлонӣ ин боқимондаҳоро ба даст орад, ин хеле хуб хоҳад буд) Дар ин роман лейтенанти машҳури полис Конде як парвандаи хеле мушаххас.
Трансвестит дар канори Ҳавана мурда ба назар мерасад. Вақте ки маълум мешавад, ки ин Алексис Араян, писари як дипломати кубагӣ аст, марг он нуқтаи транссенденталиро ба даст меорад, ки қудрат, соҳаҳои сиёсӣ ва ҳатто шабакаҳои байналмилалиро иҳота мекунад. Ё танҳо гомофобияи оддӣ.
Шаҳвонӣ дар шаклҳои мухталифи он, ҷанбае, ки гӯё дар ҷазира кушода аст (то он даме, ки он рост аст), метавонад дар ин ҳолат як сабаби хиёнаткоронаи марг бошад. Граф барои фаҳмидани ҳақиқати қазия дар байни фарзияҳои гуногун рафъ мекунад. Гавана ба шаҳри ниқобҳо мубаддал хоҳад шуд, ки дар он мусиқӣ, шаб ва стандартҳои дугонаи аслӣ тасвири даҳшатоварро эҷод мекунанд.
Шаффофияти вақт
Ба сиёҳ афтода, охирин аз Падура ба мо манзараи беназири Кубаи худро пешкаш мекунад. Баррасӣ ваа дар ин фазо. Ба наздикӣ ман романро аз назар гузаронидам Худо дар Гавана зиндагӣ намекунадаз ҷониби Ясмина Хадра
Имрӯз ман ба ин фазо китобе меорам, ки шабеҳи баъзееро бо китоби дар боло зикршуда дорад, ҳадди ақал аз ҷиҳати призмаи субъективии сенария. Леонардо Падура инчунин ба мо назари дигареро дар бораи пойтахти Куба пешниҳод мекунад.
Тавассути хислати ӯ Марио Конде (ҳама гуна шабоҳат ба воқеияти испанӣ як тасодуф аст), мо тавассути Гавана аз сояҳо дар байни нурҳои зиёди Кариб сафар мекунем. Бо вуҷуди ин, заминаи ҳикояҳо хеле фарқ мекунанд. Дар ин ҳолат, мо дар қитъаи ноир ҳаракат мекунем, бо он тафовути табиии макони биҳиштӣ.
Ва аммо, тамоми ҳикоя дар байни писари Куба ва кантинҳо хеле хуб мегузарад. Дар ҳар як шаҳр ҳамеша як олами зеризаминӣ мавҷуд аст, ки дар дохили фишанги амиқтарини худи шаҳр ҳаракат мекунад. Марио Конде дар ҷустуҷӯи асари дуздидашудаи санъати асримиёнагӣ аз ин ҷаҳони зеризаминӣ мегузарад. Аммо воқеаҳо дар атрофи онҳо ба таври ваҳшиёна рӯ ба рӯ мешаванд ...
Ҳамзамон, ки мо кӯшиш мекунем, ки дар атрофи он бокираи сиёҳпӯсти дуздида чӣ рӯй дода истодааст, мо худро ба ояндаи худи кандакорӣ муаррифӣ мекунем. Он аз Испания ба Куба чӣ гуна расид? Дар байни сюжетҳои торик, як ҳикояи ҷолиби саргузаштӣ барои мо бо ламси таърихии ҷанги шаҳрвандии Испания, асиршудагон ва солҳои тӯлонӣ, солҳои зиёд, асрҳо мекушояд, ки дар он кандакорӣ аз ҳама навъҳо гузаштааст. шароит…
Ҳамин тариқ, ҳангоми хондани ин китоб, мо дучандон аз он оқибатҳое, ки бо маҳорат алоқаманданд, лаззат мебарем, гӯё ки ҳозира ва гузашта инъикоси ҳозира ва гузаштаи ҳамон олам буданд, ки аз мавҷудияти инертии он бокираи сиёҳ дар назар дошта шудааст.
Кофирон
Нацизм яҳудиёнро водор кард, ки дар ҳама ҷо дар ҷаҳон паноҳ ҷӯянд. Гавана дар соли 1939 садҳо яҳудиёнеро, ки орзуи раҳоӣ аз девонагии кушторро доштанд, истиқбол мекард. Ин идея бо сабабҳои номаълуми сиёсӣ ноком шуд ва сарнавишти он яҳудиён ба хокистарии лагерҳои қатл баргашт.
Падура аз ин сафар ба ҳеҷ ҷое оғоз мекунад, то сюжети афсонавиеро пешниҳод кунад, ки дар он расми бебаҳои Рембрандт ба мотиви ниҳоии сюжет табдил меёбад. Он киштӣ асари санъатро мебурд, як навъ мукофоте буд, ки ҳукумати Куба метавонист ҳамчун ҷуброн барои паноҳгоҳи сиёсӣ дарёфт кунад. Даниел Каминский, кӯдаке дар он рӯзҳои фуруд омадани рӯҳафтода, ҳоло ҳамчун мард дар соли 2007, ба пайдо кардани он расм меравад. Лейтенант Конде тайёр аст ба вай ёрй расонад. Аммо Дониёл ба ӯ нагуфт, ки ҳама чизи заруриро барои контекстӣ баён кардани ин расм чӣ маъно дорад...
Дигар романҳои тавсияшудаи Леонардо Падура
одамони сазовор
Зиёда аз 20 сол аз аввалин Марио Конде дар ҷаҳон, ки дар "Past Perfect" ба мо пешкаш карда шуд, гузашт. Ин як чизи хуби қаҳрамонони коғазӣ аст, онҳо ҳамеша метавонанд аз хокистарашон бархоста, то ба шодии онҳое, ки моро бо роҳҳои каму беш аз худ дур мекунанд, бархезанд. Ба онҳо дигар лозим нест, ки қаҳрамон бошанд, танҳо наҷотёфтагон аз ҷониби камтар дӯстдоштаи ҷаҳон. Тақдири Марио Конде маҳз ҳамин аст Леонардо Падура.
Гавана, 2016. Ҳодисаи таърихӣ Кубаро такон дод: боздиди Барак Обама дар он чи ки "обшавии Куба" номида мешавад - аввалин сафари расмии президенти ИМА аз соли 1928, ҳамроҳ бо рӯйдодҳо ба мисли консерти Rolling Stones ва Chanel намоиши мӯд ритми ҷазираро чаппа мекунад.
Аз ин рӯ, вақте ки як раҳбари собиқи ҳукумати Куба кушташуда дар манзили худ пайдо мешавад, полис, ки аз сафари президент ғамгин шуда буд, ба Марио Конде муроҷиат мекунад, то дар тафтишот дасти ёрӣ дароз кунад. Конде мефаҳмад, ки марде душманони зиёде дорад, зеро дар гузашта ӯ ҳамчун сензура амал мекард, то рассомон аз шиорҳои инқилоб дур нашаванд ва ӯ як марди истибдод ва бераҳм буд, ки ба мансабҳои бисёре аз рассомон, ки ба тамаъҷӯиҳои худ таслим шудан намехостанд.
Вақте ки ҷасади дуюми бо ҳамин усул кушташуда пас аз чанд рӯз пайдо мешавад, Конде бояд бифаҳмад, ки оё ин ду марг бо ҳам алоқаманданд ва дар паси ин куштор чӣ аст.
Ба ин сюжет ҳикояи навиштаи қаҳрамон илова карда мешавад, ки як аср пештар буд, вақте ки Гавана Нитсаи баҳри Кариб буд ва одамон дар бораи тағироти ногузире зиндагӣ мекарданд, ки Кометаи Галлей ба вуҷуд меорад. Парвандаи куштори ду зан дар Гаванаи кӯҳна муборизаи ошкорои байни марди тавоно, Алберто Ярини, аз оилаи хуб, подшоҳи қимор ва тиҷорати фоҳишагӣ ва рақиби ӯ Лото, фаронсавӣ, ки бартариятро баҳс мекунад, ошкор мекунад. Рушди ин рӯйдодҳои таърихӣ ба таърихи имрӯза тавре пайваст хоҳад шуд, ки ҳатто Марио Конде гумон намекунад.
Ташаккур барои тавсияҳои шумо.
Ман танҳо ҷанобро кашф кардам. Падура тавассути романи "Шаффофияти вақт" ва ба ман хеле писанд аст. Ин як тасвири оддӣ нест - дур аз он. Қаҳрамонони ҳарду детективи хусусӣ (касбе, ки ба мо хабар медиҳад, ки он дар Куба вуҷуд надорад) Марио Конде ва дӯстони ӯ ва дигар шарикони ӯ ба таври амиқ инкишоф меёбанд, ки моро ба онҳо хеле наздик мекунад. Унсурҳои фарҳангӣ мавҷуданд, ки барои Куба аслӣ ва хос мебошанд. Албатта, номувофиқии вақти дар сарлавҳа зикршуда як унсури пурасрор ва муҳим аст. Таҷрибаҳои мистикӣ ё рӯҳонӣ (мусбат ва манфӣ) мавҷуданд, ки ба таври эътимодбахш пешкаш карда мешаванд ва бидуни маънои аслӣ қабул карда мешаванд - аммо онҳоро инчунин метавон чунин тафсир кард.
Он чизе, ки барои ман дар ин китоб аз ҳама амиқтар аст ва он чизе, ки онро аз достони бадбахтӣ ва бераҳмии инсонӣ наҷот медиҳад, дӯстӣ аст. Ҷаноб. Конде дар ҳақиқат як инсони хеле хуб аст ва ӯ ба дӯстони худ аҳамияти бузург медиҳад. Вай дилсӯз аст ва ҳама чизҳои даҳшатовар дар достон аз он нуқтаи назари дилсӯзона баррасӣ карда мешаванд. Дар умқи худ, агар паёме бошад, ки ҳадди ақал тавре ки ман онро шарҳ медиҳам, ин ишқи муҳаббат ба ҳамсоя аст. Оҳ! ва набояд фаромӯш кунем; Детективи Конде аз ҷониби офарандаи ӯ Леонардо Падура бо ҳисси бузурги юмор ҳадя шудааст.
Ташаккури зиёд барои саҳми олиҷаноби шумо.
Ташаккур!
Марде, ки сагҳоро дӯст медошт, барои ман яке аз беҳтарин романҳои устод аст. Ман такрор мекунам "яке аз беҳтаринҳо .."
Барои ман, Леонардо Падура беҳтарин нависандаи зиндаи Куба аст ва яке аз бузургтарин давраҳост ва ман бовар дорам, ки дар чанд соли оянда ӯ барандаи Ҷоизаи Нобел дар бахши адабиёт хоҳад шуд.
Марде, ки сагҳоро дӯст медошт, Ҳикояи зиндагии ман ва Чун хок дар бод асарҳоест, ки ба ман бештар писанд омад.
Ман наметавонам бо ҳар чизе ки шумо мегӯед, розӣ шавам
Марде, ки сагҳоро дӯст медошт.
Романи ҳаёти ман.
Арзонтар.
Ҳама корҳои ӯ бузурганд, он ақл ва воқеияти мавҷудияти инсонии мо ва миллати моро инъикос мекунад.
Марде, ки сагҳоро дӯст медошт, бешубҳа беҳтарин китоби Падура….