Аксар вакт руй медихад, ки якранг будани асар яке аз фазилатхои нобигахо мебошад. Ва аммо, рӯзе мерасад, ки шумо яке аз онҳоро ба итмом мерасонед, ки Микеланҷело ба он машҳур насиҳат мекунад: Сухан гӯед!, ки барои Довуди худ пешбинӣ шудааст ва ба назар чунин менамояд, ки ҳама чиз аз пеш ва оянда бо гуногунрангӣ, қобилият ва арзиши бузургаш ногаҳон аст. арзиши худро гум мекунад.
Чунин чизе бояд бо гетерогенҳо рӯй дода бошад Ҷеймс Ҷойс вақте ки ӯ Улиссашро тамом кард ..., сарфи назар аз он, ки ниятҳои нашрия умуман хушоянд набуданд, сензураи англисӣ бо филтрҳои ахлоқии он замон ба ин кори бузург дучор омад. Париж бояд шаҳре бошад, ки кори пурраи онро дар соли 1922 ба дунё овардааст.
Улисс як сӯ мондааст (гарчанде ки онро як сӯ гузоштан бисёр аст), кори Ҷеймс Ҷойс дар бисёр композитсияҳои сершумори ӯ бойӣ, эҷодкорӣ ва инсониятро ба вуҷуд меорад. Адолат интихоб мекунад, то ҳадди аққал Улисс подиумро бо ду китоби дигари гениалии ирландӣ мубодила кунад ... зеро агар он аллакай бисёр буд, ки ватани Ирландия бояд Оскар Уайлд, ин муаллифи нави универсалӣ омадааст, ки аз асри олиҷаноб (аз XNUMX то XNUMX) мактубҳо барои ин сарзамини қалъаҳо, афсонаҳо ва ривоятҳо, пурғайратӣ дар назди баҳр ва ҷазираҳои ҷасурро гирад.
3 Романҳои тавсияшуда аз ҷониби Ҷеймс Ҷойс
Ульсссс
Ҳикояҳои классикии эпикӣ дар баробари нияти болоравии онҳо сарказми ҳаёти ҳаррӯзаро бедор мекунанд. «ба қаҳрамонони классикӣ Онҳо ба сайри Callejón del Gato рафтанд », тавре Валле-Инклан мегӯяд. Ҳикояи муваффақтарин дар бораи парадокси зиндагӣ байни санг ва ҷои сахт, фосилаи байни орзуҳо ва ноумедӣ.
Хулоса: Улисс достони як рӯз дар ҳаёти 3 аломат Леопольд Блум, ҳамсараш Молли ва Стивен Дедалуси ҷавон аст. Сафари якрӯза, баръакси Одиссей, ки дар он мавзӯъҳои умдатан Ҳомерӣ баргардонида мешаванд ва тавассути як гурӯҳи қатъиян зидди қаҳрамонона, ки фоҷиааш бо комедия ҳамсарҳад аст, тағир дода мешаванд.
Ҳисоботи пародикӣ дар бораи эпоси ҳолати инсон ва Дублин ва одоби хуби он, ки сохтори онҳо, аз ҳама авангард, дар ҳама давру замон аз душворӣ огоҳ мекунад ва фидокории зиёдро талаб мекунад. Ульсссс Ин як китоби баландмазмун, вулгарӣ ва илмӣ аст, ки дар онҳо баъзеҳо адабиёти гуногун, аҷиб, баъзан озори ва бешубҳа истисноиро пешкаш мекунанд.
Портрети рассоми наврас
Бо ёддоштҳои раднопазир ба Портрети Дориан Грей, аз ҷониби Оскар Уайлд, Ҷеймс Ҷойс ин идеяро ба соҳаи худ меорад, то онро бештар шахсӣ гардонад.
Дар ин сурат портрет тасаввуроти ӯро дар бораи он, ки айёми ҷавониаш чӣ гуна буд, чӣ гуна буд, идеалҳо ва ангезаҳои ӯ то ҳамон лаҳзае, ки барои навиштани ин китоб нишаста буд, ба даст меорад. Хулоса: Роман бо пурзӯри автобиографӣ, ки давра ба давра байни солҳои 1914 ва 1915 нашр мешавад ва ниҳоят ҳамчун китоб дар соли 1916.
Қаҳрамон Стивен Дедалус, egoи тағирёбандаи Ҷойс, қисматҳои ҳаёти худро тавассути таҳаввулоти тасодуфии андешаи худ нақл мекунад, ки ӯро водор мекунад, ки католикизм, гуноҳ, қурбонӣ, тавба ва аз ҷиҳати иҷтимоӣ муносиб ва такроран дучор ояд.
Кори кафорат ва берун кардани шахсияти Ҷойс инчунин консолидатсияи ниҳоӣ дар рушди як хислат Стивен Дедалус аст, ки дар Улисс асос ёфтааст.
Finnegans бедор
Барои ҳар як хонандае, ки пас аз хондани романи "Улисс" Ҷойсро парастиш мекунад, барои ҳар касе, ки бо фетишист ҳамсарҳад аст ва роҳи нодирро ба нависанда наздик кардан меҷӯяд, асари дигаре мавҷуд аст, ки шояд аз зери шуури дар машрубот навишташуда навишта шудааст делирий.
Ҳақиқати мастҳо бояд қарзи ҳар як нависанда бошад ва то он даме, ки ҳама чизро дар қуттии сиёҳ боқӣ гузоранд, ниятҳо ҳеҷ гоҳ возеҳ набуданд ...
Хулоса: Finnegans Wake, як ҳикояи хоболудӣ, мастӣ, хаёлҳои хаёлпарастона ва машрубот, китобест, ки ба забон навишта шудааст. Номиналӣ, ҳа, он ба забони англисӣ навишта шудааст, аммо ин як ҳолати холис аст.
Дар паси забони англисӣ чизи дигаре ҳаст, тағироти қасдан, баъзан бадкирдорона ва шоирона, ки забони англисиро ба ниҳони забони орзуҳо табдил медиҳад. Муносибати беназири полисемияҳо, маъноҳои пинҳонӣ, печутоби пешгӯинашаванда, символизмҳои зери ҳуш ва рӯйдодҳои тасодуфӣ, ки ба гуфтаи худи Ҷойс, академикҳоро дар тӯли зиёда аз 100 сол ишғол мекард.
Коре, ки аз ҷиҳати техникӣ тарҷумашаванда аст, мавриди кӯшиши версияи испанӣ қарор гирифтааст. Нашри Lumen охирин аст, ки миқдори зиёди матн ба забони Сервантес рехта шудааст.
Дигар китобҳои ҷолиб аз ҷониби Ҷеймс Ҷойс
Мурдагон
Ҷойс инчунин сояи худро ба сӯи ривояти кӯтоҳ дароз мекунад. Ва ин дафъа он моро ба ҷашни Мавлуди дигар наздик мекунад, бо ҳамон дастрасии яхбастаи духтари гӯгирди Андерсен, вале бештар ба он табдил додани шодӣ ба ҷашни ғайриимкон нигаронида шудааст, вақте онҳое, ки шумо бо онҳо вудко карданро дӯст медоред, дигар дар он ҷо нестанд...
Шоми Мавлуди Исо дар хонаи хонумҳои Моркан як чорабинии ҳамасола мебошад. Хона аз ханда, мусиқӣ ва рақс пур аз лаззати бузурги меҳмонон ва соҳибхоназанон аст. Аммо инчунин аз хомӯшии ороми онҳое, ки дигар дар он ҷо нестанд. Хотираи онхое, ки аз мо рафтаанд, персонажхоро ба роххои дуру дароз фаромушнаша-ванда сафарбар мекунад.
Хонанда бо дасти Габриэл Конрой, ки дар инъикоси шаби сафеди Дублин гум шуда буд, дар маросиме, ки аллакай дар солномаи адабиёт ҷовидона аст, ширкат хоҳад кард, ки усулҳои инноватсионии Ҷойсро дар "Портрети рассом ҳамчун ҷавонмарди ҷавон" пешбинӣ мекунад. ва Улисс.
