பிரெஞ்சு மொழி XNUMX ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பல்வேறு எழுத்தாளர்களிடையே ஒரு சிறப்பு ஈர்ப்பை ஏற்படுத்தி வருகிறது, அவர்கள் தங்கள் இசைத்திறனில் எந்த உரைநடையையும் பாதிக்கும் அல்லது அனைத்து கவிதை படைப்புகளையும் புகழும் ஒரு பாடல் சேர்க்கையை ஆராய்ந்தனர். ஒருவேளை பிரச்சினை உள்ளே இருக்கலாம் டுமாஸ் அல்லது உள்ளே வெக்டர் ஹ்யூகோ, நாவல்களில் ரொமாண்டிக்ஸம் உரையாற்றும் திறனுடன் அவை இறுதியாக தீவிரமாக இருக்கும் வரை. ஆசிரியர்கள் விரும்பும் போது விஷயம் மிலன் குண்டரா அவை பிரெஞ்சு மொழியிலும் அனுப்பப்படுகின்றன, ஏனென்றால் முறையான விளைவு மறைந்திருக்கிறது.
இவை அனைத்தும் தொடர்புடையது XNUMX ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இன்றுவரை தனது பணியை விரிவுபடுத்தும் மற்றொரு சிறந்த பிரெஞ்சு கதைசொல்லிகள். ஏ ஜீன் மேரி லே கிளாசியோ தீவிரம், குறியீடுகள், ஆழமான உருவகங்கள், மறக்க முடியாத கதைகளை வழங்குவதற்கான கருவிகள் மற்றும் அதன் உத்தியோகபூர்வ நுணுக்கங்களை ஆராய்ந்து ஆராய தனது பரிந்துரைக்கும் தாய் மொழியைப் பயன்படுத்துபவர்.
உணர்ச்சிகள் மற்றும் இலட்சியங்களின் சேவையில் மொழி ஆய்வை நோக்கி உத்வேகத்தை திசை திருப்புவதற்காக, ஒரு படைப்பாளிக்கு கிட்டத்தட்ட தொந்தரவாக இருக்கும் இந்த பணியில், கிளியோ தனது இருபதுகளின் தொடக்கத்தில் எழுதத் தொடங்கியதிலிருந்து டஜன் கணக்கான புத்தகங்களை வெளியிட முடிந்தது.
ஸ்பெயினுக்கு வந்தது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவரது கதை தயாரிப்பில் சிறந்தது. ஒரு எழுத்தாளருடன் கற்பனை செய்வது அறிவார்ந்த பொழுதுபோக்கின் மிக அழகான வடிவத்தை உருவாக்குகிறது. அவரது சமீபத்திய நாவல்களை அணுகும்போது அவற்றின் தீவிரத்தை குறைக்கும் அதிநவீன வாசிப்புகள்.
Le Clézio இன் சிறந்த 3 பரிந்துரைக்கப்பட்ட புத்தகங்கள்
குழந்தை பருவ பாடல்
கட்டுரை, சுயசரிதை அல்லது நாவலை எழுதத் தொடங்கும் போது தேர்வு செய்ய வேண்டிய பல எழுத்தாளர்களுக்கு லு கிளாசியோ போன்ற ஆசிரியர்கள் பதற்றமடைகிறார்கள். ஏனென்றால், லு க்ளெஸியோ தனது வாழ்க்கையை கிட்டத்தட்ட கவிதை தனித்துவமான கட்டுரையாகச் செய்து, குழந்தைகளின் அடிப்படையில், அழியாத தன்மையின் சாரமாக விளங்கும் வாழ்க்கை வரலாற்று அம்சங்களை வடித்து, மற்ற மனிதர்களுக்கு அவர்கள் நினைப்பதை விட அதிகமாக இருக்கும்.
வாழ்க்கையின் இந்த புதிய முத்திரை நாவல் எழுச்சியை உருவாக்கியது வரவேற்கத்தக்கது (இது ஐந்து நட்சத்திர மெனுவின் நுட்பத்துடன் ஒலிக்கிறது, ஆனால் அது அப்படித்தான்). மேலும் மிகவும் பொருத்தமான புத்தகங்களில் அவர்கள் எழுதும் மற்ற விஷயங்களைச் சொல்லும் ஆன்மாக்களைப் பார்க்க இன்னும் அதிகமான போர் இலக்கியங்களிலிருந்து வெளியேறுவோம், நம் நாகரிகத்தின் பேரழிவு ஏற்பட்டால் நிச்சயமாக மீட்கப்பட வேண்டும் ...
தாலாட்டுப் பாடல்களுக்குப் பிறகு, குழந்தைப்பருவப் பாடல்கள் வந்துள்ளன, அதில் அடக்குமுறைகளை எப்படி ஓதுவது என்பது நமக்கு ஏற்கனவே தெரியும். இதயத்தால் கற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எல்லாவற்றையும் போலவே, அந்தப் பழைய பாடல்களும் நம்மைத் தேடும் காற்றில் நிலைத்திருக்க விசில் அடிக்க வேறு இசை இல்லாதபோது நாம் தேடும் பாடல்களில் என்றென்றும் இருக்கும்.
பிரிட்டானியின் இந்த உணர்வுபூர்வமான பயணத்தில், அவரது குழந்தை பருவத்தின் அழகிய நிலம், லு கிளாசியோ பிராந்திய அடையாளம், தேசியவாதம் மற்றும் காலப்போக்கில் பிரதிபலிக்க நம்மை அழைக்கிறார். அவரது முதல் நினைவிலிருந்து #அவரது பாட்டி வீட்டின் தோட்டத்தில் ஒரு வெடிகுண்டு வெடித்தது, பல ஆண்டுகளாக போரின் குழந்தையாக வாழ்ந்தது, இது அவரது உலக அறிவை மிகவும் பாதித்தது, இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு அதன் உணர்ச்சியின் முக்கிய பக்கத்தை ஈர்க்கிறது சொந்தம் மற்றும் நினைவகத்தில் அதன் இடம் பற்றி பேசும் புவியியல்.
முதிர்ச்சியை நோக்கி ஒரு பயணம், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒரு ஒற்றை பிரதேசத்தில் சமூக அரசியல் மாற்றங்கள், அதன் பாரம்பரிய பொருளாதாரத்தின் முற்போக்கான காணாமல் போதல் மற்றும் ஒரு மக்களின் பெருமைமிக்க கண்ணியம், எல்லாவற்றையும் மீறி அதன் வேர்களை ஒட்டிக்கொண்டது.
பசியின் இசை
போரினால் உடைந்துபோன குடியேற்றம், கனவுகள் மற்றும் குடும்பங்களால் ஆன லு கிளியோவின் இயல்புடன், இந்த நாவல் ஓரளவு சுயசரிதை அல்லது குறைந்தபட்சம் அவரது சொந்த குடும்பத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட கதையாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
மொரிஷியஸ் என்பது எழுத்தாளருக்கான தூண்டுதல்கள் மற்றும் வேர்கள், இடம்பெயர்வு மற்றும் விதிகள் ஆகியவற்றின் ஒரு இடமாகும், மேலும் இந்த நாவல் தொடங்குகிறது, இது மனிதனின் செழிப்பான பலவீனத்தின் யோசனையைப் பார்க்கிறது, சோதனையால் எளிதில் தோல்வியடைகிறது அழிவு அல்லது ஹெகாடோம்பிற்கு நெருக்கமான உலகின் அச்சுறுத்தல்.
பட்டினி கிடப்பது எப்படி இருக்கும் என்று லிட்டில் எத்தேல் ப்ரூன் கற்பனை செய்து பார்க்க மாட்டார். ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆனால் வீணான தந்தையில் அடைக்கலம் ஆனால் உண்மையில் அவரது தாத்தா கவனித்து, எத்தேல் பாரிஸ் உலகத்திற்கு முன் திறக்கிறது.
சிறுமியின் உள்ளுணர்வு அவளை நல்லதுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அல்லது குறைந்தபட்சம் வசதியானது, அதன் முடிவை நெருங்குகிறது. ஒருவேளை அவள் மட்டுமே துன்பத்திற்கான விழிப்புணர்வுக்கு தயாராக இருக்கிறாள்.
சியோல் வானத்தின் கீழ் பிட்னா
வாழ்க்கை என்பது ஒரு நினைவகத்தின் ஸ்கிராப் மற்றும் எதிர்காலத்தின் பேய் கணிப்புகளால் ஆன ஒரு மர்மமாகும், அதன் ஒரே பின்னணி எல்லாவற்றின் முடிவும் ஆகும். ஜீன்-மேரி லு கிளாசியோ தனது கதாபாத்திரங்களில் கவனம் செலுத்திய ஒரு ஓவியத்தின் ஓவியர், எந்தவொரு அணுகுமுறையும் சாத்தியமான ஒரு புனைகதையிலிருந்து எல்லாவற்றையும் அவிழ்க்க உறுதியாக இருந்தார், அடிப்படை, தினசரி கருத்துகளின் கலவையை உள்ளடக்கிய, மறுபுறம் பதில்களுக்காக காத்திருக்கும் கதாபாத்திரம். கண்ணாடி.நமது பிரதிபலிப்பை பார்த்து நாம் உள்வாங்கப்படும் போது.
இந்த சந்தர்ப்பத்திற்காக சியோல் வானத்தின் கீழ் பிட்னா நாவல், சியோலின் தலைநகரான சியோலின் பெரிய நகரத்திற்கு வந்த ஒரு இளம் பிட்னாவின் குறிப்பிட்ட உலகத்தை நாங்கள் பார்க்கிறோம், தயவுசெய்து, நம் மேற்கத்திய உலகிற்கு இணக்கமான, ஆனால் இறுதியில் அதே வழிதவறிய மற்றும் அச்சுறுத்தும் நாட்டின் வடக்கே இரட்டையர். மூலதனத்திற்கான பயணம் எளிதான போக்குவரத்து அல்ல. அவள் ஒரு குடும்பத்தின் மற்றவர்களுக்காக பயணத்தில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு மருமகள், அவளுடைய நேரடி ஒற்றுமையால் பிட்னா மட்டுமே அடிமைத்தனத்தின் நிலையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்.
இளம் ஆனால் உறுதியான. பிட்னா தனது அத்தையின் தீர்மானிக்கும் காரணிகளுடன் உடன்படவில்லை மற்றும் அதிகாரம் முதல் இளைஞர்கள் வரை அனைத்தையும் சிதைக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு நகரத்தில் கிட்டத்தட்ட குழந்தையாக இருக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கு நிச்சயமற்ற விதியைக் கண்டுபிடித்தார். அதிர்ஷ்டவசமாக பிட்னா பழைய புத்தக விற்பனையாளரான சோமாவைக் கண்டுபிடித்து, சலோமேயை உயிர்ப்பிக்கும் குறிப்பிட்ட பணிக்காக வரவேற்றார், இன்னும் இளமையாக இருக்கும் ஒருவரின் சகவாசத்தில் மட்டுமே தனது மிகக் கொடூரமான உடல் வரம்புகளிலிருந்து வாழ்க்கை இருப்பதாக மீண்டும் உணர முடிகிறது.
பிட்னா மற்றும் அவளுடைய கதைகள் மூலம் அவள் தன் உடலை விட்டு வெளியேறவும், நடக்கவும், ஓடவும், கற்பனை செய்யாத புதிய உலகங்களில் அவளுடன் வாழும் மற்றவர்களை நேசிக்கவும் முடியும் என்பதை விரைவில் சலோமே கண்டுபிடித்தார். பிட்னா, சாலோமே மற்றும் சோ ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான முக்கோணம் அதன் உச்சிகளுக்கு இடையில் ஒரு காந்த இடைவெளியை மூடுகிறது. ஒவ்வொரு கதாபாத்திரங்களும் வலி, குறைபாடுகள், தேவை மற்றும் எல்லாவற்றையும் மீறி உயிர்வாழும் உந்துதலிலிருந்து உலகத்தின் பார்வையை நமக்குக் காட்டுகின்றன.
ஓரியண்டலுடன் இணக்கமாக, மூன்று கதாபாத்திரங்களின் புதிரான எதிர்காலம் ஒரு மர்மமாக எங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது, இது பெண்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் கற்பனையான அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு மாற்றும் யதார்த்தத்தின் விருப்பத்திற்கு நகரும். சோ, தனது குடும்பத்திற்காக ஏங்குகிறார், அந்த நாட்டின் வடக்கே அமைந்துள்ள இரண்டாம் உலகப் போரின் கடைசி பெரிய ஆளாக இன்றும் ஆன்மாக்களை பிரிக்கிறது.
பெரும் சிக்கல்கள் அல்லது அரசியல் வழித்தோன்றல்கள் முரண்பாடுகள், உருவகங்கள், விலகல் மற்றும் அந்நியமாதலின் உருவகங்களை உருவாக்குகின்றன. ஆழ்ந்த மனித அக்கறைகளை எழுப்பும் அதே சமயத்தில் எளிமையான மற்றும் ஆற்றல்மிக்க மொழியுடன் விவரிப்பில் விளையாடும் இந்த உச்சநிலைகளை நோபல் லு கிளியோ உரையாற்றுகிறார்.
Le Clezio இன் மற்ற பரிந்துரைக்கப்பட்ட புத்தகங்கள்…
மோண்டோ மற்றும் பிற கதைகள்
சுருக்கமான துறையில், படைப்பாற்றலின் அந்த வகையான தொகுப்பில் சிறந்த கதைசொல்லியை கண்டுபிடிப்பது எப்போதுமே சுவாரஸ்யமானது. Le Clézio போன்ற ஒரு எழுத்தாளரின் எப்போதுமே வெற்றிகரமான விவரம் சுருக்கமான காரணத்திற்கு மிகச்சரியாக உதவுகிறது என்பது உண்மைதான். மேலும், குழந்தை பருவத்தில் ஒரு குழப்பமான ஏக்கம் புள்ளியைப் பெறும் ஒரு ஆச்சரியமான புத்தகத்தில், சுருக்கமானது ஒரு இறுதி கண்ணீர் அல்லது புன்னகையை உருவாக்குகிறது, எப்போதும் பெரியவர்களின் மரபு மீதான விமர்சனம் மற்றும் நிச்சயமாக, அதே நேரத்தில் அருவருப்பான உலகத்தை பிரதிபலிக்கும் அழைப்பு. குழந்தைகள் போன்ற சில தூய்மையான மனிதர்களுக்கு நாங்கள் முறைப்படி மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுடன் அழைக்கிறோம்.
சிறுமிகளின் கற்பனை குழந்தையின் கண்கள், அவரது உண்மை மற்றும் வயது வந்தோரின் பார்வையில் உள்ள எட்டு கதைகளில் பல தணிக்கை மற்றும் கொடூரமான நிகழ்வுகளில் விரிகிறது, முக்கியமான விஷயம் உலகின் அழகில் கட்டப்பட்ட கலைப்பொருள் என்று ஏற்கனவே தெரியும்.
வெள்ளம்
ஒரு பிரகாசமான நாவலுக்கு ஒரு சிறந்த தலைப்பு இல்லை, அது ஆழ்ந்த இலக்கியத்தால் ஆத்மாவை வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்கும். ஃபிராங்கோயிஸ் பெசன் கதாபாத்திரம் கிரிகோரியோ சம்சாவின் உண்மைக்கு மாறான குறிப்புகளை மீறுகிறது, சில சமயங்களில் அவர் ஒருவரை அணுகுகிறார் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் கிரெனாயில் உலகை என்றென்றும் மாற்றும் ஒரு நொடியின் வாசனை திரவியத்தால் போதை.
அதன் அசல் பிரெஞ்சு மொழியில் விவரிக்கப்பட்ட கற்பனையை மிஞ்சும், ஆனால் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் உரைநடை புத்திசாலித்தனத்திற்கு ஒரு சுவையாக மாறும் அந்த பாடல் பிரகாசங்களைக் கொண்ட ஒரு நாவல்.
பிரான்சுவா ஒரு இளம் பெண்ணுடன் ஒரு விசித்திரமான காட்சியில் வசிக்கும் தருணத்திலிருந்து, தனது உணர்வுகளைப் பிரமிக்கச் செய்து, இன்னும் பல நாட்களுக்கு ஒரு தடையின் மூலம் அவரை வழிநடத்துகிறார், மிகவும் முழுமையான வெற்றிடத்தை அல்லது மிகவும் உற்சாகமான விடுதலையை நோக்கி. அவரது உடலிலிருந்து தப்பித்ததாகத் தோன்றும் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் மிக முக்கியமான சறுக்கல்.
