இந்த நாவலின் கருப்பொருள் தி க்ளாஷின் புகழ்பெற்ற பாடலின் தலைப்பில் "நான் தங்க வேண்டுமா அல்லது நான் போக வேண்டுமா?" (நான் தங்க வேண்டுமா அல்லது நான் போக வேண்டுமா?) அந்த சந்தேகத்தின் அர்த்தம், நம்பிக்கை மற்றும் இருண்ட நிச்சயத்தின் கலவையால், உங்கள் நிலம் மற்றும் வீடு எதுவாக இருக்க உங்களை எதுவும் அழைக்கவில்லை.
மோசஸின் காலத்திலிருந்து குடியேற்றம் என்பது ஒரு அந்நியமான நிகழ்வு. பாய் முடிந்தவுடன், நினைவுகள், இல்லறம் மற்றும் முழுமையடையாத வாழ்க்கைத் திட்டத்திற்கான மறுக்கமுடியாத மனக்கசப்புப் புள்ளிகள் மற்றவர்களுக்கு முன்னால் உங்களை கட்டாயப்படுத்தும் அல்லது பாதகமான சூழ்நிலைகளால் தூண்டப்படும்.
Y ஜார்ஜ் பெர்னாண்டஸ் டயஸ் இது இடம்பெயர்வு தடுமாற்றத்தை முன்னும் பின்னுமாக ஒரு விசித்திரமான உணர்வோடு, நடைமுறையில் காலவரிசை பாணியில், இறுதியாக கற்பனை செய்யப்பட்ட விளக்கக்காட்சி, விவரங்கள், விளக்கங்கள் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கதாநாயகர்களின் உணர்வுகளுக்கு நன்றி கூறுகிறது. ஏனென்றால் அது அவரது சொந்த தாயின் வாழ்க்கையின் அத்தியாயங்கள், துயரத்தின் துகள்கள் மற்றும் அந்த பரம்பரை உயிர்வாழும் இறுக்கமான நடைப்பயணத்தின் முக்கிய அனுபவமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஃபிராங்கோவின் ஆழ்ந்த சர்வாதிகாரத்தில் மூழ்கிய அஸ்துரியாக்களிடமிருந்து, எதிர்காலம் இப்பகுதியின் நிலக்கரியின் கறுப்பு நிறத்தில் கறைபடிந்தது. ஒரு நாட்டின் குடும்பத்தின் எதிர்காலம், ஏதோ கொஞ்சம் சிறப்பாக இருக்கும் என்று யோசிக்க எங்களை அழைக்கவில்லை, அதனால் வீட்டின் இளையவர், கார்மென், இன்னும் ஒரு மைனர், அர்ஜென்டினாவுக்குச் செல்கிறார், குடும்பத்தின் மற்றவர்கள் அவளைப் பின்தொடர்வதற்காகக் காத்திருக்கிறார்கள்.
ஆனால் யாரும் வரவில்லை மற்றும் உலகின் மறுபக்கம் ஒரு வசிக்க முடியாத இடமாகத் தோன்றுகிறது, அங்கு அந்த இளம் பெண் உயிர்வாழ மட்டுமே முயற்சி செய்ய முடியும். பெரோனால் ஆளப்படும் அர்ஜென்டினாவின் மிகவும் சாதகமான சமூக சூழ்நிலைகளில் ஒரு இளம் பெண்ணின் ஆழ்ந்த உறுதியுடன், கார்மென் தனது முக்கிய முத்திரைக்கு ஒரு வீட்டின் பிரதி கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உயர்த்தப்பட்டதைக் கண்டார்.
அந்த புதிய இருப்பில், நம்பிக்கையை உருவாக்கும் ஆனால் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அந்த ராஜினாமாவுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ள அந்த தாயைச் சுற்றியுள்ள பிற சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரங்களை நாம் காண்கிறோம், ஒவ்வொரு குடியேறியவரின் இதயத்திலும் கூடு கட்டும்
எழுத்தாளரும் கார்மனின் மகனாக தனது கேமியோவை உருவாக்குகிறார், தாயின் உருவத்தின் பாதுகாப்பின் கீழ், ஒரு வகையான பரம்பரை வேரோடு பிடுங்குவதற்கும் மற்றும் ஏற்கனவே தனது வாழ்க்கையை எழுத தெளிவான பாதையைக் கொண்ட ஒருவரின் இயற்கை விழிப்புணர்வுக்கும் இடையில் ஒரு முக்கியமான நியாயத்தை கண்டுபிடித்தார்.
புதிய தற்போதைய நாடுகளுக்குச் சென்ற ஸ்பெயின் மற்றும் அர்ஜென்டினாவிலிருந்து கார்மனின் நாட்கள் முதல் அவளுடைய குழந்தைகளின் நாட்கள் வரை. தாயகம் எப்பொழுதும் வலுவான விருப்பத்திலிருந்து எழுப்பப்பட்டது, நேற்று, இன்றும் என்றென்றும் தங்கள் முதல் வீட்டை விட்டு தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டியவர்களின்.
ஜார்ஜ் பெர்னாண்டஸ் தியாஸின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் தனிப்பட்ட புத்தகங்களில் ஒன்றான மாமி நாவலை நீங்கள் இப்போது இங்கே வாங்கலாம்: