தடியை எடுப்பது எளிதல்ல. ஆனால் வழியைக் குறிப்பது குறைவாக இருக்கலாம். எட்வர்டோ ஹால்போன் புனைகதை கதைகளில் மற்ற சிறந்த தற்போதைய குறிப்புகளால் அனாதையாக இருக்கும் குவாத்தமாலா இலக்கியத்தின் முக்கிய அம்சம் இதுவாகும். தர்க்கரீதியாக, குவாத்தமாலாவில் சுவாரஸ்யமான எழுத்தாளர்கள் இல்லை என்று நான் கூற விரும்பவில்லை. ஆனால், 70களின் தற்போதைய தலைமுறையில் இருந்து எட்வர்டோ தலைமறைவாக உள்ளார்.
மேலும், எழுத்தை ஒரு தொழிலாக தீர்மானிப்பது, பிரபல்யம், வெற்றி, இறுதியில் விற்பனை ஆகியவை இன்று உயர்ந்து தற்போதைய எழுத்தாளருக்கு சுயாட்சியை வழங்குவதிலிருந்து வருகிறது. அவற்றில் ஏற்கனவே பல்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு ஹால்ஃபோன் உள்ளது, சில தொலைதூரக் கதைகளின் சுருக்கத்திலிருந்து வரையப்பட்ட ஒரு இலக்கியம் ஆயிரம் எல்லைகளுக்குள் கிளைத்ததாகத் தெரிகிறது.
முடிவில், உறுதியும், விருப்பமும், அவரது படைப்பின் தரம் குறித்த நம்பிக்கையும், எட்வர்டோ ஹால்ஃபோனைப் பருவகாலக் கதைசொல்லிகளில் ஒருவராக ஆக்குகிறது அவர்களின் நிகழ்வுகளுக்கு அவர் சாட்சியமளிப்பவர் என்று தீர்மானித்தார்.
நகைச்சுவையான கதைகள், முற்றிலும் மற்றும் வித்தியாசமான பச்சாதாப அனுபவங்கள், அழகியல் வடிவத்தில் இருந்து அற்புதமான இருத்தலியல் அதன் வளங்கள் மற்றும் ட்ரோப்களுடன் எளிமையான உருவத்திலிருந்து கருத்துகளின் வெடிக்கும் சலசலப்பு வரை கடந்து செல்கிறது. ஒரு எழுத்தாளர் எப்பொழுதும் தனது விரிவான நூல்பட்டியலில் பரிந்துரைக்கிறார். செர்ஜியோ ராமிரெஸ், அவர் தனது தலைமுறையின் மிகவும் பொதுவான புனைகதைகளை அணுகும்போது, அரசியல் மற்றும் சமூகவியல் ஆகியவற்றில் அதிக ஈடுபாடு கொண்டவர்.
எட்வர்டோ ஹால்ஃபோனின் சிறந்த 3 பரிந்துரைக்கப்பட்ட புத்தகங்கள்
நிகழ்ந்த
சகோதரத்துவ உறவுகள் மனிதனின் முரண்பாடான ஆவிக்கு முதல் குறிப்பு. உடன்பிறப்பு காதல் விரைவில் அடையாளம் மற்றும் ஈகோ மீதான சச்சரவுகளுடன் குறுக்கிடுகிறது. நிச்சயமாக, நீண்ட காலத்திற்கு, அந்த அடையாளத்திற்கான தேடல் மரபணுக்களின் நேரடி தோற்றத்தையும், வயது வந்தவரை அடையும் வரை சாத்தியமான பொதுவான வீட்டையும் பகிர்ந்துகொள்பவர்களிடையே இணைகிறது.
ஒரே மார்பகத்தின் பாலூட்டிகளுக்கு இடையிலான இந்த தனிப்பட்ட உறவின் மர்மங்கள், இந்த புத்தகத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ள யதார்த்தத்திற்கும் புனைகதைக்கும் இடையிலான சதித்திட்டத்திற்கான வழியைத் திறக்கிறது.
இந்த தலைப்பில், புத்தகத்தில் இழப்பின் சோகத்தையும் நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம் என்பது தெளிவாகிறது, ஆனால் துக்கம் என்பது முதிர்ச்சியை நோக்கி நாம் பல வருடங்களாக பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒருவரை காணாமல் போவது மட்டுமல்ல. வருத்தம் இடம் இழப்பு, புதிதாக வந்த சகோதரருக்கு சலுகை என்றும் புரிந்து கொள்ளலாம். பகிரப்பட்ட காதல், பகிரப்பட்ட பொம்மைகள்,
ஒருவேளை இந்த புத்தகம் சகோதரத்துவத்தின் பிரச்சினையை மிகப்பெரிய ஆழத்தில் உரையாற்றிய முதல் ஒன்றாகும். காயீன் மற்றும் ஆபேல் முதல் இந்த உலகில் வந்திருக்கும் எந்த சகோதரனும். எப்போதும் நல்ல உடன்பாட்டில் இருக்கும் உடன்பிறந்தவர்கள் முதல் எப்போதும் சமாளிக்க முடியாத ஒரு மோதலால் இருட்டடிப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் மற்றும் இந்த மனித உறவுக்கு உண்மையிலேயே அடித்தளமாக இருக்கும் அன்பை திணறடிக்கிறார்கள்.
எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் முரண்பாடான விஷயம் என்னவென்றால், இறுதியில், ஒரு சகோதரர் மற்றொருவரின் அடையாளத்தை வடிவமைக்கிறார். குணாதிசயங்களுக்கும் ஆளுமைகளுக்கும் இடையிலான சமநிலை இழப்பீட்டின் மந்திர விளைவை அடைகிறது. ஆஃப்செட் கூறுகள் மிக எளிதாக எடைகளை சுமந்து செல்லும் மற்றும் வாழும் அந்த நிலையற்ற சமநிலைக்கு இடையில் நகரும். எனவே, ஒரு சகோதரனை இழந்தால், துக்கம் என்பது ஒரு வீட்டைப் பற்றிய நினைவுகளுக்கு இடையில், ஒரு கல்வி, ஒரு கூட்டுக் கற்றல் ஆகியவற்றின் நினைவுகளுக்கு இடையில் தன்னை இழப்பதையும், இழப்பீட்டில் பிணைக்கப்பட்டுள்ள இருப்பையும் உள்ளடக்கியது.
பாடல்
ஹால்ஃபோன் நிறைய தொகுப்புகளை வீசுகிறார் என்பது உண்மைதான். அல்லது இது சுருக்கமான ஒரு விருப்பமாக இருக்கலாம், அதனால் தொகுப்பு சரியான அளவிற்கு உருவாக்கப்பட வேண்டிய யோசனைகளின் முழுமையான கருத்துடன் சேர்ந்துள்ளது. விஷயம் என்னவென்றால், அந்த துல்லியமான அளவீட்டில், அவரது இலக்கியத்தில் பாதி நிரம்பிய கண்ணாடியில், பானமானது விஷம் அல்லது போதைப்பொருளின் அபாயகரமான ருசியின் செயல்திறனை அடைகிறது, இது எல்லாவற்றையும் மறுபக்கத்தில் உள்ள அவரது குறிப்பிட்ட உலகத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது. மேலும் அவரது சாகசங்களைப் படிக்க விரும்புவதை நீங்கள் நிறுத்த முடியாது. ஆசிரியருடனான சில சந்திப்புகள், இந்த பைத்தியக்கார உலகில் நடக்கும் எல்லாவற்றிலும் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்துவது போல் தன்னை கதாநாயகனாக ஆக்கியது.
1967 ஆம் ஆண்டு ஒரு குளிர் ஜனவரி காலை, குவாத்தமாலா உள்நாட்டுப் போரின் நடுவில், தலைநகரில் ஒரு யூத மற்றும் லெபனான் தொழிலதிபர் கடத்தப்பட்டார். குவாத்தமாலா ஒரு சர்ரியல் நாடு என்பது யாருக்கும் தெரியாது, அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உறுதிப்படுத்தினார். எட்வர்டோ ஹால்ஃபோன் என்ற கதை சொல்பவர் ஜப்பானுக்குச் சென்று, போர்க்குணமிக்க எழுபதுகளின் குவாத்தமாலாவில் தனது குழந்தைப் பருவத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும், மேலும் ஒரு இருண்ட மற்றும் ஒளிரும் பட்டியில் ஒரு மர்மமான சந்திப்பிற்குச் சென்று, இறுதியாக அவரது வாழ்க்கை மற்றும் கடத்தல் பற்றிய விவரங்களை தெளிவுபடுத்த வேண்டும். எட்வர்டோ ஹால்ஃபோன் என்றும் அழைக்கப்பட்டார், அவருடைய தாத்தா யார்.
அவரது கவர்ச்சிகரமான இலக்கியத் திட்டத்தில் இந்த புதிய இணைப்பில், குவாத்தமாலா எழுத்தாளர் தனது நாட்டின் மிருகத்தனமான மற்றும் சிக்கலான சமீபத்திய வரலாற்றை ஆராய்கிறார், அதில் பாதிக்கப்பட்டவர்களையும் மரணதண்டனை செய்பவர்களையும் வேறுபடுத்துவது மிகவும் கடினம். ஆகவே, அவர் ஒரு தெளிவான இலக்கிய பிரபஞ்சத்தை உருவாக்க முடிந்த அடையாளத்தின் தோற்றம் மற்றும் வழிமுறைகள் பற்றிய அவரது நுட்பமான ஆய்வுக்கு ஒரு முக்கியமான பகுதி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
போலந்து குத்துச்சண்டை வீரர்
ஒருமை விலைப்பட்டியல் (எப்படியாவது அழைப்பது) எந்தப் படைப்பைப் போலவே, இந்தப் புத்தகமும் பல்வேறு வாசிப்புகள், விளக்கங்கள் மற்றும் வேறுபட்ட மதிப்பீடுகளைக் கொண்டுள்ளது. அதை ஒரு தலைசிறந்த படைப்பாகக் கருதுபவர் முதல் கருத்து வேறுபாட்டின் குழப்பமான சுவையுடன் அதை முடிப்பவர் வரை. ஒருவேளை அதைப் படிப்பதற்கான சரியான தருணத்தைக் கண்டுபிடிப்பது ஒரு விஷயமாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் ஹால்ஃபோன் இந்த உலகத்தின் மொத்தப் பார்வைகளை வரைந்ததாகத் தெரிகிறது, பின்னர் அவரது மீதமுள்ள படைப்புகளில் நீட்டிக்கப்படும்.
ஒரு போலந்து தாத்தா தனது முன்கையில் பச்சை குத்திய எண்ணின் ரகசிய கதையை முதல் முறையாக கூறுகிறார். ஒரு செர்பிய பியானோ கலைஞர் தனது தடைசெய்யப்பட்ட அடையாளத்திற்காக ஏங்குகிறார். ஒரு இளம் பழங்குடி மாயன் தனது படிப்பு, குடும்பக் கடமைகள் மற்றும் கவிதை மீதான காதல் ஆகியவற்றுக்கு இடையே கிழிந்துள்ளார். ஒரு இஸ்ரேலிய ஹிப்பி ஆன்டிகுவா குவாத்தமாலாவில் பதில்கள் மற்றும் மாயத்தோற்ற அனுபவங்களுக்காக ஏங்குகிறார்.
ஒரு பழைய கல்வியாளர் நகைச்சுவையின் முக்கியத்துவத்தைக் கூறுகிறார். அவர்கள் அனைவரும், காரணத்திற்கு அப்பாற்பட்ட ஏதோவொன்றால் மயக்கமடைந்து, இசை, கதைகள், கவிதைகள், சிற்றின்பம், நகைச்சுவை அல்லது மௌனத்தின் மூலம் அழகான மற்றும் தற்காலிகமானதைத் தேடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஒரு குவாத்தமாலா கதைசொல்லி - பல்கலைக்கழக பேராசிரியரும் எழுத்தாளருமான எட்வர்டோ ஹால்ஃபோன் - அவர் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்குகிறார். அவரது மிகவும் புதிரான பாத்திரத்தின் தடங்கள்: அவரே.
