ஐரோப்பா பிறப்பதற்கு ஒரு சங்கடமான உலகமாக இருந்த காலம் இருந்தது, அங்கு குழந்தைகள் ஏக்கம், வேரோடு பிடுங்கப்படுதல் மற்றும் அவர்களின் பெற்றோரின் பயத்திற்கு மத்தியில் உலகிற்கு வந்தனர். இன்று இந்த விஷயம் கிரகத்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கு நகர்ந்துள்ளது. இன்று அதிகரித்து வரும் அந்த பச்சாத்தாபத்தை மீண்டும் பெற சமீபத்திய ஐரோப்பாவை திரும்பிப் பார்ப்பது கேள்வி. மெரினா ஜாரே போன்ற ஒரு வேலையை மீட்டெடுப்பது தேவையான நினைவகத்தை நோக்கி நேரத்தை திரும்பப் பெறுவதை அடைகிறது.
இனவெறி மற்றும் எல்லைகளுக்கு அப்பால், வாழ்க்கை எப்போதும் ஒரே அரச கொடியின் ஈரமான துணியால், ஒரு பழைய உள்ளுணர்வைப் போல், அழிந்துபோன உலகிற்கு வரும்போது உணரக்கூடிய ஒரே வீட்டின் வழியே செல்கிறது. தாய்மை மற்றும் தந்தைமை ஆகியவை எதிர்காலத்தை உருவாக்குவதற்கான எளிய கேள்விகளைக் காட்டிலும் கடினமான கடமைகளாக இருந்தன. ஆனால் இயற்கை எப்போதுமே அதன் போக்கைப் பின்பற்றுகிறது மற்றும் மிகவும் தொலைதூர நம்பிக்கைகள் சந்ததிகளின் வருகையை நியாயப்படுத்தின. மற்றொரு விஷயம், பின்பு உயிர்வாழும் வழி, ஸ்பார்டனில் கவனம் செலுத்தும் கல்வியைத் தேவையான கடுமையோ அல்லது உணர்ச்சிகரமான அம்சங்களையோ தவிர்த்து சோகத்திற்கு ஆளாகாமல் இருக்க வேண்டும். அவர் தன்னை நேசித்தாலும், நிச்சயமாக, உலகில் உள்ள எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாக.
அது இல்லாதவர்களின் அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்களின் தாயகம் என்ன? இந்த தனித்துவமான நினைவுகள் 1920 களில் துடிப்பான மற்றும் பன்முக கலாச்சார லாட்வியாவின் தலைநகரில் தொடங்கி முசோலினியின் பாசிச இத்தாலியின் டிரான்சல்பைன் பள்ளத்தாக்குகளுக்கு பரவியது. ஒரு தனித்துவமான மற்றும் துல்லியமான எழுத்துடன், மெரினா ஜாரே முரண்பாடான ஒரு குடும்பத்தின் சிதைவு செயல்முறையை விதிவிலக்காக விவரிக்கிறார்: அவளுடைய அழகான மற்றும் பொறுப்பற்ற தந்தை, ஜெர்மன் பேசும் யூதர், ஷோவாவின் பாதிக்கப்பட்டவர்; அவரது கலாச்சார மற்றும் கண்டிப்பான தாய், ரஷ்ய இலக்கியத்தை மொழிபெயர்த்த ஒரு இத்தாலிய புராட்டஸ்டன்ட்; அவரது சகோதரி சிசி, அவரது பிரெஞ்சு மொழி பேசும் தாத்தா பாட்டி ...
தொலைதூர பெற்றோர்இத்தாலிய இலக்கியத்தின் ஒரு நுட்பமான சமகால கிளாசிக், அவர் தனது சொந்த அடையாளத்தின் நிரந்தர புனரமைப்பு அல்லது புவியியல் மற்றும் உணர்ச்சிப் பிரதேசத்திற்கு இடையே எப்போதும் நிலையற்ற பிளவு போன்ற நேர்த்தியான தெளிவான சிக்கல்களை ஆராய்கிறார். குடும்ப முறிவுகள் மற்றும் வரலாற்று துயரங்கள் மூலம் நினைவூட்டல் மற்றும் மறு ஒன்றுகூடல் ஆகியவற்றில் பிரகாசிக்கும் ஒரு கவர்ச்சிகரமான வாழ்க்கை பயணம், பெரும்பாலும் விவியன் கோர்னிக்கின் மிகவும் தனிப்பட்ட புத்தகங்களுடன் ஒப்பிடும்போது அல்லது நடாலியா கின்ஸ்பர்க்.
மெரினா ஜாரே எழுதிய "தொலைதூர பெற்றோர்" புத்தகத்தை நீங்கள் இப்போது இங்கே வாங்கலாம்:
