இந்த நாவல் அதிகாரப்பூர்வமாக பெண்களுக்கான நாவலாக நமக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஆனால் அந்த லேபிளை நான் நேர்மையாக ஏற்கவில்லை. எந்தவொரு குடும்பத்தின் இரகசியங்களையும் வரலாற்று ரீதியாக வைத்திருக்கும் மற்றும் வெளிப்புற கதவுகளின் துயரங்களை மறைத்த சாத்தியமான தாய்மை பற்றி அது பேசுவதால் அது அவ்வாறு கருதப்பட்டால், அது கொஞ்சம் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. மற்ற அனைத்து குடும்பங்களின் பொதுவான குறைபாடுகளுடன், அந்த அபூரண குடும்பத்தின் உள்ளுணர்வுகளை விட, இது போன்ற ஒரு நெருக்கமான நாவலில் சுவாரஸ்யமான எதுவும் இல்லை.
பெண்களுக்கான ஒரு நாவலைக் கருத்தில் கொள்வது பெண் கதாநாயகர்களின் கதையாக முன்மொழியப்பட்டதை பெண் வாசகர்களால் மட்டுமே புரிந்து கொள்ள முடியும் என்ற எண்ணத்தில் இருந்து வந்தால், அந்த யோசனையும் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. இறுதியில் இது ஒரு வணிக வாதம், வெளியீட்டு சந்தையை ஆதரிக்கும் பல பெண் வாசகர்களுக்கு ஒரு தலைசிறந்த உறுதி என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். அது இருக்க வேண்டும், அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை.
ஏனென்றால் நாவல் யாரையும், ஒரு சேவையாளரைக் கூட கவர்ந்திழுக்கும். பெபா ரோமா, கேண்டிடா (அல்லது நேர்மாறாக) மாறிய வழி, வாசகரின் கையைப் பிடிக்கிறது மற்றும் சமையலறையில் அல்லது படுக்கையறைகளில் வைப்பது சிறந்த நெருக்கத்திற்கு தகுதியானது. அந்த பழைய வீடு மறைக்கும் இரகசியங்களுக்கிடையே நீங்கள் கான்டிடாவுடன் வரும்போது நான் இனி எதுவும் சொல்ல மாட்டேன். அவர்களின் உணர்வுகள், பின்னடைவுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகள் அவர்களுடையதாகிவிடும்.
நிச்சயமாக, கான்டிடாவால் குறிப்பிடப்படும் மற்றும் எந்த இடத்திலும் மற்றும் வரலாற்று தருணத்திலும் அனைத்து பெண்களுக்கும் விரிவாக்கப்பட்ட பெண்களின் பங்கு ஒரு குறிப்பிட்ட எடையைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் அந்த சூழ்நிலையைத் தாண்டி, நாவலின் போருக்குப் பிந்தைய வரலாற்றுச் சூழலால் சிறப்பிக்கப்பட்டது, ஒரு மனிதநேயம் சிறியதாக இருந்து, அசல் குடும்பத்திற்கு திரும்பியதிலிருந்து, வயது வந்தோரின் பார்வையில் இருந்து, நம் அனைவருக்கும் காத்திருக்கும் முடிவுகளிலிருந்தும், சிறிய அல்லது பெரியவர்களுடனான கடன்களிலிருந்தும் வெளிப்படுகிறது. அறியத் தகுந்த ரகசியங்கள்.
நீங்கள் இப்போது பெபா ரோமாவின் சமீபத்திய நாவலான உன ஃபேமிலியா இம்பெர்பெக்டாவை இங்கே வாங்கலாம்: