De 3 bästa böckerna av Jon Kalman Stefansson

Mitt i så mycket nordisk spänning undkommer författare som Jon Kalman Stefansson oss. För att man slutar uppmärksammas från en punkt som är antagonistisk mot den allmänna trenden eller riskerar att gå obemärkt för att inte gå med i dagens officiella märkning. Så du går för det helt störande som Karl Ove Karl Knausgård eller så går du med i bataljonen Jo nesbo och sällskap gräver till djupet av polisthrillern.

Men se var det finns liv bortom etiketter. För isländaren Jon Kalman Stefansson är inte helt emot den nordiska miljön som bakgrundsberättelseresurs, med sin punkt mellan det exotiska och det främmande till det alienerande. Det är bara det att Stefansson utnyttjar det där extrema nordliga prismat för att bjuda på en romanmosaik. Karaktärer som förändrat perspektiv i vår egen värld, men som rör sig i små utrymmen utsatta för universums kyla.

Och visst är det den typen av litteratur som i slutändan berikar. För att komplementet som förutsätter en ny synförändring gör det lättare att upptäcka nya vinklar, mer djup, mängd reliefer med sina turgiditeter och sina avgrunder. Därför rekommenderas Stefansson utan att förstås glömma en utsökt hängivenhet för korta avstånds, känslors humanism. Utan att glömma humorn och de återkommande små väsentliga sakerna, de som i slutändan bara de mest egensinniga författarna kan förmedla till oss.

Topp 3 rekommenderade romaner av Jon Kalman Stefansson

Sommarljus och sedan natten

Kylan är kapabel att frysa tiden på en plats som Island, redan formad av sin natur som en ö upphängd i Nordatlanten, på samma avstånd mellan Europa och Amerika. Vad som har varit en unik geografisk olycka att berätta det vanliga med exceptionell karaktär för resten av världen som anser att det är exotiskt. Kallt men exotiskt, som allt som kan hända på den där platsen av outsläckliga somrar av ljus och vintrar störtade i mörker.

Andra aktuella isländska författare som t.ex Arnaldur Indriðason de utnyttjar omständigheten att förlänga den skandinaviska noiren som en "närmare" litterär strömning. Men i fallet med Jon Kalman Stefansson, som vi sa tidigare, tycks de narrativa essenserna svaja i nya strömningar. För det finns mycket magi i kontrasten mellan kylan och avståndet från världen och den mänskliga glöden som tar sig fram genom isen. Och det är alltid intressant att på djupet upptäcka att realism gjordes till en litterär presentation, en roman med övertoner av säkerhet som för de avlägsna platsernas egenheter närmare.

Tillverkad av korta penseldrag, Sommarljus och sedan natten skildrar på ett säreget och fängslande sätt ett litet samhälle vid den isländska kusten långt från världens tumult, men omgiven av en natur som påtvingar dem en alldeles speciell rytm och känslighet. Där, där det verkar som att dagarna upprepas och en hel vinter skulle kunna sammanfattas i ett vykort, länkar lust, hemliga längtan, glädje och ensamhet samman dagar och nätter, så att det vardagliga samsas med det extraordinära.

Med humor och ömhet för mänskliga svagheter fördjupar Stefánsson sig i en rad dikotomier som präglar våra liv: modernitet kontra tradition, det mystiska mot det rationella och ödet mot slumpen.

Mellan himmel och jord

Den bedrägliga horisontens linje, som en gång fick män att tänka på en platt värld, drar äntligen sina omöjliga kyssar på platser som Island. Från det magnetiska mötet uppstår orgasmer som från färgade moln som väller ut över himlen. Vetenskapen kan förklara vad den vill, det var alltid bättre förr när allt förklarades av gudar, mirakel eller magi.

I detta första delen av pojktrilogin gränsen mellan liv och död är färgad i samma intensiva färger. Bara här är det inte landet som tar emot kyssen utan ett skoningslöst hav, som det alltid var för att stödja enkelriktade resor eller äventyr utan en slutlig stock.

Romanen utspelar sig för drygt ett sekel sedan, i en fiskeby i de västra fjordarna, mellan branta berg och ett generöst och glupskt hav, kapabelt att både ge mat och ta liv. Enligt en månghundraårig tradition fiskar män från en mycket ung ålder i små båtar, och paddlar ofta i timmar genom den mörka vågen för att nå torskskolorna. Och de vet inte hur man simmar.

En natt ger sig en pojke och hans vän Bárður ombord på Péturs gäng och ger sig ut på havet. Knappt tonåringar delar de sin kärlek till böcker och sin önskan att se världen. Efter att ha släppt raderna, i väntan på fångst, fylls horisonten med moln och en farlig vintersnöstorm reser sig. Båten börjar knappt återvända till land och när polarkylan tilltar kan gränsen som skiljer liv och död vara beroende av ett enda plagg: en pälsjacka.

änglars sorg

Vintern går mot sitt slut, men snön täcker fortfarande allt: marken, träden, djuren, vägarna. I strid mot den isande nordanvinden tar Jens, brevbäraren som reser genom de isolerade byarna på Islands västkust, sin tillflykt till Helgas hus, där flera personer är samlade och dricker kaffe och konjak och lyssnar på Shakespeares recitera från munnen på en ung främling som kom till byn för tre veckor sedan med bagageluckan full av böcker.

Men varken hemmets värme eller det goda sällskapet kan hålla Jens tillbaka när han fortsätter att leverera posten i en av de mest avlägsna fjordarna i regionen. Bara den här gången kommer han att ha sällskap av den okända pojken, med vilken han genom stormar och snöstormar ska vandra längs stigarna som gränsar till klipporna på en farlig resa präglad av möten med bönder och fiskare i området. Under den hårda dagen kommer de två resenärerna också att njuta av stunder av stor skönhet, stoicism och ömhet, och deras fördomar om kärlek, liv och död kommer sakta att smälta isen som skiljer dem från sig själva och från resten av män.

Änglarnas sorg är en bok av så unik och omslutande skönhet som de fulgida landskap som huvudpersonerna färdas genom mellan nätter befolkade av viskningar från en osynlig och outgrundlig miljö. I den ogästvänliga miljön, när linjen som skiljer liv från död är så skör, är det bara det som verkligen binder oss till den här världen som spelar roll.