De 3 bästa böckerna Abdulrazak Gurnah

Priset Nobelpriset i litteratur 2021 har välsignat en tanzanisk författare som Gurnah över de mest motsträviga kandidaterna som Murakami eller ett Javier MarÃas som också börjar dyka upp i pooler för Nobelpris i litteratur varje år, med det dåliga omen som inte sällan följer med dem som hamnar nominerade till priset.

Poängen är att Abdulrazak Gurnah har sin förklaring. Faktum är att varje vinnare har sin motivation sedan Dylan vann det mest prestigefyllda priset i världsbokstäver. Jag vill inte vara dålig, sanningen är att just i det förklarande uttalandet som vanligtvis följer med varje erkännande, som en haiku som hyllar värderingarna hos den tjänstgörande författaren, finns det utrymme för motiveringar av typen: "pga. den påtagliga känslan av själen i författarens berättelser "eller" som lyfter fram den utsökta karaktäriseringen av karaktärernas intensiva mänsklighet ... ".

När det gäller Gurnah går skotten igenom detta kroniska arbete av effekterna och konsekvenserna av kolonisering. Allt från ett intrahistoriskt prisma som laddar var och en av ögonen med empati. Och det är sant att Gurnah lyckas förmedla det perspektivet från sina karaktärers ögon. Detta är hur litteratur med versaler uppnås, vilket gör våra erfarenheter under anmärkningsvärda historiska omständigheter eller i scenarier som för oss närmare de mest motsatta polerna hos människan.

Väntar på nyutgåvor och nya upplagor på olika språk. Här går vi med det mest anmärkningsvärda hittills av en Abdulrazak Gurnah fokuserat på den som redan, från den Nobelpriset 2021, det blir din ö: Zanzibar.

Topp 3 rekommenderade romaner av Abdulrazak Gurnah

paradis

Den vuxna världen sett från barndomen är alltid en rik källa för att uppdatera våra mest väsentliga motsättningar. För det första för att en värld upptäcks långt ifrån de moraliska normer som vi lärs ut, för det andra för att den innebär en direkt krock mellan fantasi och prosaisk verklighet, för det tredje eftersom stulen barndom i vissa fall är den värsta av grymheter och bara barnhjältar kan komma undan den.

I det muslimska östra Afrika, före första världskriget, lämnar en swahilipojke som drömmer konstiga drömmar sitt hem för att följa farbror Aziz, en förmögen arabisk handelsman från kusten. I denna inledande resa är den första kunskapen som Yusuf förvärvar att Aziz inte är hans farbror: hans far, konkurs, har sålt honom för att betala av en del av sina skulder.

Yusuf tvingas ta hand om Aziz butik och tar också hand om sin mästares muromgärdade trädgård, det gröna paradiset som badas av fyra bäckar. I den krypterade trädgården förbrukar hemliga kärlekar huvudpersonerna. Speglar hänger från träden där mästarens ledsna och vansidiga fru observerar och spionerar. En tjänartjej går de vägar som Yusuf hopplöst önskar. Sagor om den främmande världen klingar i luften, ännu mer otrevliga: Afrikas mörka inre, bevakat av lykantroper, platsen för det jordiska paradiset vars dörrar kräks eld.

livet efter

Medan han fortfarande var barn, togs Ilyas från sina föräldrar av tyska kolonialtrupper; Efter år av frånvaro och kamp mot sitt eget folk återvänder han till sin barndoms stad, där hans föräldrar har försvunnit och hans syster Afiya har blivit adopterad. En annan ung man återvänder samtidigt: Hamza stals inte för att slåss, utan såldes. Med bara kläderna på ryggen letar han bara efter arbete och trygghet... och kärleken till den vackra Afiya.

XNUMX-talet har precis börjat och tyskarna, britterna, fransmännen och andra länder har delat upp den afrikanska kontinenten. När dessa unga överlevande försöker bygga upp sina liv igen, hotar skuggan av ett nytt krig på en annan kontinent att ta bort dem igen.

Seaside

Livet finns kvar på stranden för paradisets emigranter med dess dagar av ohållbart helvete. Det har alltid sagts att öbor lider mer hemlöshet när de lämnar ön än öbesökare lider av känslan av klaustrofobi. Det kommer att bero på motsatt effekt, på grund av en agorofob föreställning om en värld som blir för stor, där man alltid är en utlänning.

"Som hela mitt liv bor jag i en liten stad vid havet, men det mesta har passerat vid stranden av ett stort grönt hav, väldigt långt härifrån." På sena eftermiddagen den 13 november anländer Saleh Omar till Gatwick flygplats. För allt bagage, en mahognylåda fylld med rökelse. Han har varit många saker, men nu är han inget annat än en flykting skyddad i tystnad. Samtidigt bor Latif Mahmud, en poet, lärare och frivillig exil, ensam i sin lugna lägenhet i London.

Paradiset som dessa två män har kvar är Zanzibar, en ö i Indiska oceanen som sopas av monsunerna, som ger parfym- och kryddhandlare. När de möter en liten engelsk kuststad börjar en lång historia som började långt innan ta upp: kärleksaffärer och svek, förförelser och besvikelser, farliga förflyttningar och tvister.

Andra rekommenderade böcker Abdulrazak Gurnah.

Otrygg tystnad

Den som är tyst ger inte. Inget ord så felaktigt. Den som förblir tyst skyddar sina tankar, idéer och föreställningar om världen som en Pandoras låda. Vi kan inte acceptera någonting för den andras tystnad. En historia om hur tidens gång, och den tystnad som faller som strandsand ovanpå, kan sluta uppföra otillgängliga berg av oförståelse.

Denna roman, som publicerades av El Aleph 1998, har en flykting från Zazibar som har bott i Storbritannien sedan han flydde från sitt land olagligt. Efter avslutade studier där har han kunnat börja försörja sig på ett lärarjobb som han hatar. Samtidigt upprätthåller han en relation med Emma, ​​en student från en borgerlig familj som han har en 17-årig dotter med. När en amnesti utfärdas i hans land, uppmanar hans mamma honom att återvända för att hitta henne till en fru, utan att veta att han redan delar sitt liv med en annan person, och att han också har en familj med henne.