3 bÀsta böcker av Horacio Castellanos Moya

I litteraturen finns det tvÄ sÀtt att berÀtta om besvikelse. Ett exempel kan vara Bukowski och all smutsig realism som omger den. Ett annat sÀtt Àr att Horacio Castellanos Moya, frÄn vars besvikelse kommer hÄrd kritik och satir och berÀttelser med transformativa avsikter. Det Àr inte en frÄga om att vÀlja nÄgondera utan snarare om att njuta av bÄda. Detta Àr det som Àr bra med skapande, i det hÀr fallet litteratur, den kan avnjutas i vilken mening som helst.

Om vi ​​till denna avsikt att höja korten och skaka mattorna för en social verklighet som lider av alla spĂ„r av mĂ€nsklighet, lĂ€gger ett tydligt sprĂ„k som Ă€ndĂ„ fördjupar sig i relevanta sociala och politiska frĂ„gor, hittar vi en författare som nĂ„r den som Ă€r mest intresserad av hans ankomst, lĂ€sare av vilket tillstĂ„nd som helst som i hans stil finner en tydlig Ă„terspegling av sin vĂ€rld.

Samtalet i tjÀnsten för en nödvÀndig mimik av de missgynnade klasserna, med en bakgrund av medvetenhet som tar över de intensiva monologerna och de frigjorda beskrivningarna av hela det sociala och politiska sammanhanget i sÄ mÄnga lÀnder dÀr denna författare har vistats.

Topp 3 bÀsta romaner av Horacio Castellanos Moya

Den tÀmda mannen

Alienation Àr ett sinnestillstÄnd frÄn fisken utanför vattnet. TvÀrtom, kÀnslan av samhörighet Àr rotfasthet, frÄn det nukleÀra eller det bekanta till hemlandet och dÀrutöver flÀmtar mÀnniskan efter en nu onödig överlevnad. Men om nÄgon gÄng existensen av en liten fisk, rörd av bankens tröghet, var viktig, sÄ Àr det i den statslösas alienation. För det Àr dÄ den rabiata och makalösa mÀnskligheten uppskattas som ett epos som övergÄr allt.

Erasmo Aragón drabbas av en abrupt livsförÀndring nÀr han förlorar sitt jobb efter att ha blivit falskt anklagad för sexuella övergrepp. SpÀnningen som denna incident genererar fÄr honom att begrava sina minnen. DÀmpad av anxiolytika lÀmnar han bakom sig den ohÀmmade person han var och förvandlas till en varelse torterad av paranoia och i ett permanent beredskapstillstÄnd. Under ÄterupptÀckten av sig sjÀlv kommer han att trÀffa Joselin, en sjuksköterska som arbetar pÄ den psykiatriska kliniken som fortsÀtter sin behandling och som han kommer att klÀnga sig fast vid som en brinnande nagel. För att bryta all koppling till sitt förflutna börjar Erasmus ett nytt liv med henne i Sverige som kommer att begravas av en lavin av missnöje och beroende.

I denna korta men intensiva roman tar Horacio Castellanos Moya upp ett av de centrala teman i sitt arbete: det ryckning som de konflikter som finns dÀr innebÀr för mÀnniskor i olika regioner i Latinamerika: mÀnniskor som har nekats liv; oÄterkallelig dömd att vandra i vÀrlden. Erasmo Aragón ger röst Ät dem som bor mellan tvÄ vatten, med ena foten i sitt hemland och den andra i lÀnder som Àr fientliga mot dem: medan de försöker upprÀtthÄlla en viss balans, glider sÀkerheten om ett hem genom hÀnderna pÄ dem.

Avsky

Man kan sÀga förkastelse, avsky eller motvilja. Men utan tvekan Àr "avsky" det mest korrekta ordet pÄ gatunivÄ för att beskriva en kÀnsla av storleken pÄ vad Edgardo Vega kÀnner. Arton Är senare ÄtervÀnder huvudpersonen i denna roman till sitt land El Salvador för sin mors begravning.

NÀr han kommer tillbaka Àr hans gamla partner Moya fortfarande kvar. Det blir den hÀr vÀnnen som fÄr Edgardos svidande hÀmnd. Med sina sanningar som knytnÀvar, uttryckta med tyngden och kraften i det kraftfulla sprÄket pÄ gatan, anvÀnder Edgardo Moya för att berÀtta för oss allt om den avsky han kÀnner för elakheten, för förmÄgan hos sina landsmÀn (och förmodligen i förlÀngningen vilken person som helst) att smÀlta in kameleontaktigt med de mÀktigas intressen i utbyte mot smulor.

Mötet mellan Vega och Moya, i hettan i ett slumkvarter, tjÀnar till den elÀnde som skÀnker varje institution och person i El Salvador. Du kanske tycker att idén med en kille som gnÀller med en vÀn i en bar Àr en feg attityd... men verkligheten Àr att författaren Àr talaren, och han gör det med en öppen grav med den hÀr boken för alla lÀsare i vÀrlden.

Avsky. Thomas Bernhard i San Salvador

Dansa med ormar

En mycket speciell fabel som till slut fÄr mÄnga lÀsningar. En sorts mjuk linje möjliggör spekulation och tolkning. Symboler som tycks leda oss till att just underkasta oss vÄr vÀrdebedömning till fakta.

Det hela börjar som en av de dÀr konstiga drömmarna, en trasig kille bakom ratten i en klassisk bil. En frÀmling nÀrmar sig honom, han heter Eduardo Sosa, och han verkar vilja göra dagens arbete genom att prata med honom och frÄga honom om hans ursprung...

Och i det ögonblicket slÀpps fabeln lös, eller drömmen om en mÀrklig fabel som sammanfattar de sÀllsynta hÀndelser som uppstÄr frÄn det mötet och som leder till en mÀngd antaganden.

Dansa med ormar

Andra rekommenderade böcker av Horacio Castellanos Mora

Faller sönder

Erasmo Mira Bossa Àr olyckligt gift med Lena. I sin roll som advokat och president för ett viktigt honduranskt politiskt parti Àr han skyldig att upprÀtthÄlla uppförande. Men han vet inte om han har nÄgon kÀrlek till sin fru Lena, och Lena Àr inte heller kapabel att kÀnna nÄgot mer för honom Àn förakt och förbittring.

Försvinnandet av alla Àktenskapliga rötter Àr inte nÄgot omotiverat, tragedi skymtade över dem för en tid sedan och samexistensen som har uthÄllits sedan dess Àr en dubbel skyttegrav som etablerats ansikte mot ansikte. Under hans herravÀlde slutar tvillingdottern Teti, den enda överlevande frÄn tragedin, med att lÀmna hemmet.

Hon verkar ha blivit fokus för alla frustrationer i ett hem som inte lĂ€ngre Ă€r sĂ„dant. Åren som gĂ„r inbjuder oss att gĂ„ igenom denna uppsĂ€ttning liv vars band skulle vilja skĂ€ras. VĂ„ld och förtvivlan, tragikomiska ögonblick och en narrativ spĂ€nning som uppmanar oss att övervĂ€ga lĂ€ttheten i ondskans triumf mot ett gott som alltid tycks ha ursĂ€kter för att försvinna.

Parallellt med denna familjs historia observerar vi ocksÄ historien om lÀnder som Honduras eller El Salvador under slutet av XNUMX-talet.

Faller sönder
5 / 5 - (11 röster)

LĂ€mna en kommentar

Den hÀr sidan anvÀnder Akismet för att minska spam. LÀs om hur din kommentardata behandlas.