De 3 bästa böckerna av Alan Sillitoe

Uppkomsten av strömmen av besvikelse och formell disinhibition som en litterär strömning hade också sin europeiska reflektion bortom de amerikanska ekonen av Bukowski y compañía(de hecho, considerando que este referente emigró hacia Estados Unidos desde Alemania, la tendencia puede entenderse de ida y vuelta).

Poängen är att Alan Sillitoe, prácticamente coetáneo de Bukowski también desempeñó es narrativa impregnada de realismo sucio y decadente. Si hay que hacer algunas distinciones entre ambos exponentes, me atrevería a apuntar que en Sillitoe esa tendencia «sucia» se aliviaba en una especie de eco esperanzador, solo que sin un horizonte muy claro. Menos alcohol, menos sexo y menos drogas pero la misma sensación de vacío y rebeldía.

I England, där Alan kom ifrån och där han utövade sin litterära karriär, ingick han i strömmen om de "arga unga männen", en etikett som, som ofta händer vid många tillfällen, förblev mer för eftervärlden som ett oönskat smeknamn än som en annan sak.

La cuestión es que a la postre Alan se erigió como uno de esos cronistas alternativos que esbozó las miserias del siglo XX desde la parcela de lo personal, extendido gracias a la famosa etiqueta hacia algo generacional.

Topp 3 bästa romaner av Alan Sillitoe

Långdistanslöparens ensamhet

Alienation är förmodligen ett öde som utskärs för alla som är födda i fel grannskap vid den mest olämpliga tidpunkten.

De eso nos habla Alan Sillitoe. Y sin embargo en esta propuesta narrativa rezuma esa sensación de querer, de pretender alcanzar algo distinto a lo que el destino deparaba a tantos y tantos jóvenes de los tiempos jóvenes de Alan, allá por los 50 y 60. Aquí conocemos a Colin Smith un joven dotado para correr y que en cierta forma podría inspirar a todo «runner» actual que busque en el sencillo deporte de calzarte y salir a la calle una forma de evasión.

Bara Colins fall är radikalt. Deras minnen är en summa av frustrationer och blandade känslor av ungdomlig energi och murar som höjs av det faktum att de tillhör mindre gynnade grupper.

Junto a Colin descubrimos a muchos otros jóvenes que complementan ese escenario de derrota en el mismo momento en el que se hacían adultos de suburbios donde la vida era otra cosa…

Lördag kväll och söndag morgon

Para los amantes de las etiquetas, esta novela es la que supone el aldabonazo con el que la generación de Sillitoe se presentaba ante las puertas de la realidad con la rabia, las frustraciones, la culpa y la perdición, toda esa suma de actitudes colmadas como única respuesta al vacío.

Och ändå finns det också i denna roman en motivering och en ursäkt, såväl som ett försök att sona synder och att återkomponera. Arthur Seaton lever för utsvävningen på lördagskvällen, där ingen moral eller regler kan sätta gränser.

Utan att gå så långt som att söka lätt moral, uppstår en transformativ avsikt från läsningen, ett bakfull uppvaknande för de hårda konsekvenserna av att bara i uppror finna en falsk lycka hos det efemära.

Engelsk arbetarklasslitteratur, med den där touchen av grå väggar och himmel, alla arvtagare till den industriella revolutionen och alienationen utökade generation efter generation.

Livet utan rustning

Minnen och deras biografier ska alltid betraktas som en egen roman. Ännu mer om den som skriver under är en författare. Och det är vad Sillitoe gjorde i den här boken. Pojkens umbäranden från Nottingham, hans tid i armén som det enda sättet att bli en man under utpressningen av landet vid makten.

Den vuxnes överlevnad och hans engagemang för att berätta om verkligheten för så många som honom, grannskapsbarn som fortsatte att vara det, barn utan barndom som tvingades bli misshandlade vuxna för livet.

Som jag säger, en självbiografi i grunderna för fakta men också en sårande litterär komposition om de där förlorarna innan de ens hade spelat.