Den uppenbara uppvisningen av respekt och beundran av Jose Luis Peixoto för sin föregångare i den berömda förtjänsten av en referent författare i Portugal, Jose Saramago det har bevisats i mer än ett av hans verk.
Men bortom det formella finns det också en tematisk harmoni, en gemensam bakgrund som delas från det imaginära i det där underbart melankoliska Portugal som bara kan leda till lyrisk, utsökt och detaljerad prosa.
Förutom allt detta, både Peixoto och Saramago gjorde eller gör av sin litterära handel mångfald mellan genrer. För i båda finner vi poesi, teater och såklart romaner. Reinkarnation är omöjlig på grund av dess sammanträffande i tid och plats, om åtminstone en överföring av befogenheter uppstår, ett kreativt arv som får ny kraft i en Peixoto kapabel till den mest avslöjande realism.
Men också en Peixoto som är intresserad av att omedelbart fördjupa sig i dimmorna av den där lätta förvandlande fantasin. Allegoriska världar inom det vardagliga som transporterar oss till mötet med det drömlika, med en rekonstruktion av världen att upptäcka, som att vakna upp till nya sätt att se det som omger oss.
Topp 3 rekommenderade romaner av José Luis Peixoto
Självbiografi
Spelet mellan verklighet och fiktion, redan markerat från själva verkets titel, tjänar till att markera den diffusa skapelseterrängen. En terräng med åtkomst genom en märklig tröskel som skribenten passerar under den mest inspirerade processen. Just i de ögonblick då karaktärerna rör sig med sin oanade autonomi, och deltar som om ingenting av deras föränderliga scenarier inte utsätts för någon vektor av tid och rum.
Peixoto låter oss passera dess tröskel för att ta oss från en plats till en annan. Från det tänkta Lissabon till det mest säkra. Saramago är också där, med sina råd till en författare lika spirande som han är i kris. Allt som händer rör sig med den magin att kunna bo där stora författare drömmer och planerar.
I Lissabon i slutet av XNUMX-talet korsar vägen för en ung författare mitt i en kreativ kris - kanske Peixoto själv när han började - med en stor författares väg: José Saramago. Ur det förhållandet föds denna berättelse, där gränserna mellan det fiktiva och det rent biografiska späds ut.
Modet att föreslå Nobelpriset som huvudpersonen i en roman med titeln Självbiografi Den varnar oss redan för att vi står inför ett överraskande berättande förslag som bara kan leda läsaren till ett oväntat slut.
José Luís Peixoto, som José Saramago beskrev som "en av de mest överraskande uppenbarelserna i portugisisk litteratur", utforskar litterärt skapande och de genomskinliga gränserna mellan liv och litteratur i denna unika uppsättning speglar. Och samtidigt fördjupar han sig, som det är vanligt för honom, med en prosa full av detaljer och lyrik i detta imponerande verk som utan tvekan kommer att markera framtiden för portugisiska bokstäver.
galveias
Kanske tjänar handlingens fantasifulla poäng till att i en märklig symfoni kompensera för hårdheten i en realism tecknad med största grad av djup. På ett eller annat sätt gör språkets noggrannhet, precisionen i varje term den resulterande dyrbarheten till ett verk där alla karaktärer deltar i odödlighet.
För varje rörelse, varje scen, varje samtal pekar alltid på transcendens, på det som händer av en anledning som bra litteratur slutar med att peka ut och förtydliga. Livet har nästan aldrig någon mening, de liv som går genom detta arbete, ja.
En natt i januari orsakade en serie explosioner ett fruktansvärt ljud i Dr Matta Figueiras fastigheter. Bedövade grannar upptäcker snart nedslaget av någon sorts meteorit. Direkt efteråt genomsyrar en intensiv doft av svavel allt och ett ihållande skyfall verkar inte ha något slut. Vem som helst skulle säga att universum är fast beslutet att utmana förståndet hos invånarna i denna stad som heter Galveias.
Det här är porten till livet i denna Alentejo-gemenskap: bröderna Cordato, som inte har pratat på femtio år, eller brasilianska Isabella, som förutom bageriet driver bordellen, eller brevbäraren Joaquim Janeiro, som känner till alla hemligheter och som döljer hans, eller Miau, bynarren, eller familjen Cabeça, men också hundarna, som med sitt skällande ritar sin säregna karta över gatorna. Alla utgör Galveias universum, ett noggrant porträtt av den portugisiska verkligheten som för oss närmare dess djupaste identitet.
Vackert skrivet och med en lysande formell sofistikering, känsligheten och samtidigt den strävhet som Peixoto ger oss gör oss galveias i en av de stora romanerna om landsbygdsvärlden och de bekräftar denna författare som en av de mest framstående portugisiska författarna i sin generation, vilket Nobelpristagaren José Saramago redan har påpekat.
Du dog mig
Det verkar alltid finnas saker kvar att säga med pappor, som vanligtvis är mer hemliga än mammor. Kanske är det därför som de fruktlösa försöken att återta kommunikationen när de inte längre är där verkar så melankoliska. Den nostalgiska skönheten i det som lämnades osagt kan få oss att känna oss andfådda.
En bok som denna är en hastig fläkt, framkallad sorg i jakten på lycka som saknade uttryckliga bevis. Man går aldrig tillbaka till samma ställen där vi var glada, men vi strävar alltid efter att försöka, också Peixoto tydligen ...
«Idag har jag återvänt till detta nu grymma land. Vårt land, far. Och allt som om det fortsätter. Framför mig svepte gatorna bort, solen svartnade av ljus som städade husen, kalkade kalken; och den sorgliga tiden, den stoppade tiden, den sorgliga tiden och mycket sorgligare än när dina ögon, fria från dimma och friskt avlägset dyning, slukade detta nu grymma ljus, när dina ögon talade högt och världen inte ville vara mer än att existera . Och ändå allt som om det fortsätter.
Flodtystnaden, det grymma livet för att vara livet. Som på sjukhuset. Jag sa att jag aldrig kommer att glömma dig, och idag minns jag det." En extraordinär bok av en av dagens mest framstående författare.
