Paradoxalt nog brukar vi hitta den friaste och mest bländande litteraturen hos etablerade författare som inte är helt hängivna att skriva. OCH Martin Cohan är en av våra dagars berättare. För man kan ha dygden eller gåvan att förvandla allt till en bästsäljare, den där elektriska impulsen mellan sinne och fingrar på tangentbordet går igenom, men frågan är den säkraste viljans frihet som driver allt...
Med andra ord, skulle du ha skrivit din sista roman Stephen King Om du inte visste att det skulle bli en ny storsäljare direkt? Även om det kan tyckas så är det inte en kritik och Välkommen till var och en av de nya romanerna av Stephen King. Jag misstänker dock att vi missar något bättre genom att helt enkelt ge efter för förutfattade publiceringströgheter för att bestämma tider och form för varje nytt verk.
Bortsett från omvälvningar gör Kohan det mesta av den viljan underkastad endast den mest kraftfulla av det interna forumet, för det atavistiska, andliga och instinktiva behovet av att närma sig en ny skapelse. För att senare ägna sig åt andra uppgifter i sin vardag. Och så anländer verk utan temporär kadens men med styrkan av det som är skrivet för att projicera en fantastisk idé, en intensiv rastlöshet, karaktärer som visar oss sin latenta sanning i sina händer...
Topp 3 rekommenderade romaner av Martin Kohan
Bekännelse
Det är aldrig ett bra tillfälle att möta den bekännelse som rättfärdigar alla våra handlingar, än mindre i sådana mörka tider av ideologier hungriga efter viljor. Det är inte ens en bra tid att göra det inför oss själva eller naturligtvis inför andra. Men bekännelsen kommer alltid och väntar på vår sannings spyor.
Tre berättelser som ingår i samma berättelse. 1941, i en stad i de argentinska provinserna, bekänner en flicka för en präst de första och diffusa sexuella impulser hon märker i sin kropp, relaterade till den attraktion hon känner för en ung man vid namn Videla som går förbi hennes fönster varje dag. 1977 förberedde en grupp unga revolutionärer en attack på ett flygfält för att likvidera en Videla som inte längre var ung och var känd av alla.
Och slutligen spelar en gammal kvinna (flickan i den första berättelsen) ett kortspel med sitt barnbarn, som har åkt för att besöka henne på bostaden där hon tillbringar sina dagar, och mellan pjäserna berättar hon för honom vad som hände med hennes son, pojkens far, i vad som visar sig vara en ny bekännelse. Tre berättelser och tre gånger som vävs samman för att skapa en enda berättelse. Tre berättelser som talar om smärta, skuld och bekännelser.
En överväldigande och bländande roman, byggd med en lysande arkitektur som låter författaren tränga in i kärnan av berättelserna (historien) som han berättar.
På fel plats
Ingen är mer malplacerad än den statslösa eller exilen från barndomens enda paradis. Ingenting är mer olämpligt (detta på sin plats upprepas) än migranten som tvingas fram av tusen omgångar som förflyttar oss från plats till plats, mitt i nostalgi förstärkt av idén om vad som aldrig skulle kunna bero på det mest perversa ödet.
Out of Place utspelar sig i olika geografier: vid foten, kusten, förorterna, de avlägsna östländerna, en gräns. Och även på Internet, utrymmet för alla utrymmen. Naturligtvis kommer karaktärerna som flyttar från en plats till en annan, de som lämnar och äventyr, inte vara närmare sanningen än de som alltid förblir fixerade vid samma punkt.
Och det beror på att logiken som råder i Out of Place är ingen mindre än omvägen. Omvägen: antingen i perversionerna av bilderna med barn som berättas i början, eller i den förlorade resan som berättas i slutet. Vad är malplacerat i Out of Place? Delvis är det aberration: det som inte borde hända och ändå gör det. Delvis är det dislokation: det ödesdigra sätt på vilket de som känner sig mest övertygade om att de följer de korrekta ledtrådarna blir desorienterade och förlorade.
Och delvis är det sättet på vilket Martín Kohan ordnar polisens handling i den här romanen: det finns handlingar och det finns spår, det finns fakta och det finns konsekvenser; men spåren och följderna uppträda alltid på en annan plats än den plats där de skulle antas, där de skulle förväntas, där de skulle sökas.
Bahía Blanca
Det finns en uppenbar attraktion i de många städer som sägs om bra saker. Men det kan inte ens på avstånd jämföras med attraktionen i en stad som det alltid eller nästan alltid sägs negativa saker om. Det är därför Bahía Blanca, porten till Patagonien i södra provinsen Buenos Aires, är hjältinnan i denna roman. Eftersom en stad laddad med negativitet blir en idealisk plats för någon som behöver glömma, avbryta, undertrycka, förneka.
Och det är vad som händer med Mario Novoa, hjälten eller antihjälten i den här historien. För deras kärlekshistoria har nått den där fruktansvärda punkten där de desperata och de impassive möts och arbetar tillsammans. Och när det händer finns det inget annat alternativ än att glömma. Resultatet är den bästa romanen av en viktig argentinsk författare.
