Singer sadulur anu paling dikenal museurkeun yén hormat hormat ka sastra dina basa Yiddish, sastra ditunda dina waktosna, dina abad ka-20 éta, puncak panganiayaan sareng anti-Semitisme ti tungtung ka tungtung Éropa sareng dunya.
Engké datang loba narrators séjén evocations Yahudi jauh tapi geus dina basa sejen, kayaning Philip roth atanapi malah Paul auster. Tapi éta narasi yén sanajan dina tarjamah na mertahankeun ambu tina idiosyncrasy Yahudi tetep anchored dina wawakil panungtungan sarta glorious kayaning baraya Singer, dipingpin ku Isaac.
Buku-bukuna ditingali sapertos chronovisor millennial dunya tina roh-roh anu ngumbara digerakkeun ku kahayang anu paling penting pikeun pembebasan. Henteu aya anu langkung dibela pisan tibatan anu dirasakeun salaku milik sorangan nalika dicabut tina sadayana. Teu aya komitmen anu langkung kuat tibatan katekunan dina jati diri nalika kaancam maot.
Ieu nasib manusa sampurna reflected dina jadi urang Yahudi jeung dina basa-Na. Jadi maca pikeun Penyanyi Isaac Bashevis éta leuwih ti saukur latihan maca.
Top 3 Buku Disarankeun ku Isaac Bashevis Singer
Kulawarga Moskat
"Janten" sanes "mahluk", sabab anjeunna leres-leres keukeuh ngabédakeun basa Spanyol. Kanyataanna, hiji konsép jauh taun cahaya ti nu séjén, saolah-olah ngorbit dina sababaraha antipoda mungkin alam semesta. Kanyataan Yahudi dina sajarah nyaéta yén "mahluk" anu teu bisa dirusak anu urang mendakan dina novél generasi ieu anu béda-béda sabab idéntik sanajan aya parobahan anu hadé atanapi fatal.
Kusabab saluareun rohangan dimana "hiji nyaeta", tebih luhureun sakabeh karuksakan ditéang jeung usaha di extermination, aya salawasna mahluk, dina hal ieu, keur urang Yahudi.
Kulawarga Moskat mangrupakeun babad megah urang Yahudi Warsawa ti mimiti abad ka-1939 nepi ka momen nalika Nazi diatur pikeun nempatan kota di XNUMX: evocation masarakat jeung budaya nu bakal devastated, saméméh bencana.
Di dinya sagala lapisan masarakat kompléks Asezare populata ku personalities kuat némbongan: filosof mistis, pangusaha, zionis staunch, rabi tradisionalis, pelukis marginal. Potret peradaban ieu, ngalangkungan adat kuno sareng modernitas, beunghar pisan, boh kusabab karagaman karakter tina sababaraha generasi sareng inténsitas anu dijelaskeun.
Budak
Malah tradisi anu paling diasumsikeun sareng interioritas pangarang sapertos Isaac Singer tiasa disanghareupan dina novél kalayan kontradiksi anu paling jelas. Dina novél sajarah ieu, sugan malah leuwih kuna sangkan kontras leuwih katingali, urang neuleumkeun diri dina ilusi kristal tina mahluk manusa sangkan sagalana ngalir kawas ranjang walungan di cinyusu. Iwal ti euweuh nu bisa ningali walungan ngaliwatan tanpa longing kana mandi nu moal bakal diulang tur nu dimaksudkeun pikeun mungkir ka batur.
Ratusan komunitas Yahudi ancur ku Cossacks Ukraina di Polandia abad ka-XNUMX. Yakub, hiji jalma berbudaya jeung alim, nyicingan kota Josefov, kabur ti massacres, tapi direbut ku bandits jeung saterusna dijual jadi budak ka patani di kota nestled di pagunungan.
Ieu aya, ayeuna robah jadi budak stabil, dimana anjeunna meets Wanda, putri master na, kalayan saha anjeunna ragrag madly asih. Tapi hukum-hukum jaman harita, boh urang Kutub boh urang Yahudi, ngahalangan kanyaahna boh boh nikahna.
Budak mangrupa novél pikaheraneun nu vehemently portrays tribulations hiji lalaki néangan kabur ti beungkeut kasar nu nahan anjeunna handap.
Dongeng
Kuring sok ngomong. Unggal panulis kudu disanghareupan ku carita atawa dongéng. Aya sababaraha anu nganggap éta salaku tantangan alami, salaku prosés nuju narasi anu langkung panjang. Batur, di sisi séjén, anjog engké, salaku eureun samentara nepi ka novel atawa karangan salajengna.
Dina kasus Singer, caritana dijalankeun paralel, sareng naturalness jalma anu ngan ukur nyarioskeun carita.
Hiji antologi opat puluh tujuh carita dipilih ku pangarang, wawakil agung sastra Yiddish, nu ngawengku carita kawentar na: "Gimpel fool", "The Spinoza on Mercado Street" jeung "A Friend of Kafka".
Opat puluh tujuh carita dina antologi ieu, dipilih ku Bashevis Singer nyalira tina jumlahna ampir saratus lima puluh, kalebet anu kalebet dina kompilasi klasik anu munggaran sareng ayeuna "Gimpel, anu bodo," ti 1957, ditambah anu diterbitkeun dugi ka 1981. .
Dina antologi ieu aya dongéng gaib sapertos "Táibele y su demonio" sareng "El violinista muerto"; gambar realistis hirup di Warsawa jeung di shtetlej ti Éropa Wétan, sapertos klasik "A Friend of Kafka" sareng "The Spinoza of Market Street"; kitu ogé "Cinta Old" jeung "The Reunion", nu ngabejaan urang ngeunaan urang Yahudi lunta ti dunya heubeul ka nu anyar, ti East Sisi New York ka California jeung Rajana.
Sababaraha carita anu masihan akun ngeunaan mitos sareng pandangan dunya ngeunaan budaya anu dileungitkeun nalika Perang Dunya Kadua. Kaca-kaca ieu lumangsung di alam semesta gaib, liar, endearing ogé disturbing, nu draws saloba tina tradisi lisan tina kahirupan komunitas Yahudi désa Polandia dina taun saméméh wabah perang, sakumaha ti leuwih poék. obsesi jeung preoccupations tina pikiran prodigious pangarang na.
