Bahasa Perancis parantos masihan daya tarik khusus ti saprak abad ka XNUMX di sababaraha panulis anu ngajajah musikalitasna mangrupikeun tambahan lirik anu ngainféksi prosa naon waé atanapi anu tungtungna muji sagala karya puisi. Sugan masalahna aya dina Dumas atawa Victor Hugo, kalayan kamampuan pikeun ngungkulan romantisme dina novel salami aranjeunna tungtungna kuat. Intina nyaéta nalika pangarang resep Milan kundera aranjeunna ogé diliwatan kana basa Perancis, éta kusabab pangaruh resmi aya, latén.
Sadaya ieu aya hubunganana sareng salah sahiji juru dongéng Perancis anu hébat anu manjangan karyana ti abad ka-XNUMX dugi ka ayeuna. A Jean Marie Le Clezio anu ngagunakeun basa indungna anu sugestif pikeun ngajalajah sareng nalungtik basa sareng intricacies resmi na pikeun milarian intensitas, simbol, métafora jero, pakakas anu nampilkeun carita anu henteu kapohokeun.
Dina misi ieu, ampir ngaganggu panyipta, pikeun alihan inspirasi kana éksplorasi basa dina jasa émosi sareng cita-cita, Clézio parantos tiasa nyebarkeun puluhan buku ti saprak anjeunna nyerat nalika awal duapuluhan.
Anu sumping di Spanyol pasti aya anu pangsaéna pikeun produksi narasi na. Sareng henteu pernah ngilu ngokolakeun sareng panulis anu ngajantenkeun bentuk rekreasi intelektual anu paling indah. Bacaan canggih anu nurunkeun inténsitasna nalika urang ngadeukeutan novel pang anyarna.
3 buku anu disarankeun paling luhur ku Le Clézio
Lagu budak leutik
Panulis sapertos Le Clézio anu ngaganggu pikeun seueur pangarang sanés anu kedah milih karangan, biografi atanapi novel nalika ngamimitian nyerat. Kusabab novel Le Clézio hirupna nalika ngalakukeun ésai solo tunggal pujangga sareng nyulingkeun aspek-aspek biografi anu dijantenkeun inti tina keabadian, sapertos dasar budak leutik, cinta sareng henteuna anu langkung seueur tibatan anu tiasa disangka-sangka pikeun jalma-jalma fana anu sanés.
Ngabagéakeun ieu cap kahirupan anyar ieu dijantenkeun evocations novelis (didadarkeun sakumaha disada ku sophistication tina menu bintang lima tapi éta cara). Sareng hayu urang bentang tina literatur perang anu langkung seueur pikeun ngintip kana jiwa-jiwa anu nyarioskeun hal-hal sanés anu aranjeunna nyerat dina buku-buku anu langkung langkung relevan, anu pasti kedah diilangkeun nalika musibah peradaban urang ...
Saatos lullabies sumping lagu budak leutik di mana urang parantos terang kumaha cara maca éta refrains. Sareng sapertos sagala hal anu diajar ku haté, lagu-lagu lami éta tetep salamina dina répertoar anu urang milari nalika teu aya musik anu sanés pikeun suling pikeun ngajaga angin anu ngabawa urang.
Dina perjalanan anu séntiméntal ieu ngalangkungan Brittany, bumi anu leutik di masa budakna, Le Clézio ngajak urang ngeunteung kana idéntitas téritorial, nasionalisme sareng jalanna waktos. Tina émut kahijina # ledakan bom di kebon bumi ninina, mangtaun-taun cicing salaku budak perang, anu sanget mangaruhan na diajar dunya, Hadiah Nobel Sastra narik halaman Penting tina émosional na. géografi anu nyarios ngeunaan kagolong tempatna dina mémori.
Perjalanan nuju kedewasaan, tapi di luhur sadaya pandangan anu jelas dina parobihan sosial-politik dina hiji daérah, leungitna progresif ékonomi tradisionalna sareng martabat jalma anu bangga, sanaos sadayana, tetep nepi ka akar na.
Musik lapar
Kalayan sipat Le Clézio diwangun ku émigrasi, impian sareng kulawarga rusak ku perang, novel ieu dipikaharti salaku dongéng otobiografi sabagian atanapi sahenteuna diideuan ku kulawargana nyalira.
Mauritius mangrupikeun rohangan épokrasi sareng akar, tina émigrasi sareng nasib pikeun pangarang sareng di mana novél ieu dimimitian, anu katingali dina pamanggih kameumeutna manusa anu makmur, gampang éléh diawasi ku godaan perdition atanapi ku ancaman dunya caket hecatomb.
Saeutik Ethel Brun moal pernah ngabayangkeun kumaha kaayaan kalaparan. Disumpingan di bapa anu kawasa tapi boros tapi leres-leres dirawat ku akina, Ethel muka ka dunya prewar Paris.
Naluri mojang éta nyababkeun anjeunna ideu yén anu saé, atanapi sahenteuna anu raoseun, parantos caket dina tungtung na. Sareng panginten ngan ukur anjeunna anu siap pikeun hudang kasangsaraan.
Bitna handapeun langit Seoul
Kahirupan mangrupikeun misteri anu diwangun ku sésa ingetan sareng unjukan hantu masa depan anu kasang tukangna mangrupikeun akhir tina sagala hal. Jean-Marie Le Clézio mangrupikeun potrétis kahirupan anu kentel dina karakterna anu nekad pikeun ngaluarkeun sagala hal tina fiksi anu mana waé pendekatan tiasa dimungkinkeun, kalebet komposisi konsép dasar, sapopoé, ngeunaan tokoh anu ngantosan waleran di sisi sanésna eunteung. nalika urang nyerep ningali bayangan urang.
Pikeun kasempetan ieu Novel Bitna handapeun langit Seoul, Kami ningali dunya khusus tina hiji Bitna ngora anu sumping di kota hébat Seoul, ibukota Seoul, bageur, tunduk kana dunya barat urang, tapi pamustunganana kembar sareng kalér nagara anu sesat sareng ngancam anu sami. Perjalanan ka ibukota sanés transportasi anu gampang. Anjeunna mangrupikeun kaponakan awewe anu nambihan kana perjalanan pikeun sésa kulawarga anu dihijikeun ku hubungan langsungna sareng anu Bitna ngan ukur tiasa nganggap kaayaan perbudakan.
Ngora tapi nekad. Bitna henteu satuju sareng faktor penentu bibi na sareng ngukir yén takdir anu teu pasti pikeun awéwé anu ampir budak di kota anu sanggup ngaruksak sagala rupa, ti kawasa dugi ka nonoman. Kabeneran Bitna mendakan Cho, tukang ngajual buku lami anu ngabagéakeun anjeunna pikeun tugas khusus ngahirupkeun Salomé, budak awéwé anu ngan di perusahaan batur anu masih ngora tiasa deui ngarasa yén aya kahirupan ti watesan fisik anu paling kejem.
Moal lami deui Salomé mendakan yén ku Bitna sareng carita na anjeunna tiasa ngantunkeun awakna nyalira sareng jalan, ngaji, bahkan mikanyaah ka jalma sanés anu hirup sareng anjeunna di dunya anyar anu henteu pernah dibayangkeun. Segitiga antara Bitna, Salomé sareng Cho nutup rohangan magnét antara simpul na. Masing-masing karakter nunjukkeun urang visi dunya tina kanyeri, kakurangan, kabutuhan sareng dorongan pikeun salamet sanaos sadayana.
Kalayan cadence saluyu sareng oriental, masa depan enigmatic tina tilu karakter anu ditepikeun ka urang salaku misteri anu ngalir antara setting fiksi anu dibagikan ku budak awéwé kana kahoyong realitas anu ngarobah anu tiasa nyageurkeun manah Mr. Cho, ngarepkeun kulawargana, aya di belah kalér nagara anu parantos janten korban terakhir Perang Dunya Kadua anu masih misahkeun jiwa ayeuna.
Komplikasi anu hébat atanapi turunan politik nyusun kontradiksi, kiasan, alegori ngeunaan kasilih sareng papisah. anu Nobel Le Clézio nyarioskeun hal-hal anu ekstrem ieu dimaénkeun dina narasi ku basa saderhana sareng dinamis dina waktos anu sami anu ngahudangkeun karesahan manusa anu jero.
Buku anu disarankeun ku Le Clezio…
Mondo sareng carita sanésna
Éta pikaresepeun pikeun mendakan juru dongéng anu hébat dina widang singket, dina jenis sintésis tina kréatip. Sanaos leres yén jéntré anu salawasna suksés pikeun panulis sapertos Le Clézio ngalayanan sabab anu ringkesna sampurna. Salaku tambahan, dina buku anu héran anu kéngingkeun titik nostalgia anu ngaganggu sakuduna budak, kakurangan nyusun cimata akhir atanapi seuri, sok janten kritik warisan jalma dewasa sareng, tangtosna, uleman pikeun muhasabah dunya anu nistana dina waktos anu sasarengan . yén urang ngundang kalayan formalitas sareng adat istiadat pikeun sababaraha mahluk murni sapertos murangkalih, sapertos murangkalih.
Imajinasi jalma leutik nembongan dina dalapan carita anu kontras antara panon budak, kanyataanna, sareng pandangan jalma dewasa dina seueur kajadian anu sénsitip sareng kejem, parantos terang yén anu penting artefis anu diwangun dina kaendahan dunya.
Caah
Pernah judul anu langkung saé pikeun novél anu mimiti hérang sareng akhirna ngabanjiran jiwa ku literatur anu transendén. Karakter François Besson jauh ngaleuwihan catetan ngeunaan kanyataanana Gregorio Samsa, dina waktos anjeunna ngadeukeutan Jean-Baptiste Grenouille mabok ku parfum sakedap anu ngarobih dunya salamina.
Novel kalayan percikan lirikna anu pastina ngabahekeun imajinasi anu diriwayatkeun dina basa Perancis aslina tapi ogé dina basa Spanyol ngarobah prosa jadi rasa ngeunah pikeun akal.
Ti waktos dimana François hirup dina pamandangan anu aneh sareng awéwé ngora anu ngiringan indera sareng anu nungtun anjeunna ngalangkungan labirin salami sababaraha dinten deui, nuju kakosongan anu paling lengkep atanapi ruang pembebasan anu paling meriah. A drift vital tina karakter anu bakal sigana kabur tina awakna.
