Kuring sok mendakan étimologi kecap histeria panasaran. Kusabab éta asalna tina rahim dina basa Yunani. Sareng kitu pakaitna anu gampang sareng pikareueuseun feminin sareng anu teu waras ku alam gampang diturunkeun. Alim.
Almudena Grandes anu maneuh dina novel ieu khususna rumah sakit jiwa awéwé anu aya di Ciempozuelos saprak 1877. Dina naungan rumah kaca ieu, sadaya jinis "panyimpangan" sareng "manias" dina waktos anu lami dugi ka abad ka dua puluh disambut. Penyimpangan, hobi, éksentrisitas sareng psychopathies anu leres bahkan éra disumputkeun ku kulawarga anu hiasan.
Sagala jiwa éta langkung ditangtoskeun sareng bahkan dihukum dina kasus awéwé, tangtosna. Kusabab standar moralitas teras ditetepkeun, kalayan pasti pisan, dimana aya alesan sareng dimana éta gélo.
Germán Velázquez sumping di suaka ieu di 1954, kalayan band na salaku psikiater dilatih di mancanagara. Sanaos henteu diragukeun kusabab latihan ieu dina langkung seueur ruang akademik, Germán mendakan metode sareng tungtunan anu paling nyaring tempat anu langkung ditetepkeun pikeun bébéakan dosa tibatan pikeun perawatan méntal.
Antara Germán sareng María, salah sahiji asistén pusat, hubungan dijantenkeun anu ngalangkungan propésional ti union Doña Aurora, saurang magang anu ngeureunkeun kahirupan bapakna sareng anu henteu dipikaterang naha Paranoia na sumping sateuacan atanapi saatos kajahatanana, naha éta mangrupikeun panyabab tina kajahatanana atanapi akibat tina kanyataan kajahatanana.
Intina nyaéta yén ti Dona Aurora, Germán sareng María ngaliwat kana ideu kasalahan, ngeunaan moralitas anu dipilampah pikeun nuliskeun takdir dina getih. María sareng Germán ngagaduhan pas simétri dina anggapanana kaleungitan, nilar, angkat, kabur sareng pancegahan mopohokeun waktos anu dipaling.
Dina interaksi duanana, dipilarian ku urang Jérman katipu ku rusiah kahirupan sareng énergi pikiran, anjeunna sadar waktos kulawu dimana sadaya jiwa kedah dicelup dina nada kusam éta. Kusabab nunjukkeun kahirupan, khususna pikeun awéwé, tiasa mendakan tulangna di pameget.
Anjeun ayeuna tiasa mésér novel Indung Frankstein, buku ngeunaan Almudena Grandes, Ieuh: