Pele ho tsohle, ke kopa ho u bontša khatiso e ntle ka ho fetisisa ea Don Quixote eo ke khonneng ho e fumana. Haeba u nahana ho phethela laeborari ea hau ka mosebetsi oa mesebetsi ka mofuta oa eona o motle o hlophisitsoeng ke RAE:
Ha re se re boletse joalo, ha re eeng ka boemo ba ka ho potoloha mongoli e moholo ka ho fetisisa eo lefatÅ¡e le kileng la mo tseba. Lingoliloeng le baithuti ba nalane ea lingoliloeng ba kanna ba nketsa ka majoe, empa se bonts'ang bophara ba mosebetsi oa Miguel de Cervantes ke hore tlhÅlo e tsebahalang.
Lingoliloeng tsa boithabiso, tse lenngoeng ka tatellano e nang le tšebetso ea thuto, li fihlela batho ba bangata ho feta pale e bonojoana ka ho fetesisa, erudite le boikaketsi. Mme hoo ke ho ikhanyetsa ho hoholo hoa lingoliloeng, joalo ka setšoantšo sa hore na ke motho joang. Ho iketsa eka o fihlella 'mali ofe kapa ofe ka liforomo tse tsoetseng pele, litšoantšo tse qobelloang le mehopolo e fetelletseng e fetola lipale tse iqapetsoeng mme haholo-holo buka ena e le lihlahisoa tsa maemo a holimo,' me ha ke nahane hore ona ke sepheo se rorisoang ka ho fetesisa.
Don Quixote, ee, ke mohloli oo padi ea sejoale-joale e tsoang ho ona. Empa hape ke pontšo e hlakileng ea seo mongoli kapa mohlahlobisisi a sa lokelang ho se etsa, ho se latele ho latela litlhahiso hobane ha li fihle ho hlaka hoa mohopolo. Morero o mong o fe kapa o fe o lekanyetsa bokhoni le sebopeho sa popo ea bongoli e ikemiselitseng ho tsosa mohopolo le kutloelo-bohloko, tse senolang maikutlo, tse ka sebeletsang ho lekola monono oa puo. Haeba lingoliloeng ha se tsona 'me ke tsa ho qala lipolelo tse ntle feela, ha re bapaleng ho hong ...
Leha ho le joalo, ke maikutlo a ka. Empa re se re ntse re kentse, ha re shebeng se ntlisang mona kajeno, re hlakise seo ba leng sona ho nna ...
Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ke Miguel de Cervantes
Don Quixote
Pale ea pele ea tsela. Leeto joalo ka bophelo. Boithaopo le maikutlo a bona a ikhethang ho Don Quixote le Sancho Panza e le ho kenella ka hare ho lifilosofi tse nyane tsa letsatsi le letsatsi.
Bohlanya e le maikutlo a makatsang a ho phela tlasa lebaka le le leng feela, tsebo ea botebo ba naha eohle, kakaretso ea batho bohle (e, maele a kenyelelitsoe). Ho makatsang ke hore sete ena e fetoha buka ea boithabiso, e matla, e khahlisang, e amang maikutlo. Bukeng ea ka Matsoho a sefapano sa ka, Ke kentse lentsoe la sebapali: «Ke Don Quixote feela ea khutliselitseng leseli ho re etsa hore re bone hore rea hlanya re nahana hore re phela lits'oants'o tse thetsang».
Joalo ka ha ke re ke qotsulo e tsoang ho motho ea itseng, empa kannete ke e etsa ea ka. Tlhokomeliso ea papali ea bophelo e hloka sehlohlolo, ho batla pono e ts'episang, e khotsofatsang, e fetang bophelo ba rona.
Ho feta eng kapa eng ho etsa bokamoso bo le bong feela ba 'nete bo re letetseng, pheletso ea leseli betheng e jeoang ke bolutu, hantle. Taba e mpe feela ke ho tlola ka morao ho puo eo ho bolelang, ke boikoetliso bo hlokahalang ho tseba ho natefeloa ke buka e ntle ka ho fetesisa nalaneng, e leng tefo e nyane eo, ha o ne o tloaetse, e o lebisang libakeng tsa monahano oo o neng o sa o lore.
Libuka tsa mohlala
Miguel de Cervantes o ile a sheba lingoliloeng tsa Italy tsa avant-garde tsa motsotso oo ho fumana mokhoa oa ho pheta o neng o mo hohela haholo: pale e khuts'oane. Ka hona lipale tse 12 tse etsang bophahamo bona li hlahile.
Cervantes o ile a etsa nalane e khuts'oane ea Italy hore e be ea hae mme a sibolla lefats'e leo ho lona a ka bonts'ang likarolo tse fapaneng tsa nalane ea nalane ea Spain, ea libapali tse neng li solla Spain joalo ka nostalgic le tšepo, moo maqheka a mefuta eohle a atileng libakeng tsohle.
Pale ena e na le monyetla o moholo oa ho koala ka mofuta oa boits'oaro, mme ka kutloisiso eo lipale tse ngata tse bokelletsoeng mona li kenya letsoho molemong oa boits'oaro. Rinconete le Cortadillo kapa bacha ba lahlehetsoe ke sechaba se hlokang leeme (na u tseba mokhoa oo u tloaelaneng le oona?) Lenaneo la lintja, e leng tÅ¡Åmo e tsamaeang ka linako tse ling le ho qhekella ba bang, ka thato eo ea botho, eo phetisetso ea bona e fanang ka tlhokomeliso- ho holisa sepheo ho lula kamehla.
Ka bokhutšoanyane, mosebetsi o entsoe ka lipale tse nyane tsa quixotic tse natefeloang ka matla a tšoanang le romana e kholo ea lipale.
Mesebetsi ea Persiles le Sigismunda
Joalo ka ha Don Quixote e ne e le leeto le lebisang bohlanyeng, ka maemo a fetohang a Spain ea khale, buka ena ea morao-rao ea Cervantes e fana ka leeto la tÅ¡Åmong, le tletse matÅ¡oao, liepikis le ho phahamisoa ha motho e le motho ea khonang ho boloka toka. mehopolo e tÅ¡epahalang (papiso e tÅ¡abehang le likarolo tsa nnete tsa Don Quixote tse neng li shebahala ka mokhoa o phoqang ka morao ho motsu oa setÅ¡oantÅ¡o se hlonameng).
Persiles le Sigismunda ba balehela bophelo ba bona matsohong a khosana e mpe ea Norse Magsimino. Hape ke likhosana tsa meqhaka mme boemo ba bona bo ba isa Roma, moo ba lekang ho fumana bophelo bo hapiloeng.
Boiphihlelo ba taba ena bo nka litsela tse lerÅle tseo Don Quixote le Sancho Panza ba tsamaileng ho tsona.
