Sengoli sa Valencian Khomotso Rafael Chirbes placeholder image E ne e le e mong oa bangoli ba atlehileng haholo papaling ea bongoli ea Sepanishe. 'Me ho joalo ka karolo e kholo ka lebaka la tloaelo ea hae ea bongoli ea 'nete e matla. Lingoliloeng tsa hae tse iqapetsoeng, lingoliloeng tsa hae kapa lingoloa tsa hae li lula li etsa ponahatso e tšepahalang ea se etsahetseng. Kamehla prose ea hae e qala ho tsoa ho sehokelo le kholiseho e hlakileng ea ho etsa nalane e sa senyeheng ea se phetseng. Sekoloto se nkiloeng ho tloha haholo Perez Galdos eo ehlile e neng e le ts'usumetso ho Chirbes ka linako tse ling.
Empa ha Chirbes a ngola buka ehlile o iqapela joalo ka ha ho motho e mong. Hobane lintho tsa sebele ha li hanane le tsebo e babatsehang ea ho pheta lipale tsa mofuta o itseng. Tlatsetso e hlokehang hore dipadi tsa mongodi enwa di fetele ntlheng eo ya botho ya mesebetsi e meholo e hlahella ha re ntse re atisa tsepamiso ya baphetwa ba hae.
Ketsahalong le lipuisanong, litlhalosong tse tsoang ka ntle ho, ho psyche ea protagonist ea ketsahalo efe kapa efe, re qetella re nkiloe ke lehlakore la maikutlo la pene le sisinyeha joalo ka borashe, bo khonang ho fetisetsa ho batho bao ho buuoang ka bona. motsoako o matla wa mebala e fapaneng. E mabapi le ho tsamaisa litabatabelo tsa bohlokoa, maikutlo le likarolo tse ikhethileng tse bopang 'nete ka mokhoa o rarahaneng le o khahlang ka ho fetesisa molemong oa 'mali.
Libuka tse holimo tse 3 tse khothalelitsoeng ke Rafael Chirbes
Lebopong
Ha lefu le hlaha hang hang ha buka ea morao-rao e qala, hang-hang re potlakela ho batlisisa ka mokhoa o makatsang, liphiri tse ke keng tsa utloisisoa botebong ba kelello ea botlokotsebe kapa morero oa Machiavellian o nang le pheletso e nyarosang.
Mona lefu ke ntho e nngwe. Ha e le hantle, phello e fapaneng e ka 'na ea etsahala. Lefu le ka felloa ke thahasello. Ke setopo feela se jeoang ke limilione tsa libaktheria tse tsoang mokhoabong oa Olba. 'Me mokhoabo e ka' na ea e-ba boikutlo bo boima ba ho feta ha nako, moo re lahlang litopo tsa rona hanyane letsatsi le leng le le leng. Protagonist ea pale, Manuel e fetoha 'mali leha e le ofe hobane moea oa hae o bokella ntho e' ngoe le e 'ngoe, e ntle ka ho fetisisa le e mpe ka ho fetisisa. 'Me phetoho leha e le efe e lula e laoleha, e utloahala.
Hobane nako e 'ngoe le e' ngoe, phetoho e 'ngoe le e' ngoe, ho sa tsotellehe hore na e fosahetse hakae, e qetella e fumane mabaka a ke keng a latoloa a hore re hlōla pakeng tsa bohale, mahlomola, lerato le masoabi. Chirbes prose e fumana molumo oo oa lipina, o ke keng oa nahanoa bukeng, o ka khonahala feela ka bohlale ba mefuta e qetellang e nyolohela leholimong kapa e tebela tlase ho seliba se lefifi ka ho fetesisa. 'Me ke lipapisong tsena moo motho a khanyang joaloka perela bohareng ba pale e qalang ka lefu bophelong bo lefifi ba mokhoabo oa mangrove oa sechaba sa rona.
Setopo sa ho chesa setopo
Bokhabane bo boletsoeng ka holimo ba mesebetsi ea Chirbes le bona bo na le bokhabane bo bong bo ekelitsoeng, bo monate haholo bukeng ena. E mabapi le ho bala ho latela maemo kapa ho bala ha bonolo joalo ka pale ea liphihlelo tsa baphetwa ba yona.
Symphony e lula e utloahala e le ntle ka lebaka la bokhabane ba sengoli se tsebang ho fumana molemo ka ho fetisisa ho seletsa se seng le se seng sa puo ho isa tumellanong e ntle ea mohopolo kapa sepheo sa ho qetela se lokelang ho fetisoa. Empa ntho e 'ngoe le e' ngoe e lula e le matsohong a libini ... Litlhaku tsa Chirbes li na le bophelo bo tsotehang ba baahi ba bophelo ba sebele ka ho fetisisa le ba haufi le letlalo la rona. 'Me seo se bonahala e le tlatsetso e sa tloaelehang ho thehoeng ha buka ena. Hobane lipale tse kholo ke tseo bahanyetsi ba tsona ba sebetsang ka matla a motho ea tsebang hore oa phela, ea lumelang hore qetello e fetang seo mongoli ea mosebetsing a ka se behang.
Crematorio ke pale e ntle joalo ka "On the Shore" empa e na le karolo e tsebahalang haholo ea sechaba eo mohlomong ka nako e 'ngoe e ileng ea ntlosa ho batho ba bang bao ke neng ke rata ho ntšetsa pele pale le bona. Empa thahasello ea sengoli ea ho hlobola masisa-pelo a sechaba kamehla e qetella e thella morerong o mong le o mong ka tekanyo e nyenyane kapa e khōloanyane. Taba ke hore ho tloha lefung la Matías, moen'ae Rubén o kopanya morero ona hammoho le lelapa la hae le letoto la litlatsetso tse sebeletsang ho loha lets'oao la bophelo le bophelo bo botle, bo bocha, bo khanyang. histori , e teteaneng le e lefifi botebong ba eona
Mongolo o motle
The intrahistory ka bokhabane. Ho tsepamisitsoe maikutlo ka ho feletseng ho tse nyenyane, har'a meriti ea phetoho ea sechaba e tsamaeang feela joaloka bokahohle bo khutsitseng ho potoloha Lefatše le potolohang letsatsi.
Lefatšeng leo ke Ana le mora oa hae feela, mehopolo ea 'mè le litlhaloso tsohle, mabaka, litakatso tsa khale, ho hlōleha, molato ... qetellong ea nako leha e le efe ea ka mor'a ntoa eo ho eona tsamaiso ea boitšoaro e boelang e thehoa e le bolumeli ba pele bo thehiloeng bakeng sa litloholo, bakeng sa bophelo bohle ba lenyalo la sechaba le nang le pefo ea letsatsi le letsatsi, nyeliso, tšoaro e mpe le ho se bue ka lentsoe leha e le lefe le leng.
Botle ba pale ea Chirbes, mola oa hae oa melancholic, bo kenya letsoho karolong eo ea bohlokoa ea ho fetoha ha motho ka mokhoa o hlakileng oa ho iphetola ha lintho kamehla. 'Me ho bonahala eka tsela e le' ngoe feela ea ho arolelana "botho" tlhalosong ea bona e nang le moelelo ka ho fetisisa le moelelo ke ho noa mantsoe a bohlale ao Ana a a fumanang ho pepesa mora oa hae meriti le mahlaseli a seng makae a leseli ao lefatše le a arolelanang.
