Libuka tse 3 tse molemohali tsa José Saramago

Bohlale ba Mapotoketsi Jose Saramago o ile a nka tsela ea hae e le sengoli se iqapetsoeng ka mokhoa oa hae o khethehileng ho pheta 'nete ea sechaba le lipolotiki tsa Portugal le Spain tlasa prism e fetohang empa e tsebahala. Lisebelisoa li sebelisitsoe ka bokhabane joalo ka lipale tse tsoelang pele le mokhabo-puo, lipale tse ruileng le litlhaku tse khanyang tse pholositsoeng lefatšeng le lulang le hlotsoe. Ka tlas'a babusi ba hatellang joalo ka Salazar, ho Kereke, ho latela maemo a moruo ...

Fatalism empa morero o sa tsitsang oa ho phahamisa tlhokomeliso le ho fetola. Lingoliloeng tse fofang haholo tse nang le bokhabane bo boholo ba ho fana ka lipale tse fanang ka maikutlo ka mokhoa o hlakileng oa bongoli ha li ntse li lebisa monahanong o tebileng, ho tsosa batho ba lahlehileng ka linako tsohle hobane feela, esale pele, ho tobana le lits'ebetso tsa phetohelo ea bohata kapa liphetoho tsa limaske, ntle le ho feta moo.

Empa joalo ka ha ke boletse, ho bala Saramago e ka ba monate ho mang le mang ea ratang ho itlosa bolutu ka lingoliloeng tsa boithabiso, feela hore moriting oa mongoli enoa ho na le, ntle le lipale tsa bophelo, botle bo botle le semelo se lulang se hokahana le lipolotiki le sechabeng ka mohopolo oa eona o pharaletseng.

Libuka tsa lipale tse 3 tse khothalelitsoeng ke José Saramago

Selemo sa lefu la Ricardo Reis

Saramago o fetohela ho e 'ngoe ea li-heteronyms tsa Pessoa ho hlola lefu la seroki se hloahloa. Ha Pessoa a tloha lefatšeng lena, Ricardo Reis o fihla Portugal. Setšoantšo se khanya feela, 'me matsohong a Saramago tlhahiso ea pale e fihla bophahamong ba tšōmo.

Mongoli ha a shoe mosebetsing oa hae, ka batho ba hae, ka heteronym ea hae. Papali ea ho fetela, tlhokahalo ea mehloli e meholo ea pululelo, ba bohlale, hore ba se ke ba nyamela.

Kakaretso: Qetellong ea 1935, ha Fernando Pessoa a sa tsoa hlokahala, sekepe sa Manyesemane, Highland Brigade, se fihla koung ea Lisbon, moo Ricardo Reis, e leng e 'ngoe ea mabitso a seroki se tummeng sa Portugal, a tsamaileng a tsoa Brazil. Ho pholletsa le likhoeli tse robong tsa bohlokoa nalaneng ea Europe, nakong eo ntoa e ileng ea qhoma Spain le ho kenella ha Italy Abyssinia, re tla paka karolo ea hoqetela ea bophelo ba Ricardo Reis, puisanong le moea oa Fernando Pessoa ea tlang ho mo etela ho tloha mabitleng ka linako tse sa lebelloang ka ho fetesisa.

Ke mehla ea lipene tsa liliba, liea-le-moea tsa Pilot, Bacha ba Hitler, topolino, Leoatleng la Atlantic le pula ea lipula eo sepakapaka sa eona se fetohang protagonist ea 'nete ea boiphihlelo bona bo khahlisang ba nalane.

Selemo sa lefu la Ricardo Reis ke ho thuisa ho hlakileng, ka seroki le toropo, ka moelelo oa nako eohle.

Selemo sa lefu la Ricardo Reis

Moqoqo ka bofofu

E 'ngoe ea lipapiso tse ntle ka ho fetisisa le tse tšosang lingoliloeng tsa lefats'e. Eo re ka e nkang e le eona karolo ea mantlha ea kutlo e le paradigm ea 'nete eo re e fuoang ke matla.

Ha ho na sefofu ho feta ea sa batleng ho bona, joalo ka ha ba re. Marotholi a 'maloa a ho itšireletsa, mohopolo o fetelletseng oa ho bula mahlo le ho re qobella ho sheba, ho bona le ho nyatsa.

Kakaretso: Monna ea emeng lebone le lefubelu ka tšohanyetso oa foufala. Ke eona taba ea pele ea "bofofu bo bosoeu" bo atolohang ka mokhoa o felletseng. Ba koaletsoe ka thoko kapa ba lahlehetsoe ke toropo, ba sa boneng ba tla tlameha ho tobana le se sa tloaelehang ka ho fetisisa bathong: takatso ea ho phela ka theko efe kapa efe.

Essay ka bofofu ke tšōmo ea mongoli ea re lemosang "boikarabello ba ho ba le mahlo ha ba bang ba ba foufetse." José Saramago o bontša ka bukeng ena setšoantšo se tšosang le se amang maikutlo sa linako tseo re phelang ho tsona.

Lefatšeng le joalo, na ho tla ba le tšepo? 'Mali o tla tseba boiphihlelo bo ikhethileng bo nahannoeng. Nakong eo lingoliloeng le bohlale li kopanang, José Saramago o re qobella ho emisa, ho koala mahlo, 'me re bone. Ho khutlisa lehlohonolo le pholoso ea lerato ke litlhahiso tse peli tsa mantlha tsa buka ena eo hape e bonts'ang boits'oaro ba lerato le bonngoe.

Moqoqo ka bofofu

Lehaha

Liphetoho, nako le nako ha liphetoho li sa hlasele ka mokhoa o potlakileng, ntle le bokhoni ba ho li araba. Liphetoho mekhahlelong ea sechaba, mosebetsing, tseleng ea tšebelisano le baokameli, tseleng ea ho sebelisana le rona. Mabapi le liphetoho le mabapi le ho arohana ha hae ho ka bang teng.

Kakaretso: Letsopa le lenyenyane, setsi se seholohali sa mabenkele. Lefatše le ts'ebetsong e potlakileng ea ho timela, le leng le hola le ho ata joaloka papali ea liipone moo ho bonahalang ho sena moeli thetong e thetsang.

Letsatsi le leng le le leng mefuta ea liphoofolo le limela e ea tima, letsatsi le leng le le leng ho na le litsebi tse fetohang tse se nang thuso, lipuo tse emisang ho ba le batho ba li buang, litloaelo tse lahleheloang ke moelelo, maikutlo a fetohang a fapaneng le bona.

Lelapa la libōpi le utloisisa hore ha le sa hlokahala ke lefats'e. Joaloka noha e tšollang letlalo la eona e le hore e ka hola ho e 'ngoe eo hamorao e tla ba nyane, setsing sa mabenkele se re ho letsopa: "shoa, ha ke sa u hloka." Lehaha, buka ea ho tšela millennium.

Ka libuka tsa lipale tse peli tse fetileng ¿Essay on Blindness and All Names¿ buka ena e ncha e etsa lintho tse tharo tseo ho tsona mongoli a siileng a ngotse pono ea hae ea lefatše la hajoale. José Saramago (Azinhaga, 1922) ke e mong oa bangoli ba libuka tsa Sepotoketsi ba tsebahalang le ba ananeloang haholo lefatšeng. Ho tloha ka 1993 o lutse Lanzarote. Ka 1998 o ile a amohela Moputso oa Nobel oa Lingoliloeng.

Lehaha
5 / 5 - (likhetho tse 8)

Siea ho hlahisa maikutlo

Sebaka sena se sebelisa Akismet ho fokotsa spam. Ithute kamoo litlhaloso tsa hau li hlahang kateng.