Ka holong ea botumo ba bangoli ba ma-Amerika ba litšōmong (moo libuka tsa salinger, Seaparo, Bukowski, Hemingway o kennedy sesebelisoa hara ba bang), Lucia Berlin Haufinyane tjena o ile a beha lesela la hae le mosebetsi oa hae ka tatso e bohloko ea "toka" ea katleho e fihlang ka nako e fosahetseng.
Hobane ho nkile lilemo tse fetang leshome kamora lefu la hae bakeng sa "buka ea hae ea ho hloekisa basali" ho fihlela katleho ea lefats'e ka bophara eo e neng e mo tšoaneloa ke 'nete eo e litšila, ea boloi, e nang le tšepo, e hanyetsanang ebile e le hantle, e pepesitsoeng ka bonolo ba lichapo tsa hae ho kentsoe litlhophisong le litlhaku.
Ke 'nete hore, joalo ka bangoli ba bang ba sehlopha se seholo sa litšōmo, karolo ea bohlokoa ea moferefere ka boeona e kolobisitsoe ka setempe sa bonnete, sa ho senola pono ea lefats'e ho tsoa kantle ho likopano tsa sechaba.
Matsatsi a Lucia Berlin Li etsahetse ka ntlafatso e qobelloang ea ho khaoha ho tsoa ho mokhoa ofe kapa ofe oa tloaelo. Ha ho letho le molemo ho moetsi ho feta ho ba a motho ya kantle. Ha ho letho le lebe ho motho ho feta ho batla bolulo pakeng tsa mefokolo ea mefuta eohle.
Ntho e totobetseng feela ke hore neng Lucia Berlin a qala ho ngola, frisaba bokhabane ba tlaleho tsa ba arohaneng, ba tsuong, ba ba sa lumellaneng le litataiso le mekhoa. Hobane ke mefuta ena ea bangoli feela e khonang ho ea liheleng ho ea re joetsa ka tsona.
Libuka tse 3 tse molemohali tsa Lucia Berlin
Buka ea bahloekisi
Ha u utloa qotso e seng e ntse e pheta-pheta ea hore phetohelo e tla ba ea basali kapa e ke ke ea e-ba teng, mofuta oa buka ena o na le moelelo o khethehileng. Pono ea stereoscopic ea bophelo bo etsang makala a buka ena e fana ka phomolo le boholo ba matla a basali. Lefatše le ntse le tsoela pele ho ba sebaka se mabifi ho motho e mong le e mong, haholo-holo ho basali lilemong tsa bo-50 United States moo litokelo tse ntseng li eketseha li neng li e-s’o tšehetsoe ke ’nete ea matsoalo.
Potso e hlahang kenyelletsong ena ea boselamose ea lipale tse tsoang bokahohleng ba basali ke ea ho tobana le lehlakore le bolaeang le ka tsoang ka lehlohonolo le lebe kapa ho tsoa tahlehelong ea bofokoli bofe kapa bofe bo qetellang bo fihlile. Lipale tse fetang mashome a mane tse nang le maqhama a hlakileng empa li tobane le phapano ea bahanyetsi ba bangata.
Cosmos e tletse linaleli ho feta microcosm e tloaelehileng ea bongoli, e kopantsoeng ka bokhabane ho tsoa pale e 'ngoe le e 'ngoe eo e ka bang buka. Ho tsoa ho liphihlelo tsa sengoli, eo ka makhetlo a fetang le le leng a ileng a nka libaka tse ka thōko, pokello ena ea lipale tse makatsang, ka linako tse ling e le li-burlesque (ka metlae e hlokahalang ho phela), e nang le acidic le ea maikutlo a maholo hoo a neng a nyahamisa.
Bosiu bo le bong paradeiseng
Ntho e mpe ka ho fetisisa ka ho ba moetsi oa ka ntle ho nako hangata ke hore kamohelo e matla ka ho fetisisa e tsoang ho sechaba e etsahala hantle ha motho a se a ntse a tsoalisa mallows. Tšōmo ea Lucía Berlin e le mongoli ea rohakiloeng, ea hahelletsoeng ho tsoa lelapeng le ho kopanngoa le bophelo ba hae ba maikutlo a sefefo, e ile ea hola ho fihlela e fetoha sesupo sa moetsi ea lokolohileng ka ho felletseng, boitlamo bo tiileng ba bophelo litekong tsa hae tse feteletseng tse ileng tsa mo tataisa bophelong bo matla. likarolong tsohle tse ka khonehang tsa tlokotsi le li-comic.
Phapano ea bohlokoa ea setaele le sebopeho sa tlaleho ka Raymond Carver e kenella mohopolong oa hore ke ba etelang lihele feela ba ka qetellang ba thehile lipale tse monate ka ho fetesisa, tse utloisisoang ka boholo ba tsona hamorao, ha meeli ea nako ka 'ngoe e bonahala e hlotsoe ke nako le sebaka se hole.Mme ka hona bolumo ena e fihla kajeno ka lipale tse fetang mashome a mabeli tsa mosuoe ea chesehang le mosali ea hloekisang, ho basali bohle bao Lucía Berlin a neng a le teng ka tšohanyetso palong ea hae ea nalane ho pholletsa le lefats'e. Lipale tseo ka linako tse ling li pholosang linepe tsa thabo ebe hang ka mor'a moo li oela ka har'a melancholy (mofuta oo oa thabo ea ho hlonama hoo e leng baetsi ba baholo feela ba tsebang ho hlahisa li-prose joalo ka litemana tsa moea).
Bophelong ba hae bo maphathaphathe ba bophelo, Lucia e ne e le litlhaku tse ngata joalo ka ba hlahang lipaleng tsena. Bosiu paradeiseng bo phahamisa maikutlo a ho hlonama le thabo, ho labalabela se ke keng sa hlola se ba teng le ho natefeloa ke seo e seng sa bohlokoa. Pakeng tsa maqephe a lipale tsena re hlaseloa ke pherekano le 'nete e bohloko ea tlhaho ea motho ntlheng ea eona e sothehileng ka ho fetesisa ea mabaka, mme hang kamora moo re fumana filosofi e thusang ho hlola maikutlo afe kapa afe.Bakeng sa Lucía Berlin, litlhaku tsa hae ke batho ba ka sehloohong ba moea, moea o pepeselitsoeng menyetla eohle ea ona ho tloha ho bonolo ba lefatše le lulang le le nyane ebile le lula le nyahame.
Lelapa le Amoheloang
Buka e koalang nyeoe ea tšōmo ea Lucia Berlin. E 'ngoe ea meqolo ea babali e khahliloe ke bophelo le mosebetsi oa sengoli. Ka mofuthu oa sehlooho, buka ena e re atametsa haufi le mongoli ka maemo a hae a botho.
Har'a maqephe re fumana pokello e ntle ea bokahohle ba Lucía Berlin, ho kenyeletsoa mangolo kapa litokomane tse hlakileng tse pholositsoeng ho ba khanyang, lipakeng tsa meriti, ho ba tsa sengoli sena.
Litšōmo tsena kaofela tsa ho sibolloa hape ha mongoli li tla fumana matla a lipale tse seng li ntse li le teng United States tse nang le litoro tse robehileng joalo ka tsa mongoli, moemeli e moholo oa motho eo ea bonoang e le ea hlotsoeng bakeng sa baahi ba bang bohle ba mahlomoleng ba tedium e tšoauoang ke ho otla ha sechaba se khonang ho ikarola.
Ka lebaka lena, bomalimabeng ba Lucía Berlin, sebaka se babatsehang sa tokoloho bakeng sa moea sea pholosoa, sa lapa tlala pele ho maemo empa se filoe lintho tse ke keng tsa fihlelloa bakeng sa ho kena lipakeng.
Libuka tse ling tse buelloang ke Lucía Berlin
Bophelo bo bocha
Boikutlo bo hlokahalang bakeng sa ho iphumana u le ka ntle ho seo u se tloaetseng. Boikutlo ba bo-hloma-u-hlomole e le motheo oa anthropology bo ile ba lahleha ka libaka tsa pele tsa bolulo, ka mokhoa oa bophelo oa ho lula o fetola naha hore e be naha ea habo 'me e koalehile moea. Lucía Berlin o baleha ho tloha moo, ho tloha mekhoeng e kotsi, ho tloha ho lokisoa ha maikutlo, ho tloha marabeng a tloaelo. Ho qala bophelo bo bocha e ka ba ho khetha buka e ntle eo u ka e balang.
Bolumo ena, e lokiselitsoeng ka ho khetheha ke mora oa hae Jeff Berlin bakeng sa babali ba Sepanishe, e kopanya lipale tse leshome le metso e mehlano tse e-s’o hatisoe ka puo ea rōna, tse leshome tsa tsona tse hatisitsoeng qalong libukeng tsa hae tsa lipale, empa li sa kenyelletsoa ho Buka ea ho Hloekisa Basali kapa Bosiung bo le bong Paradeiseng; tse ling li ne li hlaha limakasineng feela,
tse kang "Suicidio" e tšosang, le tse ling tse sa kang tsa hatisoa ka ho feletseng, tse kang "Manzanas", pale ea hae ea pele, le "Linonyana tsa Tempele", setšoantšo se sa lebaleheng sa bophelo ba banyalani. Hape, letoto la lingoloa tse senolang, lingoloa-tseo har'a tsona e leng "Bloqueada" -le lintlha tse qotsitsoeng ho li-diary tsa hae tse e-so ka li phatlalatsoa. Jeff Berlin o re fa leseli le lehlohonolo mabapi le litemana le Genese ea tsona, hammoho le leeto le lekhutšoanyane la ho qetela la bophelo ba Lucia.
Joalokaha Sara Mesa a ngola selelekela, "ho bala litemana tsena tse sa hatisoang ke ho bona phetoho ea bophelo e fetoha tšōmo. […] Ke tokelo". Maikutlo, bonolo, ketso e ts'oeroeng ke bohloko le ho nyahama, bophelo ka bobona bo bonts'itsoeng ka mokhoa oa bona o hlakileng, le lihlooho tse ikhethang ho bona: lerato, bomme, thobalano,
Setsoalle le tlholisano lipakeng tsa basali, lingoliloeng le, joalo ka ha ho mohla pele, lefu le kopana maqepheng ana a re memelang ho sibolla kapa ho sibolla hape hore na, kamora lilemo tse ngata tsa ho lebala ka leeme, kajeno ke sengoli sa bolumeli se phahameng sa Carver le Bukowski, ea hlomphuoang ke khatiso, barekisi ba libuka, bangoli le babali.
