Најутврђеније чињенице у народној машти висе о нити званичних хроника. Историја обликује националне изворе за живот и легенде; све налепљено под кишобран патриотског осећања дана. Па ипак, сви можемо интуитивно закључити да ће бити ствари мање-више истините. Јер еп се увек писао из појма победника било које битке, или упућивања на надљудско херојство чета заузетих у било ком тренутку.
Несумњиво је плодно поље за белетристичку литературу да има добар приказ празнина, сумњи или било које друге опције где да извуче нове аргументе. Занимљиво је да ретко наилазимо на критичке осврте на фикцију о митском првом обиласку света. Сада, из руке Тонија Гратакоса, на реду је такав задатак за свачије уживање...
Када Дијего де Сото заврши своје универзитетске студије у Ваљадолиду, један од његових професора, велики краљевски хроничар Педро Мартир де Англерија, тражи од њега да буде његов ученик и да изврши свој први задатак као асистент: Дијего мора да отпутује у Севиљу да прикупи податке прекоморских експедиција и тако употпуњује своје хронике.
Али ово путовање носи за њега много више него што може да замисли. То ће га ставити на траг Магелановог пута, којег многи сматрају издајником, и откриће шта кажу они малобројни који су се вратили са те епске експедиције која је успела да стигне до Молучких острва и први пут обиђе свет, међу њима и нови херој Елкано, не поклапа се са званичним хроникама. Ово откриће ће га натерати да посумња у све што је до тада речено о Португалцима. Јер шта ако историја лаже? Јединствена авантура која нас урања у једно од најсјајнијих и најфасцинантнијих времена у историји Шпаније и која крије узбудљиву тајну којој је требало пет стотина година да изађе на видело.
