Književnost curi iz pora a Лоуисе ердрицх pisac i knjižar. Ali pored književnosti kao apsolutne vitalne vrednosti, Erdrih pokazuje jedinstvenu mešavinu prema tom kulturnom blagoslovu koji je mešavina. Još više ako je u pitanju egzotičan hibrid kao što je germanski sa severnoameričkim domorocem. Rezultat kulturnog prtljaga, dvostruke etničke inspiracije i napornog rada rezultira izvanrednom bibliografijom u savremenoj američkoj književnosti.
Istina je da ono što je ostalo od naroda Čipeva, samo nekoliko uporišta između Sjedinjenih Država i Kanade, dobija novu snagu zahvaljujući autorki kao što je Erdrič, zaduženoj da oživi njihove mitove i transformiše taj imaginar svog naroda za opstanak uprkos svemu. Jer mi smo na istom mestu gde neki oduzimaju crnu legendu, (Španija, osvojivši Južnu Ameriku gde je autohtono trajalo - Елвира Роца zna mnogo o svemu ovome-), a drugi su zaduženi za najpodzemnije istrebljenje (SAD sa svojim aboridžinskim narodima bez da idu dalje).
Ali istorijske i političke rasprave osim Luiz Erdrih, jasno je da ova autorka uspeva da oda počast sećanju na svoj narod i da povrati neophodnu svest da bez njih ne bi bilo Amerike. Samo što stvar ima suštinu i daje mnogo od sebe u narativu. Jer integracija nije laka kada se vizija ovog tipa ljudi više pojavljuje kao smetnja interesima raznih vrsta. I pored toga, suština ostaje crno na belom, šaljući nam tu telursku snagu onih koji još uvek žive u skladu sa prirodom, pravih mudraca naših dana...
3 najbolja preporučena romana Louise Erdrich
Noćni čuvar
Ko ne bi želeo da ima uzbudljivu priču? Ali poenta je da smo to možda uvek imali i nismo to cenili. Onima koji vole da slušaju, njihovi roditelji i bake i dede možda imaju pravo blago da im kažu. Još više ako je to jedan od poslednjih Čipeva koji je spreman da otkrije velike tajne unuci...
1953, Severna Dakota. Tomas Važašk je noćni čuvar prve fabrike otvorene u blizini Indijskog rezervata na planini kornjača. On je takođe istaknuti član Saveta Čipeva, zbunjen novim nacrtom zakona koji će uskoro biti iznet pred Kongres. Vlada Sjedinjenih Država tu meru naziva „emancipacijom“, ali se čini da dodatno ograničava slobodu i prava Indijanaca nad njihovom zemljom, na osnovu njihovog identiteta. Tomas, ogorčen ovom novom izdajom svog naroda i čak i ako mora da se suoči sa celim Vašingtonom, učiniće sve što je moguće da se bori protiv toga.
S druge strane, za razliku od većine devojaka u zajednici, Piksi Paranto ni na koji način ne planira da nosi muža i mnogo dece. On već ima dovoljno sa svojim fabričkim poslom, zarađuje tek toliko da izdržava majku i brata, a da ne spominjemo oca, koji se pojavljuje samo kada mu treba novac da nastavi da pije. Osim toga, Piksi treba da uštedi svaki peni da bi stigla do Minesote i pronašla svoju davno izgubljenu sestru Veru.
Zasnovan na izuzetnom životu svog dede, Luiz Erdrih nam u Noćnom čuvaru daje jedan od svojih najboljih romana, priču o prošlim i budućim generacijama, o očuvanju i napretku, u kojoj se sudaraju najgori i najbolji impulsi ljudske prirode, osvetljavajući tako živote i snove svih njegovih likova.
Okrugla kuća
Najgori rasizam je onaj koji izvlači nasilje iz prezira, straha i neznanja. U slučaju ove priče, pojavljuje se ideja o najlebljivijoj gluposti, o preziru života i prepuštanju bestijalnosti duha koja se više graniči sa izopačenošću demonske mržnje. I da, ponekad najnesumnjiviji heroji moraju na kraju da se učvrste hrabrošću da isteruju društvo strahova i sumnji sposobnih za sve.
Jedne nedelje u proleće 1988, Indijanka iz Odžibvea je napadnuta u rezervatu u kojem živi u Severnoj Dakoti. Detalji brutalnog silovanja se sporo otkrivaju jer je Džeraldin Kuts bila traumatizovana i odbija da proživi ili ispriča šta se dogodilo, kako policiji, tako i Bazilu, njenom mužu, i Džou, njenom trinaestogodišnjem sinu.
Za samo jedan dan, dečakov život se nepovratno okreće. Pokušaće da pomogne majci, ali ona se barikadira u krevetu dok postepeno ne tone u ponor usamljenosti. Sve usamljeniji, Džo će se naći prerano bačen u svet odraslih za koji još nije spreman.
Dok njegov otac plemenski sudija pokušava da ostvari pravdu, Džo postaje frustriran zvaničnom istragom i, uz pomoć svojih odanih prijatelja Angusa, Kepija i Zaka, kreće sam da pronađe neke odgovore. Vaša potraga će vas odvesti pre svega do okrugle kuće, svetog i kultnog prostora za starosedeoce rezervata. I ovo će biti samo početak.
Sin svih
Ništa nije moglo biti drugačije. Ono što se dogodilo negde je zapisano sa najnepredvidivijom svrhom do konačnog raspleta sudbine. Slučajnost je uvek uzročna u nekom scenariju koji obično ignorišemo. I u najogromnijoj tragediji, ma koliko bila mala, ostaje samo da očekujemo neku vrstu kompenzacije neočekivane kao i sam pokretač svega...
Severna Dakota, leto 1999. Landreaux Iron puca u jelena na ivici svog imanja, ali kako se približava otkriva da je oborio sina svojih komšija: Dusty Ravich, petogodišnjeg i najboljeg prijatelja sopstvenog sina. , LaRose . Dve porodice su oduvek bile veoma bliske i deca su praktično odrasla zajedno. Landro, užasnut onim što se dogodilo, traži savet u vizijama i obredima svojih indijanskih predaka, koji će otkriti način da delimično poprave nastalo zlo.
Sledećeg dana, zajedno sa njegovom suprugom Emalin, isporučiće dečaka Dastijevim slomljenim roditeljima: „Sada će naš sin biti tvoj sin. LaRose tako postaje kamen temeljac koji drži obe porodice da stoje, dozvoljavajući da njihov bol polako počne da jenjava. Ali iznenadna intervencija stranca ugroziće postignutu krhku ravnotežu...
Srceparajućim prozom, ovaj roman Luiz Erdrih sa ledenom lepotom ispituje nesagledive posledice svakodnevne tragedije. Kroz intenzivnu priču o tugovanju i iskupljenju, autor predlaže lični pristup univerzalnim temama kao što su lekovita moć ljubavi ili neutaživa potreba za utehom koja je potrebna svim ljudskim bićima.
