3 librat më të mirë nga Nino Haratischwili

Ka autorë më të shitur që nuk ndihen rehat nëse nuk i mbushin librat e tyre voluminoz me disa qindra faqe. Duket se një faqe e gjatë i jep letërsisë komerciale prestigj më të madh. Ose të paktën kjo është ideja që jehon në kompleksin e shkrimtarit në detyrë...

Një tjetër gjë shumë e ndryshme është rasti i Nino Haratischwili. Sepse kjo shkrimtare gjermane e natyralizuar (edhe pse me rrënjë të thella gjeorgjiane) sintetizon bukur në librat e saj që, në mënyrë paradoksale, kanë të paktën 600 faqe. Dhe nëse gjatë një komploti kaq të gjerë përfundon duke interpretuar një vepër të pamasë sinteze, pa dyshim kjo është sepse gjithçka që mbetet është jeta, thelbi, përshkrimet e sakta, një komplot i pastër dhe i vështirë, pa artifikim nga thellësia shpirtërore dhe psikologjike e personazheve të tij. . Sigurisht, me një rikrijim retorik që një shkrimtar me një formulim kaq të gjerë të komplotit mund ta përballojë fare mirë.

Është e gjitha për të shijuar veten. Dhe për të mësuar dhe për të empatizuar. Romani është të ofrojë atë eliksir për të kuptuar që shumë prej nesh tashmë e kanë në mënyrë rutinore në paradhomën e ëndrrave. Një libër i mrekullueshëm që të shoqëron për disa netë përfundon të jetë një shoqërues udhëtimi, një dashnor mes çarçafëve. Nino di si të na japë ato kënaqësitë e vogla me të cilat të përfundojmë çdo ditë të madhe.

3 romanet më të rekomanduara nga Nino Haratischwili

Jeta e tetë

«Magjike si Njëqind vjet vetmi, intensive si Shtëpia e Shpirtrave, si monumentale Anna Karenina»Një roman që është i aftë të përmbledhë aspekte të Gabriel García Márquez, Isabel Allende dhe tolstoi, tregon universalen e shkronjave. Dhe e vërteta është se për të arritur atë përsosmëri, romani tashmë fillon nga më shumë se një mijë faqe. Sigurisht, nuk mund të jetë e lehtë të sintetizosh në një roman të vetëm kaq shumë referenca frymëzuese të rendit të parë. Pyetja është të sqarohet nëse prezantimi bombastik më në fund korrespondon me veprën e këtij shkrimtari të ri gjerman...

Asgjë më mirë sesa të bësh një ushtrim të sinqertë në introspeksion për të provuar të tregosh një histori me baza. Origjina gjeorgjiane e vetë autorit shërben për të gjetur një lloj fije të largët kohore ku gjithçka mund të justifikohet, edhe një shekull më vonë. Midis ngarkesës gjenetike, fajit dhe transmetimit të pjesëve të shpirtit nga një brez në tjetrin gjejmë ushqimin narrativ. Sepse ne jemi të përbërë kryesisht nga uji në organikë dhe nga e kaluara në çdo gjë tjetër. Pra, kur gjejmë një roman që shpjegon arsyet e të qenit person, përfundojmë duke u lidhur me arsyet tona.

Dhe mbase kjo është arsyeja pse ky roman krahasohet me disa të tjerë në historinë e letërsisë më universale përsa i përket shfaqjeve të ndryshme të realizmit, nga më poshtë në tokë deri në atë më magjike të lidhur me qëndrueshmëri me Gabon.

Udhëtuam nga Gjeorgjia në vitin 1917, përpara se të hahej nga Bashkimi Sovjetik. Aty takojmë Stasia, një grua me ëndrra të thyera dhe dashuri të thyera nga revolucioni që do të përfundonte në Republikë. Dhe më pas shkuam në vitin 2006 për të takuar Nice, një pasardhëse e asaj Stasia ëndërrimtare të përballur me fatin e saj. Ndërprerja midis jetës së Stasias dhe Nice-s shihet si një skenë plot me histori emocionuese brenda, mistere dhe faj.

Gjithmonë ekziston një shkas që përfundon duke lidhur biznesin e papërfunduar të një familjeje. Sepse është thelbësore të ndërtohet historia personale në mënyrë që të ecet përpara pa barrë. Ky shkas përfundon të jetë mbesa e Nicës, një vajzë rebele e quajtur Brilka e cila vendos të shpëtojë nga jeta e saj mbytëse për të humbur veten në çdo vend tjetër në atë Evropë që tingëllon si modernitet, mundësi dhe ndryshim i jetës.

Falë këtij kërkimi për Brilka që përfshin plotësisht Nicën, ne hyjmë në atë rikompozim jetësor nën hijen e shpirtrave të së djeshmes. Një tragjikomedi që sigurisht sjell atë shkëlqim verbues të realizmit më klasik rus me emocionalitetin e perspektivave të tjera letrare të njomura në realitet, të lara vetëm në brigjet e gjerësive të tjera letrare.

Macja dhe gjenerali

Ardhja e shkrimtari Nino me mbiemër të pashprehur ishte ai ciklon i pazakontë popullor për një zhanër me shumë trillime historike, por i ngarkuar me ngjyrime të mjaftueshme sociologjike dhe gjeopolitike për të trembur lexuesit bestseller. Jeta e tetë ishte një akt pajtimi midis letërsisë së supozuar transhendente për cilësi dhe mesazh dhe bestsellerëve, të përbuzur si të dëshiruar fshehurazi nga çdo shkrimtar.

Bilanci për të arritur tek të gjithë nuk mund të bëhej përveçse nga zgjatja e punës. Asgjë nuk mund të sintetizohet pa lënë pjesë thelbësore në tubacion, në mënyrë që disa lexues ose të tjerë të përfundojnë duke shijuar një komplot kaq kumbues.

Dhe tani Nino kthehet me një roman tjetër të mrekullueshëm që ka në formulën e tij magjike për fatet paralele të vendeve dhe familjeve, të lëvizjeve të mëdha gjeopolitike dhe përparimeve të vogla drejt mbijetesës. Kontrasti magjik nga i cili Nino e ka bërë skenën e tij të veçantë plot faj, melankoli, thyerje zemre, pasione, sekrete dhe një lloj ndjenje të tërë ju e keni mbajtur si një kor të paharrueshëm të një kompozimi të mrekullueshëm.

Çeçeni, 1995: Nura ëndërron të ikë nga fshati i saj, ku klanet sundojnë ligjin dhe lufta kërcënon të shkatërrojë të gjitha ëndrrat e saj të lirisë, të cilat për të përqëndrohen në posedimin e saj më të çmuar, një kub të Rubikut. Ndërkohë, në Moskë, i riu Aleksandër Orlov braktis dashurinë e jetës së tij për të shkuar në front.

Njëzet vjet më vonë, ky idealist dhe lexues i ri është bërë një oligark i njohur në Berlin si Gjeneral, dhe kujtimet e atyre viteve të luftës e ndjekin atë. Ai më pas niset për një udhëtim në kërkim të Maces, një aktoreje e re misterioze të cilën e pa për herë të fundit me një kub të Rubikut në dorën e saj. Faji, shlyerja dhe shpengimi drejtojnë këtë udhëtim në të cilin të gjithë përpiqen të gjejnë vendin e tyre.

drita e humbur

Pa dritë nuk ka asgjë. Kjo është arsyeja pse Zoti tha këtë Ego sum lux mundi. Gjithçka varet nga ajo rreze e parë që shpërthen në lindje. Dhe megjithëse duket se nuk mund të lindë më kurrë, qartësia përfundon gjithmonë duke u imponuar. Thjesht duhet të besoni se errësira do të zhduket përfundimisht në një mënyrë ose në një tjetër.

Shekulli i XNUMX-të po i afrohet fundit dhe në Gjeorgjinë Sovjetike thirrjet për vetëvendosje po bëhen gjithnjë e më të forta. Fati i katër vajzave rrënjësisht të ndryshme lidhet nga oborri që ndan shtëpitë e tyre në një lagje Tbilisi. Së bashku, Dina, Nene, Ira dhe Keto, tregimtari, kalojnë fundin e fëmijërisë dhe fillimin e jetës së të rriturve, përjetojnë dashurinë e tyre të parë të madhe dhe përballen me dhunën dhe pasigurinë që shpërthejnë me pavarësinë e vendit dhe ardhjen e një demokracie të trazuar. që do të përfundojë duke hapur një hendek të pashmangshëm midis familjeve të tyre.

Me jehonën e Elena Ferrantes, La luz perdida është një epope miqësie dhe tradhtie në kontekstin e një vendi që po fillon të hedhë hapat e parë, një revolucion që shkatërron rininë dhe një luftë e vazhdueshme kundër një të ardhmeje ndarjeje dhe dhimbjeje.