Në Lake Success, nga Gary Shteyngart

A mund të jetë kështu Ignatius reilly ishte një mishërim ad hoc de Kishoti. Të paktën në nocionin e tij për të çmendurin e mbërthyer në skenën e luftës kundër mullinjve të erës të bërë gjigante nga imagjinata e tejmbushur. Dhe pa dyshim Barry Cohen, protagonisti i kësaj historie të Gary Shteyngart, ka shumë nga ai Ignatius befasues për aftësinë e tij për të ngjallur një armiqësi dhe neveri të antiheroit të përditshëm.

Veç që në këtë rast shpëtuam edhe një Dulcinea e cila hoqi dorë para lëvizjes evidente egocentrike dhe groteske të të dashurit të saj. Kështu na prezanton Barry Cohen ekzistencën e tij prej dhelprash dhe me të vetmin adhurues të fantazisë së banuar si modus vivendi.

Çështja është se këta lloj antiheronjsh kanë grepin e tyre. Sepse të mos dish se ku mund të thyhen, na çon në një absurditet që ndonjëherë bëhet shumë i prekshëm. Nga ballafaqimet tona me nëpunësin që ka nevojë gjithmonë për letrën e fundit (atë që nuk e kemi në dorë) për të proceduar kërkesën tonë; edhe fqinji i vendosur të urinonte qenin e tij te dera e shtëpisë... Komplotet e budallenjve ndjekin planin e tyre, përderisa kjo botë e çmendur vazhdon të kthehet...

Narcizist, vulgar, milioner, fëmijëror, i vetëdijshëm, arrogant, i paplotë, i padobishëm, i magjepsur, stereotip, i paaftë, i papërgjegjshëm: Barry Cohen është më se i kualifikuar për të qenë mishërimi katastrofik i ëndrrës amerikane. Kur, i rrënuar nga problemet e biznesit, ai informohet se djali i tij është diagnostikuar me autizëm, ai vendos të lërë gjithçka, të braktisë familjen e tij dhe të nisë një odise kaotike dhe gazmore në të cilën ai do të kalojë Shtetet e Bashkuara me autobus në kërkim të një dashuri ideale, joreale dhe e humbur vite më parë.

Ky udhëtim i njohjes së vetvetes i aftë për të shkatërruar gjithçka, në të cilin Barry do të krijojë marrëdhënie të çuditshme me këdo që i del përpara, është pasqyrimi besnik i fluturimit përpara të një Amerika që ka humbur kontrollin mbi veten. Kjo është, në fund të fundit, e tashmja e një vendi që dëshiron bëhu i madh përsërindoshta jashtëzakonisht i madh.

Nëpërmjet ekzagjerimit, shtrembërimit dhe sarkazmës së papërmbajtshme, Shteyngart synon frymën e kohës në një roman gërryes, skandaloz dhe jashtëzakonisht qesharak.

Tani mund ta blini romanin In Lake Success, nga Gary Shteyngart, këtu:

Në Liqenin Sukses
vlerësoni postimin

Lini një koment

Kjo faqe përdor Akismet për të reduktuar spamin. Mësoni se si përpunohen të dhënat tuaja të komenteve.