Shkrimtarët e mëdhenj pëlqejnë Saramago Ata janë ata që i mbajnë veprat e tyre aktuale në çdo kohë. Sepse kur një vepër përmban atë njerëzim të distiluar në alkiminë letrare, arrihet sublimimi i ekzistencës. Tema e tejkalimit të një trashëgimie artistike ose letrare arrin atë rëndësinë e vërtetë që e bën atë të përjetshëm.
25-vjeçari José Saramago i cili e paraqiti këtë roman në botë, hodhi një vështrim mbi horizontin e tij jetësor me atë nevojë të domosdoshme për të dhënë dëshmi. Diçka që i ndodh çdo shkrimtari që mban në prapavijë, nën një mijë e një motive që maskojnë atë synim, vullnetin përfundimtar për të transmetuar pjesën e njerëzimit që ai duhet të deshifrojë. Stili është gjithmonë i lëmuar në mënyrën më të mirë, gërshetat mund të përshkruhen me sukses më të madh. Qetësia e një moshe më të madhe jep nga nuanca të tjera më të plota veçanërisht në formë. Por fundi i gjeniut, sedimenti, përfundon duke u zbuluar edhe më mirë në një vepër rinore si kjo.
Pas vdekjes së burrit të saj, Maria Leonor, nënë e dy fëmijëve, ndihet e tronditur nga vështirësitë në menaxhimin e pasurisë së saj në Alentejo, pritjet e shoqërisë dhe kontrolli i rreptë i mjedisit të saj. Pas disa muajsh në një depresion të thellë, ajo vendos që më në fund të përballet me përgjegjësinë e saj si pronare e tokës, por zemra e saj mundohet nga një mëkat i fshehtë: pavarësisht zisë, dëshira e saj nuk është shuar.
Mes mendimeve për thelbin e dashurisë, kalimin e kohës dhe ndryshimet verbuese në natyrë, vejusha e re i kalon netët e zgjuara, duke spiunuar dashuritë e shërbëtoreve të saj dhe duke vuajtur nga vetmia e saj. Derisa dy burra shumë të ndryshëm hyjnë në jetën e saj dhe fati i saj papritur zbehet.
Shkruar në 1947, E veja është romani i parë i autorit, i cili u botua në Portugali me titullin e Terra do mëkat me vendim të redaktorit. Sot, kur festohet njëqindvjetori i autorit, botohet për herë të parë në spanjisht, duke respektuar titullin e tij origjinal, histori e shkruar nga një i ri José Saramago, i cili parashikon shkrimtarin e madh që të gjithë e njohim. Në të, mënyra e tij personale e shikimit të botës dhe disa nga karakteristikat e romaneve të tij më të mirënjohur është tashmë e pranishme: forca e jashtëzakonshme narrative dhe një personazh i paharrueshëm femëror.
Tani mund të blini romanin «La viuda», nga José Saramago, këtu:
