Kuwa jecel caajisnimada, waxaa qoray Irene Gracia

buuga-caashaqa-jecel

Ma jirto wax ka fiican cinwaan ka kooban sarbeeb aan mugdi ku jirin si loo kiciyo xiisahaas ku saabsan sawirka matala. Waxay ku saabsan tahay ogaanshaha sida loo soo bandhigo fikrad ama fikrad aan macquul ahayn sabab kugu martiqaadeysa inaad wax akhrido si aad u furfurto dabeecadiisa. Irene Gracia ayaa na hordhigaysa “The Boreal Lovers”. Oo markiiba ...

Continue reading

Qolka jiifka Conjugal, waxaa qoray Reric Reinhardt

buug-guur-jiif-buug

Waxaan ka mid ahay kuwa u malaynaya inay ku bilaabanto iyagoo u malaynaya in akhrinta sheeko riwaayad ah aysan waxba i siin doonin. Si aad u xanuunsato, xaqiiqdaas ayaa durba si qumman ugu tiirsan dilalka riyooyinka, sida Bunbury uu dhihi lahaa, laakiin ku adkeysigeyga inaan iska tuuro musiibada ayaa had iyo jeer noqon karta ikhtiyaarka ugu fiican. Sababtoo ah mararka qaarkood ...

Continue reading

Haddii aadan aqoon ereyada, hum, waxaa qoray Bianca Marais

buug-haddii-aadan-aqoon-xarafka-hum

Tan iyo 1990kii Koonfur Afrika waxay bilowday inay ka baxdo midab kala sooca. Nelson Mandela waxaa laga sii daayay xabsiga, xisbiyada siyaasadeed ee madowna waxay baarlamaanka ku lahaayeen sinaan. Dhammaan kala -soociddaan bulsheed ee wax -ku -oolka ah waxaa lagu fuliyay diidmada caadiga ah ee caddaanka mudnaanta leh iyo khilaafyadii ka dhashay. Waa in…

Continue reading

El Corzo, waxaa qoray Magda Szabó

roe-deero-buug

Waxaa jira sheekooyin xanbaarsan dareen joogto ah oo riwaayadda Macbethian ah. Sheekada Eszter ayaa ah masiibada is-fulinaysa, taas oo la mid ah, is-dhiibidda is-burburinta. Laakiin ma aha fikrad nihilistic ah oo ku saabsan adduunka, taas lidkeeda. Eszter wuxuu jeclaan lahaa inuu noqdo, inuu sidaas noqdo ...

Continue reading

Sideed, waxaa qoray Rebeca Stones

buug-siddeed-rebeca-dhagax

Si loo qoro sheekada ugu fiican, waa inaan helnaa dheelitirka sixirka ee shaqada wareegtu abuuri karto. Markaa waxay ku habboonaan lahayd in la magdhabo aflagaadada, bahdilka iyo caadifadda dhallinyarada qoraa ama qoraa, iyada oo loo cuskanayo, xirfadda iyo caqliga qoraaga qaangaarka ah. IYO…

Continue reading

Gabadha Potter, waxaa qoray José Luis Perales

buuga-gabadhii-dheri-dooraha

Waan ogahay in aan ka mid ahaa kuwa ogaaday waqti aan fogeyn in José Luis Perales uu u sameeyay heesaha heesaha heesaha kala bar Spain. Mawduucyo aad u weyn oo la xiriira sawirka, jilaa, laakiin runtii ka dhashay dhiirrigelinta halabuurkan aan noociisa ahayn ee waddankeenna. The…

Continue reading

Gabdhaha ku riyooday badda, waxaa qoray Katia Bernardi

gabdhihii-ku-riyooday-badda

Qaabkii Decameron dib loogu noqdey tan iyo da'da saddexaad, sheekadani waxay noo fureysaa dariiqyada, qorshayaasha shaqsiyeedka ugu badan ee laba iyo toban dumar ah oo ku riyoonaya badda, mid ka mid ah oo jabin kara mawjadaha hoostooda cagahooda dhallinyarnimada, in kasta oo aan waligeed waxay u imaan doonaan inay soo booqdaan ...

Continue reading

Bixinta, oo uu qoray JM Ledgard

bakhtiinta buugga

JM Ledgard waa qoraa Ingiriis ah oo dhowaan ka soo muuqday masraxa suugaanta adduunka wuxuuna noqon karaa ifafaale aad u weyn daqiiqad kasta. Ka dib markaad akhrido buuggiisa Immersion, waxaad ogaataa in uur -ku -jirta wax -ku -biirinta cusub, dhalaalka qorshaha kala duwan. Buuggu waa ...

Continue reading

Quruxdu waa boog, waxaa qoray Eka Kurniawan

buug-qurux-waa-nabar

Maxaa ku dhici kara haweeney maqan muddo labaatan sano ah? Haddii habku mar horeba ka soo jeedo dhinaca bulshada sida annaga oo kale ah, arrintu waxay ku socotaa si xun haddii aan helno dhagarta Indonesia. Dalkan oo diinta iyo dawladdu isku dhex jiraan ilaa ay ka jiraan jahwareer buuxa, ...

Continue reading

Kes waxaa qoray Barry Hines

book-kes-barry-hines

Halyeeyga sheekadan, oo markii hore la daabacay 1968, waa Billy Casper. Laakiin waxaa jira Billy kale oo tixraac u noqon kara in la helo wiilkan ka yimid England ee niyad -jabsan miinooyinka, waa Billy Elliot, wiilkaas oo u heellan qoob -ka -ciyaarka sanadihii 80 -meeyadii.

Continue reading

Ku noqo Birchwood John Banville

buug-ku-soo-noqosho-birchwood

Waxaa jira dalal ay ka mid yihiin Portugal ama Ireland, kuwaas oo u muuqda inay wataan sumadda melancholy nooc kasta oo farshaxankooda ah. Laga soo bilaabo muusigga ilaa suugaanta, wax walba waxaa ku qotoma urta xumaanta iyo hilowga Buugga Ku noqo Birchwood, John Banville wuxuu ka hadlayaa soo bandhigidda Ireland la soo duulay ...

Continue reading

Ilaah kuma noola Havana, waxaa qoray Yasmina Khadra

kitaab-ilaah-ku-ma noola-havana

Havana waxay ahayd magaalo aan waxba u muuqan inay wax iska beddelayso, marka laga reebo dadka yimid oo galay dariiqa dabiiciga ah ee nolosha. Magaalo aad mooddo inay ku xidhan tahay cirbadaha waqtiga, sidii inay ku hoos jirtay cadayntii malabka ee muusig -dhaqameedkeedii. Halkaasna waxay u dhaqaaqday sida kalluunka dhexdiisa ...

Continue reading