Marka wakhtigu ku habboon yahay, xitaa kan ugu miyir -qabka ahi wuxuu dhammaadaa inuu sameeyo waalli. Taasi waa sababta aan ugu hibeyn doono qoraalkan si aan u tilmaamo saddexda ugu fiican William Shakespeare ayaa ciyaara.
Ma jirto wax ka fiican marka laga bilaabo difaaca si loo wajaho mid ka mid ah labada qoraa ee ugu waaweyn taariikhda aadanaha. Xaaladdan waxaan u jihaysan doonaa suugaanta, sida farshaxanka kale ama weji kasta oo hal -abuur leh, waxay leedahay qodob mawduuc u leh dhadhanka ugu dambeeya ee adeegsadaha. Oo halkan waxaan u caddayn doonaa mawduucayga aniga oo u caddaynaya saaxiibkay Shakespeare.
Waxa lagu yaqaan qoraaga Ingriiska wuxuu ka kooban yahay nebula -ga caadiga ah ee u dhexeeya xaqiiqda iyo khiyaaliga. Oo halkan haddii aan doonayo inaan noqdo gebi ahaanba astaanta ...
Wax ka qorista Shakespeare, Cervantes, Da Vinci ama Michelangelo iyo wareejinta sawirka qaar caajis ah oo si dirqi ah uga baxay istuudiyaha oo laga yaabo inay maraan wejiyada wareegga baabasiirka uma muuqdaan kuwo wanaagsan. Si la mid ah in aysan u muuqan doonin wax wanaagsan in la tilmaamo jilayaashiisa u janjeera cadaawad (in kasta oo ay tani tahay qaab dib -u -sheegid gaar ah oo ku jira garaadyo kala duwan). Markaa iyaga, jilayaashu had iyo jeer waxay leeyihiin patina of epic ama enigma oo aad taqaan ...
Waxay leedahay dhammaan astaamaha dhegaha Shakespeare wuxuu ahaa shaqaale weyn. Aabbaha 18 jir ah iyo qoraa wax -soo -saar leh, kaliya xiritaanka ayaa horseedi kara shaqo baaxad weyn oo sidaas u weyn. Tobankii sano ee 1580, oo tilmaamaysa marinkiisii dahsoonaa ee adduunka iyada oo aan la hayn wax dukumiinti ah oo caddaynaya shaqadiisa, waxay iila muuqataa sida toban sano oo qoraal ah iyo qoraal badan, soo bandhigidda ruwaayado iyo mashquulinta waqtigiisa yar ee firaaqada ah ee u dhexeeya carantoñas carruurtiisa iyo in yar wuxuu u salaaxayaa xaaskiisa (shaygu weligiis sax ma ahayn, marka loo eego qoraal ka yimid qoraaga laftiisa).
Ka dib burushyadan, waa waqtigii aan kor u qaadi lahaa darajadayda gaarka ah ee Shaqooyinka ugu badan ee lagu taliyay William Shakespeare:
Riyo ah nigth a xagaaga
Caalamiga ah ee Shakespeare waxaa lagu ogaadaa in yar, oo ah dareenka lama -taabtaanka ah ee bini -aadamka (culeyskiisa iyo sooyaalkiisa aan la beddeli karin shalay iyo maanta), iyadoon loo eegin duruufaha ay keeneen horumarka ilbaxnimadeenna.
Waxa ugu fiican ee ku saabsan Shakespeare ayaa ah in riwaayadiisa la akhriyo ama lagu raaxeysto si isweydaarsi ah. Soo jeedintiisu waxay isku daraysaa suugaanta iyo prosaic -ka, sawirka nool iyo fikradda ficil ahaan.
Wadahadallada had iyo jeer u turjuma jilayaasha, haddii aad ku jirto safka labaad ee tiyaatarka ama kursiga kursi ee guriga. Suugaanta sida sixirka, xiriirka ka dhexeeya dadka oo saldhig u ah dillaaca aadanaha, luqadda, jacaylka iyo nacaybka, dhammaan waxaan nahay.
Soo Koobid: Riyooyinka Habeenkii Midsummer -ka waxaa lagu qoray madadaalada aroosyada hodanka ah ee Maxkamadda I. Qoraaga riwaayaddu wuxuu saamayntaas ku dhex geliyaa qoraal jaceyl lagu soo bandhigo guurka oo ah isha khilaafyada si loo gaaro awood siyaasadeed.
Xaasaska Wanaagsan ee Windsor waa ciyaar kaftan iyo isku-kalsooni ah taas oo daawadayaashu ay ku garan karaan astaamaha maxkamadda London. Shaki la'aan, mid ka mid ah majaajilooyinkii Shakespearean ee ugu caamsanaa ee la sameeyay laguna habeeyay adduunka oo dhan.
Duufaanta
Masraxa marka la joogo shaqadani waa qarax bini'aadamka ka hor aasaaska, ka hor matalaadda rabbaaniga ah ee aan ku arki karno deegaanka dhabta ah. Laakiin sidoo kale waa is -dhexgal gudaha ah, iyadoo la raadinayo duufaanka gudaha, ee muujinta iska hor imaadka nolosha iyo niyad -jabka aayaha.
Resumen: waxaa loo arkaa ikhtiraacii ugu daacadsanaa ee asalka ahaa ee Shakespeare. Sidoo kale waa “summa” dhaqankiisa oo la ururiyey sanadihii la soo dhaafay, iyo gaar ahaan waayo -aragnimadiisa masraxeed. Waxay ka sarraysaa dhammaan tijaabadii goobta daawashada: waxay si ula kac ah uga faa'iidaysataa, sida shaqo kale oo hore oo kale, khayraadka iyo tabaha goobta oo ka dhigaysa curiyaha muusigga iyo dhammaan saamaynta dhawaaqa qaab dhismeed dhex mara shaqada.
Tirada Prospero waxaa asal ahaan lagu arkay “The Tempest” oo ku jirta macnaha guud ee dabiiciga ah, taas oo aan ahayn wax masraxiyad ah. Sixirkiisa, fankiisa, waa milicsiga fanka riwaayadda. Meta-tiyaatarka iyo psychodrama oo ku ciyaaraya talooyin taxane ah oo ku kalifaya jilayaasha inay is muujiyaan isla mar ahaantaana ay naftooda u aqoonsadaan inay ka mid yihiin sirdoon ballaaran oo ay ku jiraan, oo qayb ka ah naqshadda uu saaxirka-riwaayadu isku sharraxayo.
Hamlet
Malaha shaqadiisii ugu badnayd xagga bulshada ama siyaasadda. Marka laga soo tago duruufaha duruufaha ee waqtiga, inta u dhaxaysa boqortooyooyinka iyo gobnimada, jilayaasha shaqadani waxay gaaraan baaxadda doodda bulshada, qaabaynta, dhulka iyo xuduudaha, kala fogaanshaha. Dhamaadka qofku wuu soo baxaa, shaqsigu, isaga oo leh walaac isku mid ah salka ama xagga sare ...
Soo Koobid: Musiibada Hamlet waxay raadineysaa sawirkii la jeclaystay ee amiirkii halyeyga ahaa ee reer Jutland, riyoonayay, ka fikiray, wuxuu galay shakiga iyo xallinta, kaasoo, lagu qasbay inuu caddeeyo sababihii keenay aabbihiis, inuu u dhinto dhimashada duruufaha.
Waallidiisu ma aha oo kaliya, hab -dhaqameedkii, waa mala -awaal iyo alibi, ee waxay noqotaa hab ahaansho iyo aragti adduun. Madmadowgiisa, ismaandhaafkiisa, iyo qalloocnaantiisu waxay si aad ah ugu dhowdahay xasaasiyadda waqtigeenna.
Dad badan, sida Vicente Molina Foix ku tilmaamtay horudhacdiisa, oo ay ka heshay sawir aad u badan oo kakan oo ah astaamaha "labaad", shaqadu waxay ku raaxaysatay ansax joogto ah waqti ka dib, taas oo horseeday in lagu daro tibaaxyo badan oo shaqada ah ("inay noqoto ama inaan noqon "," ereyo, ereyo, ereyo "," inta kale waa aamusnaan ") oo noqday astaan.
Miguel waad culus tahay
Waxaad tahay caajis, waa habka loo yiraahdo, Shakespeare, Cervantes, Proust, oo ka mid ah suugaanta kale ee caadiga ah, ayaa loo tixgeliyaa inay yihiin kuwa ugu fiican, sababtoo ah waxay leeyihiin qiimo sababtoo ah saameynta ay ku leeyihiin dhaqanka, habka ay u sheegaan sheekooyinka iyo dabeecadooda aan la isku hallayn karin. , taas oo ay ka dhigayso in dadweynuhu ay qiimeeyaan si aad u qoto dheer oo farshaxanimo qoto dheer, waxay yihiin horjoogayaal u ah samaynta waxa suugaantu hadda ka dhigan tahay, markaa waxaa jira sheekooyin dhadhan kasta, laakiin waxaa jira sheekooyin dhisa dhadhanka.
Wuxuu sheeganayaa in Shakesoeare uu ka mid yahay labada qoraa ee ugu waaweyn aadanaha. Xaggee baad ka helaysaa odhaahda noocaas ah? Maxaa shuruud ah oo lagu gaadhay xukunkan?
Hoos wuxuu ka hadlayaa mowduuca marka la dooranayo 3 shaqo. Hagaag, maadaama farshaxanka, mawduucu waa waxa kaliya ee la xisaabiyo marka la qiimeynayo shaqooyinka iyo qorayaasha, halbeegga keli ahaaneed waa dhadhanka ama raaxada shaqsiyeed.
Suurtagal ma aha in la keeno shuruudo lagu taageerayo in Shakespeare uu ka mid yahay kuwa waaweyn. Ma jiraan wax ka weyn, ama ka weyn. Ma jiraan wax shuruudo ah si loogu qalmo shaqada sidii sayid ama aan ahayn sayid.
Shakespeare, Miguel Angel, Cervantes waa dhowr ka mid ah kumanaan iyo kumanaan farshaxan. In la yiraahdo waxay ka mid yihiin kuwa ugu sarreeya ama ugu weyn waa in la diido farshaxanka. Taasi waa wax aan macquul ahayn.
Inta soo hartay, qaar badan, oo badan, waxaan ka fikirnaa dhadhankeenna in Shakespeare iyo Cervantes ay ahaayeen dhexdhexaad ama xitaa qorayaal xun. Tani waxay u ansax tahay sida Dhadhaminta dadka kale. Laakiin kuma dhacno bayaanno sida rumayntan sababta oo ah waxaan aad u jecel nahay Cortázar, waa qoraa ugu weyn Isbaanish-ku hadla.