3 buug ee ugu fiican José Saramago

Garaadka reer Portugal Jose Saramago wuxuu u sameeyay sidii qoraa khayaali ah qaacidadiisii ​​gaarka ahayd si uu uga sheekeeyo xaqiiqada bulsheed iyo siyaasadeed ee Portugal iyo Spain oo ku hoos jira isbadal laakiin la garan karo. Khayraadka si hufan loogu shaqaysto sida sheekooyin iyo sarbeebo joogto ah, sheekooyin hodan ah iyo jilayaal aad u qurux badan oo laga soo badbaadiyay adduun had iyo jeer la hoos mariyo. Waxaa loo hoosgeeyay kaligii taliyayaasha sida Salazar, Kaniisadda, damaca dhaqaalaha ...

Fatalism laakiin aan shaki lahayn ujeedka kor loogu qaadayo wacyiga iyo isbeddelka. Suugaan heer sare ah oo leh wanaagaas weyn ee soo jeedinta sheekooyinka soo jeedinta ah ee dareenka suugaaneed ee adag, isla markaana horseedaya fekerka muhiimka ah, si ay u baraarugaan fasallada khasaaray had iyo jeer sababtoo ah, ka hor, wejiga hababka kacaanka been-abuurka ah ama isbeddelada waji-xidhka, iyada oo aan wax dheeraad ah lahayn.

Laakiin sidaan idhi, akhrinta Saramago waxay ku noqon kartaa wax lagu farxo qof kasta oo jecel hiwaayadda suugaanta madadaalada, kaliya in hooska qoraagan ay jirto, marka lagu daro sheekooyinka nool, bilicsanaan aad u wanaagsan iyo asal had iyo jeer ku xidha siyaasadda iyo bulsheed ee fikradeeda ugu ballaadhan.

3 sheekooyin lagu taliyay José Saramago

Sanadkii dhimashadii Ricardo Reis

Saramago waxay u jeesataa mid ka mid ah ereyada ugu quruxda badan Pessoa si ay uga gudubto geerida gabayaagii quruxda badnaa. Iyadoo Pessoa uu ka tagayo aduunkan, Ricardo Reis wuxuu yimid Portugal. Sawirku waa mid si fudud u iftiimaya, iyo gacmaha Saramago soo jeedinta sheeko waxay gaadhay heerar khuraafaad ah.

Qoraagu waxa uu ku waaray shaqadiisa, jilayaashiisa, magacyadiisa kala duwan. Ciyaarta ka gudubka, baahida loo qabo ilaha weyn ee waxyiga, caqli-galnimada, marnaba ma lumin.

Soo koobid: Dhamaadkii 1935, markii Fernando Pessoa uu dhintay, markab Ingiriis ah, Guutada Highland, ayaa yimid dekedda Lisbon, halkaas oo Ricardo Reis, oo ka mid ah heteronyms -ka gabayaaga weyn ee Boortaqiiska, uu ka soo safray Brazil. Muddo sagaal bilood ah oo muhiim u ah taariikhda Yurub, intii uu socday dagaalkii Spain iyo faragelintii Talyaaniga ee Abyssinia, waxaan marqaati ka noqon doonnaa marxaladdii ugu dambaysay ee nolosha Ricardo Reis, annagoo la hadalnay ruuxa Fernando Pessoa oo imanaya si aad uga soo booqato qabuuraha waqtiyada ugu lama filaanka ah.

Waa xilligii qalimaanta il -biyoodka, raadiyeyaasha tijaabada ah, Dhallinyarada Hitler, topolinos, oo ku yaal Atlantic iyo roobab Lisbon oo jawigoodu daboolmay uu noqdo jilaha dhabta ah ee waayo -aragnimada sheekadan xiisaha leh.

Sannadkii geeridii Ricardo Reis waa feker qumman, iyada oo loo marayo gabyaa iyo magaalo, oo ku saabsan macnaha waagii oo dhan.

Sanadkii dhimashadii Ricardo Reis

Qormada Indho la’aanta

Mid ka mid ah sarbeebaha ugu quruxda badan uguna qabow suugaanta adduunka. Midka aan u tixgelin karno inuu yahay kan ugu weyn ee dareemayaasha oo ah tusaalaha dhabta ah ee naloo soo bandhigay awoodda.

Ma jiro indhoole ka badan kan aan doonayn inuu wax arko, siday iyagu yidhaahdaan. Dhawr dhibcood oo is -dhiibitaan ah, khiyaal ka sarraysa si ay indhahayaga u furto oo nagu qasbaan inaan eegno, aragno oo naqdinno.

Soo koobid: Nin taagan nalka cas ayaa si lama filaan ah u indho beelay. Waa kiiska ugu horreeya ee «indho la'aanta cad» oo si ballaadhan u fidisa. Ku xiran karantiil ama ku lumay magaalada, indhoolayaasha waa inay la kulmaan waxa ugu horeeya dabeecadda aadanaha: doonista inay ku noolaadaan kharash kasta.

Qormadii Indho La’aantu waa khayaalkii qoraaga oo nagu baraarujinaya “mas’uuliyadda haysashada indhuhu marka ay dadka kale waayaan”. José Saramago wuxuu ku raadinayaa buuggan sawir argagax leh oo dhaqaaqaya waqtiyada aan ku nool nahay.

Adduunyada noocaas ah, wax rajo ah ma jiri doontaa? Akhriste wuxuu ogaan doonaa khibrad khayaali ah oo gaar ah. Meesha ay suugaanta iyo xikmadu is -dhexgalaan, José Saramago ayaa nagu qasbay inaan istaagno, indhaha isku qabanno, oo aragno. Soo kabashada waallida iyo samatabbixinta kalgacalku waa laba soo jeedin oo aasaasi u ah sheeko cusub oo iyana ka tarjumaysa anshaxa jacaylka iyo wadajirka.

Qormada Indho la’aanta

Godka

Isbeddelada, mar kasta oo isbedeladu aanay ku weerarin si ka sii degdeg badan, iyada oo aan lahayn awood ay wax kaga qabtaan. Isbeddelada inta badan qaab -dhismeedyada bulshada, shaqada, habka is -dhexgalka maamulka, habka is -dhexgalka annaga. Ku saabsan isbedelada iyo ku saabsan kala fogeyntiisa suurtogalka ah.

Soo koobid: Dheryo yar, xarun wax iibsi oo aad u weyn. Adduun geedi socod deg -deg ah oo dabar go ’ah, mid kale oo kora oo u tarma sida ciyaar muraayado oo aad mooddo in aysan ku koobnayn dhalanteedka dhagaraysan.

Maalin kasta waxaa la bakhtiiyaa noocyada xayawaanka iyo dhirta, maalin walba waxaa jira xirfado aan waxtar lahayn, luuqado joojiya inay yeeshaan dad iyaga ku hadla, caadooyin macnahoodii luma, dareenno isu roga kuwa iska soo horjeeda.

Qoyska dheriyasameeyayaashu waxay fahmaan inaanay hadda dunidu u baahnayn. Sida abeesada maqaarkeeda u daadisa si ay ugu weynaato mid kale oo mar dambe sidoo kale yaraan doonto, suuqa ayaa ku dhahaya dheryasameeyaha: "dhiman, anigu mar dambe uma baahni." Godka, sheeko cusub oo ka gudubta kunka.

Labadii sheeko -wadaag ee hore ¿Qormadii Indho La'aanta iyo Magacyada oo dhan¿ buuggan cusubi wuxuu ka kooban yahay saddex meelood oo uu qoraagu kaga tegey inuu qoro aragtidiisa adduunyada hadda jirta. José Saramago (Azinhaga, 1922) waa mid ka mid ah kuwa ugu caansan uguna qaddarinta badan qorayaasha Boortaqiiska adduunka. Tan iyo 1993 wuxuu ku nool yahay Lanzarote. Sannadkii 1998 -kii ayuu helay abaalmarinta Nobel Prize for Literature.

Godka
5/5 - (8 cod)

Tomato comentario un

Boggani wuxuu isticmaalaa Akismet si loo yareeyo spam. Baro sida xogtaada faallooyinkaaga looga shaqeeyo.