Gioconda belli waa wax la mid ah musa del sandinismo nicaragüense. Suugaantiisii kacaankii bulsheed iyo kii dheddig ayaa lagu muujiyey hawl maanso iyo tiraab leh oo, inta uu wax ka qabanayo aragtidiisa adduun ee aan lahayn dareen -xumo, wuxuu kaloo bixiyaa udugga kacaanka ee la jaanqaadaya waddankii laga helay kacaankiisa mid ka mid ah fursadihii ugu dambeeyay si dunidu u rumayso in shuuciyaddu ay noqon karto utopia ee caddaaladda bulshada. Sababaha fashilka Sandinismo ... waxay noqon lahayd arrin aad uga duwan in laga doodo.
Ujeedadu waxay tahay in cabbirkan tixraacayaasha muhiimka ahi ay galeen a Gioconda belli que encontró en todo su espectro literario un cauce incontenible a medio camino entre su imaginación y su conciencia social. Algo semejante a otro de los grandes escritores nicaragüenses, Sergio Ramirez. Un tándem sobre el que pivota gran parte de la literatura de entre siglos de este país caribeño.
Pese a su faceta poética, como siempre me centraré en su lado más prosaico, un quehacer al que, como ocurre con otros escritores totales que combinan ambos géneros, traslada esa exquisitez estética que transforma lo descriptivo en un deleite formal entre el crisol de impresiones y emociones.
3 buug ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Gioconda Belli
Haweeneyda la deggan yahay
Como primera gran novela de esta autora, publicada a finales de los ochenta, con los posos de una dictadura de Somoza cernida sobre Nicaragua como una pertinaz nube negra, la trama adquiere una gran intensidad ideológica y reivindicativa que ante la evidencia de su reedición más reciente, demuestra su vigencia como libro de cabecera de ese feminismo revolucionario plagado de luchas pero también de amor.
Fikradda isbeddelka lagama maarmaanka u ah sinnaanta ayaa ka gudubta waqti iyo meel, waxay dib ugu noqotaa waqti fog oo Itzá ay la kulantay qaar ka mid ah guumaystayaashii soo dhiibay ama ciqaabtay cabbirkii ugu horreeyay ee faragelinta.
El relevo de aquella mujer es tomado por Lavinia en un siglo XX absolutamente dramático para una Nicaragua enfrentada a sus demonios internos. Ella, Lavinia, tendría la oportunidad de desembarazarse de lazos con esas viejas tragedias patrias que perduran en sus días.
Laakiin jacaylka iyo ballanqaadku mararka qaarkood waxay dhisaan hiigsiga ugu qoto dheer ee markii hore la yaqaanay uu yahay mid wax beddeli kara oo aan la dhaafi karin.
Diiwaanka Seduction
Go'aaminta waalida ama miyir -qabka iyada oo lagu saleynayo waqtiga taariikhiga ah ee maanta loo tixgelin karo inay tahay jimicsi fudud oo iska -hor -imaad ah oo ay bulshada xilligan u fahmeen inay tahay khalkhal ay hubaal ka muuqatay.
Waxaan ula jeedaa, dabcan, Juana waalan ee aan u malaynayno maanta inay ku dhacday waalli u dhexeeya damacyada jacaylka Felipe go'doonsan iyo fikradeeda qallafsan ee ku saabsan xaaladda bulsheed ee dabiiciga ah.
Waqtiga sii socda, jilayaasha jaceylka ah waxay ku dambeeyaan inay qaataan masraxa dhexe ee xiisaha leh sida jaceylka soo kabsaday tiradooda ama sida Gioconda lafteeda, oo nagu martiqaadeysa inaan dib u fasirno sheeko had iyo jeer ay sheegaan danaha qabta qalimaanta taariikhyahannada.
Nooc ka mid ah Juana ayaa u muuqda inuu soo nooleeyo qarniyo kadib Lucia. Tiradeeda ayaa hubaal ka dhigaysa boqoraddii hore, marka loo eego aragtida aqoonyahankii wakhtigaas.
Lucia waxay ku dambaynaysaa inay ku qanacdo xiriirkeeda qallafsan ee ay la leedahay boqoradda waxayna noo sheegi doontaa sheeko cusub oo leh xuruuf waaweyn oo dhisi doonta qorshe isbarbar socda oo ku saabsan boqoradda iyo Lucia lafteeda.
Wadankii dumarka
Waqti aan fogeyn waxaan tixraacayay sheekada Power The, oo ay qortay Naomi Alderman, sheeko ku saabsan awood -siinta dumarka ee sheekooyinka sayniska.
El país de las mujeres circunda un mismo planteamiento en esencia, respecto a un cambio en el orden social con la mujer como tótem. Viajamos hasta el país de Faguas, donde el Partido de la Izquierda Erótica ha ganado el poder.
Viviana Sansón ayaa madax u ah dawladda cusub waxayna ku bilaabanaysaa tallaabooyinkeeda adag oo aan la jeclayn ee doonaya inay ka fogeeyaan dadka dhammaan noocyada awoodda. Kacaankii dheddigga ayaa loo qaaday si xad -dhaaf ah si uu u sameeyo hadal -macaan aad u macaan mararka qaarkood kaftan iyo had iyo jeer muhiim ah.
El atentado que intenta borrar a Viviana del mapa abre una suma de investigaciones para determinar quién es el magnicida mientras seguimos observando a un Partido erótico izquierdista que suena a pretendida burla en cierta forma desencantada de revoluciones frustradas.
