Deborah Levy's Top 3 Buug

Taariikhaha ugu dambeeya, Deborah Laawi wuxuu u dhexeeyaa sheekada iyo taariikh nololeedka (Wax ka muuqda shaqadiisii ​​​​ugu dambeysay "taariikh nololeedka oo la dhisayo» loo qaybiyay dhawr shaqo). Layli suugaaneed sida placebo loogu talagalay boogaha waqtiga, akhlaaqdarada nolosha iyo istiqaalada qasabka ah ee dabiiciga ah. Laakin si cajiib leh, waa marxaladda qaan-gaarnimada oo ay bilaabato in la tiriyo dhaawacyada in la helo boggaga ugu sharafta badan.

Isku dheelitirka saxda ah ee u dhexeeya niyad-jabka iyo rabitaanka, ee u dhexeeya rajada iyo niyad-jabka ayaa calaamad u ah waddooyinka cusub waxayna sahamiyaan waddooyinka kaliya ee jidka dhexe ee nolosha, sida Dante odhan lahaa, mid ka mid ah ayaa geli kara raaxada weyn ee akhristayaasha guud ahaan.

Laakin ka hor inta aysan nafteeda u qaadanin jilaayada buuggeeda (sida, si cajiib leh, qorayaasha kale waxay u janjeeraan inay sameeyaan wax ka badan qorayaasha. Gabriela wiener iyada oo awooddaas daacadnimada ugu cad ee gudaha ka timid), Deborah Levy waxay sidoo kale noo sheegtay sheekooyin kale halkaas oo diiradda dibeddu ay isla markiiba muujisay hadiyaddaas qariibka ah ee sheeko-yaqaannada wanaagsan.

Waxaan ula jeedaa awoodda lagu qabsan karo cillad la'aanta, qariibka, tic ugu muhiimsan ee dabeecadda ka socota sheeko-xariirka ilaa xad-dhaafka ah, laga bilaabo faahfaahinta ilaa physiognomy dhamaystiran. Ujeedadu waxay tahay in laga sheekeeyo waxa ka duwan si ay ugu dhamaato muujinta, dareenka, in aysan jirin wax isku mid ah ama caadi ah oo lagu hoos qarin karo ...

3-da Sheeko ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Deborah Laawi

Caano kulul

Sheekada nololeed ee Sofiya ee gaarka ah waxa ay dhexda u gashay limbo-yaraantaas la yaabka leh ee ka dhex abuurantay hooyonimo cabursan iyo baahida qarsoon ee madaxbannaanida. Sababtoo ah shan iyo labaatan jir, Sofia aad bay u yar tahay, aad bay u yar tahay inay nafteeda u hurto daryeelka hooyadeed Rose.

Xanuunka hooyadeed waa mid aan la qiyaasi karin oo ku filan in laga fekero in uusan sidaas ahayn, ama laga yaabo in uusan aad u xumaan ... Jirro ku xirta inanteeda ilaa dhamaadka maalmaha iyada, sida xukunka deynta hore. taranta. Sababtoo ah aabbuhu ma uusan joogin wakhti dheer, iyo in kasta oo Sofiya ay tixgeliso raadinta isaga inta lagu jiro sheekadan, hadhkii buste ayaa had iyo jeer noqon doona mid aan faa'iido lahayn, oo leh rajo gaar ah.

Ujeedadu waa in si wadajir ah, hooyada iyo gabadheeda, ay u safraan England ilaa Almería, halkaas oo ay rajeynayaan in ay helaan nooc ka mid ah daaweynta rugta tixraaca ee bukaanada laga saaray dawo dhaqameed.

Almería waxay u fidsan tahay sida lamadegaanka dhamaystiran, sida nolosha Sofia lafteeda, cilmi-nafsiga cilmiga aadanaha oo leh shahaado laakiin aan awoodin inay hesho shaqo iyo nolol. Laakiin Almeria sidoo kale waxay leedahay xeebteeda, iyada oo eegaysa badda Alboran, halkaas oo dad badan oo tacaburayaal ah ay mar u safreen raadinta adduunyo cusub.

Iyo xeebahaas dhiirigelinta leh, Sofiya waxay ka faa'iidaysataa waqtigeeda firaaqada si ay u faafiso waxa nafteeda ka haray. Ilaa uu la kulmo Ingrid, degane Jarmal ah, iyo sidoo kale badbaado diyaar u ah inuu caawiyo burburka markabka nooc kasta ah.

Shaki la'aan, jilayaasha cusub ee soo galaya nolosha Sofia waxay iska ilaalinayaan wadarta guud ee markabkooda, ama ugu yaraan waxay u muuqdaan samatabbixiyeyaal shirqoolkeeda ugu dhow. Guuldarradu way ka yar tahay marka Sofiya ay gasho galmada ugu yaabka badan, iyada oo ka aargoosanaysa wakhtigeeda oo dhan oo ay ku bixisay culayska xanuunka hooyada iyo barbaarinta xayndaabkeeda oo leh caraf udgoon oo ah boqortooyo matriarchal ah.

Laakiin dabcan, isbarbardhigga ayaa had iyo jeer abuuri kara isku dhacyo gudaha ah iyo rabsho lammaane naga timaadda annaga oo ah akhristayaasha iyo daahfurayaasha dheelitir la'aanta taas oo ku dhammaanaysa beddelidda dheelitirka muhiimka ah ee Sofiya.

Tusaalooyinka biyaha kulul halkaas oo jellyfish ay ku badan yihiin raadinta hilibka gariir iyo kulul si ay ugu dheggan yihiin ... galmo qallafsan oo ah nooc ka mid ah halganka ka dhanka ah suurtogalnimada dhalinyarada iyo nolosha. Qorraxda Almeria, mararka qaarkood dhaliyaha nalalka iyo hadhyada, sawirro xad dhaaf ah, laakiin had iyo jeer aad u daran ...

Ninkii arkay waxaas oo dhan

Xikmaddu, boqolkiiba aad u badan, waxay ku nooshahay jaahilnimo. Si aad wax walba u ogaato waa in la isku xukumo si loo ogaado yaamayska aan la qiyaasi karin ee rabitaanka aadanaha. Sidoo kale xumaanta ayaa isku soo beegta in aayaha tilmaanto.

Sannadkii 1988-kii, gudaha London, wiilka yar ee Saul Adler waxaa ku dhacay Jaguar isagoo ka gudbaya isgoyska caanka ah ee Abbey Road. Isaga oo aan wax dhaawac ahi ka muuqan, maalintii xigtay waxa uu u dhoofay Bariga Berlin deeq waxbarasho oo taariikhyahan ah. Laakin dhaawacyada shilka ka dhashay ayaa u muuqda kuwo ka culus sidii uu u maleynayay, waxaana inta uu ku sugan yahay dalka Jarmalka uu bilaabay in uu yeesho aragtiyo mustaqbalka ah, sida dumitaanka gidaarka Berlin.

2016, sanado ka dib markii uu ku soo laabtay London iyo bartamaha Brexit, Saul ayaa mar kale lagu dhuftay Abbey Road isla baabuur. Isla markaas wixii ka dambeeya, waxa uu ku xidhnaan doonaa sheeko qof kale si uu u macneeyo xasuustiisa, isaga oo ku urursan maanso qallafsan oo dadka uu waxyeeleeyey iyo tafaasiil qallafsan oo waayihii hore iyo kuwa maanta la isku dhex-xidhay goob-wareeg ah oo aan lahayn meel ay ka baxaan.

Ninkii Arkay Waxaas Oo Dhan Ayaa Si Qoto Dheer Uga Turjumaaya Sida Ay Taarikhdu Isku Soo Celiso Marka Aynaan Sixinayn Qaladaadkayaga. Deborah Levy waxay raadraacday safar dhib badan oo ay ku martay Yurub tobanaankii sano ee la soo dhaafay, taasoo ina tusinaysa in xusuusta loo qaabayn karo si la mid ah sida xuduudaha.

Dabaasha guriga

Dabaasha guriga kalluunka ayaa sameeya. Qaar ka mid ah dadaal ka badan kuwa kale, sida salmon oo kor u socda si ay u dhalaan, sida kaliya ayaa lagu samayn karaa sariirta diiran ee guriga. Laakiin haa, aadanuhu sidoo kale mararka qaarkood waa inay u dabaasho dhanka gurigaas oo si isa soo taraya ula qabsada qulqulka sare...

Markii uu la yimid qoyskiisa guri ku yaal buuraha ku yaal Nice, Joe wuxuu ogaaday meydka gabadh ku taal barkadda. Laakiin Kitty Finch way nooshahay, waxay ka soo baxday biyaha iyadoo qaawan iyadoo cidiyaheeda lagu rinjiyeeyay cagaar waxayna isu soo bandhigtay inay tahay dhir-yaqaan. Maxaad ka rabtaa iyaga? Maxayse xaaska Joe u ogolaatay inuu joogo?

Guriga dabaasha waa buug af-rogmi kara oo degdeg ah, eegno aan joogsi lahayn oo lagu eegayo saamaynta qarsoon ee niyad-jabku ku leeyahay dadka u muuqda kuwo deggan oo kala duwan. Iyada oo qaab-dhismeed aad u adag, sheekadu waxay ku soo baxdaa guriga xagaaga inta lagu jiro usbuuca kaas oo koox dalxiisayaal ah oo soo jiidasho leh oo aan qummanayn ee Riviera lagu riixo xadka. Isagoo kaftan kulul wata, sheeko-yaqaanku waxa uu isla markaaba soo jiitaa dareenka akhristaha, isaga oo si khafiif ah u sita dhiniciisa mugdiga ah.

Buugaag kale oo lagu taliyay Deborah Levy…

Guri adiga kuu gaar ah

Haa, Deborah Levy lafteedu waxay ahayd salmon raadinta gurigaas oo ay ku dhibtoonaysay inay hesho ka dib seddexaad oo aad loogu taliyay si ay u ogaato waddooyinka ugu fiican ee safarka aan wakhtiga lahayn. Sababtoo ah noloshu waxay bilaabataa hal mar waxaana dib loo bilaabi karaa siyaabo aan tiro lahayn. Taariikh nololeedkan ay dhiseyso Deborah Levy wuxuu na barayaa inaan bedelno koorsada blog kasta oo cusub, oo had iyo jeer ka baxsanaya Waqooyiga la filayo ...

Deborah Levy waxay sawirtay guri ku yaal loolka diiran, oo u dhow haro ama bad. Meeshaas waxaa ku yaal meel dabka lagu shido iyo mid ka mid ah hilibleyaasha oo u hoggaansamaya rabitaankaaga, xitaa ku doodaya. Laakiin Levy run ahaantii waxa uu joogaa London, ma haysto lacag uu ku dhiso guriga uu u malaynayo, aqalkiisu waa yar yahay waxa ugu dhow beerta gurigiisa waa muus kaas oo uu siiyo daryeelka aanay gabdhihiisu u baahnayn. Midda ugu yar ayaa ka tagtay buulka, Levy, oo jirta konton iyo sagaal, waxay diyaar u tahay inay wajahdo marxalad cusub oo nolosheeda ah. Sidaa darteed, wuxuu naga soo kaxeeyaa New York ilaa Bombay, isaga oo sii maraya Paris iyo Berlin, isagoo ku dhejinaya feker dhiirigelin iyo dhiirranaan leh oo ku saabsan macnaha guriga iyo daawadayaasha ku hareeraysan.

Isku-dhafka hore iyo hadda, shakhsi ahaan iyo siyaasadeed, iyo u yeerida Marguerite Duras, Elena Ferrante, Georgia O'Keeffe iyo Céline Schiamma, qoraagu wuxuu baarayaa macnaha dheddigga iyo hantida. Xusuusteeda iyada oo adeegsanaysa waxa ay tixgalin ku samaynaysaa hantideeda dhabta ah iyo male-awaalka ah iyo su'aalahayaga habka aynu u fahamno qiimaha garaadka iyo nolol maalmeedka dumarka.

Ka dib Waxyaabaha aanan rabin inaan ogaado y Qiimaha nolosha Shaqadani waa gabagabada buug-gacmeedka oo ku qoran kulaylka nolosha ee aan kaliya fulin Levy, laakiin dhammaan haweenka taageeraya shabagga aan la arki karin.

Waxyaabaha aanan rabin inaan ogaado

Ma jiraan wax sir ah oo ka dhib badan kuwa uu qofku naftiisa u sheegi karo. Taariikh-nololeed-nololeedkii loo qoray in uu qoraaga laftiisu akhriyo ayaa ah jimicsiga ugu culus ee daacadnimo; Socodka xadhiga cidhiidhiga ah ee aan shabag lahayn hadda, hore iyo mustaqbalka. iyo tan Deborah Levy waxay tilmaamaysaa qaawanaannimada nafta iyadoo la bixinayo. Halkan waxaa ku bilaabmaya "Autobiography oo socda".

Deborah Levy waxay bilawday xusuustan iyadoo xasuusanaysa marxalada nolosheeda markii ay ilmaysay markay kor u kacday koronto. Dhaqdhaqaaqa aan waxba galabsan wuxuu u qaaday geesaha xusuusta iyada oo aysan rabin inay ku soo noqoto. Waa xusuustaas samaysmaya Waxyaabaha maya raba Saber, bilowgiisii ​​«aqoon-nololeedkii la dhisayay».

Qaybtan koowaad ee waxa ay noqon doontaa triptych xaaladda qof dumar ah ayaa ku dhalatay iyada oo ka jawaabaysa qormada "Sababta aan u qoro", ee George Orwell. Si kastaba ha ahaatee, Levy uma iman inuu bixiyo jawaabo. Waxa uu u imanayaa su’aalo uu ku furayo isaga oo sabbaynaya jawi ay sameeyeen dhammaan xoogga maansada qoraalkiisa.

Sixirkeedu maaha mid kale oo aan ka ahayn isku-xirnaanta xusuusta ee aan la saadaalin karin: qaniinyada ugu horreeya ee khudaarku waxay u kaxaysaa meesha ay carruurteeda ka soo baxdo dugsiga, iyada oo eegaysa hooyooyinka kale, "haweenka da'da yar waxay u beddeleen hooska wixii ay ahaan jireen" ; oohinta haweeneyda ayaa dib u soo celineysa barafkii ku soo dhacay aabaheed oo ku sugnaa Johannesburg, wax yar ka hor inta aan xabsiga la dhigin; Urta curry waxay dib ugu celisaa sannadmaheedii kuraynimo ee London, iyada oo ku qoraysa maro-garaaceed oo ay ku riyoonayso qol ay iyadu leedahay. Reading Levy waxa uu rabaa in uu xasuustiisa galo oo uu naftiisa ku qaado degenaanshiyaha iyo xasiloonida qof bartay wax kasta oo uu garanayo (iyo wax kasta oo aanu doonayn in uu ogaado) isaga oo raadinaya codkiisa.

qiimaha nolosha

Deborah Levy waxay bilawday qorista buuggan marka, markay da'da konton jir tahay, ay ku qasban tahay inay dib u soo celiso nafteeda: guurkeedii wuu dhammaaday, dakhligeeda ayaa hoos u dhacay, hooyadeed ayaa dhimanaysa, gabdhaheedana waxay bilaabeen inay ka baxaan buulka. Waqtiga ay noloshu noqoto mid sax ah oo aan la dabooli karin, Levy wuxuu go'aansaday inuu qaato fowdo iyo xasillooni darro si uu u soo kabsado, oo lagu qariyo lakabyo iyo lakabyo istiqaalad, magac habboon.

Iyadoo wadahadal lala yeesho aqoonyahannada sida Marguerite Duras ama Simone de Beauvoir, iyo xusuusta uu ku kicinayo codkarnimada, dareenka iyo dareenka macaan, Levy wuxuu waydiiyaa waa maxay doorkan khayaaliga ah ee ay qoreen ragga oo ay ciyaaraan haweenka oo aan ugu yeerno "dheddignimada " Qof kasta oo u soo halgamay sidii uu xor u heli lahaa iyo in uu naftiisa u dhiso, waxa uu garanayaa in ay si sax ah u tahay: halgan joogto ah oo kharash nololeed lagu bixiyo.

heerka post

Tomato comentario un

Boggani wuxuu isticmaalaa Akismet si loo yareeyo spam. Baro sida xogtaada faallooyinkaaga looga shaqeeyo.