Geed kastaa wuxuu leeyahay midhihiisa. Laga soo bilaabo geedka tufaaxa ee jirrabadiisa qadiimiga ah, oo ku filan inuu jannada naga saaro, ilaa geedka berdaha ah ee caadiga ah oo leh midhihiisa aan caadiga ahayn oo ay ku raran yihiin calaamad u dhaxaysa kacsiga iyo xurmada, taas oo ku xiran hadba sida aad u eegto iyo, dhammaanba, waxay kuxirantahay. yaa eegaya...
Sheeko ku jirta Elif shafak Wuxu garanayaa sida uu wax ugu biirin karo wax ka badan aragtidaas taariikhiga ah ee ka beddelaysa diiradda dhacdooyinka taariikhiga ah una beddelo khibrado. Sababtoo ah Elif Shafak kuma saabsana ka sheekaynta asalka, cawaaqibta iyo waddooyinka ay qaadaan jilayaasha qaarkood iyadoo ku xiran duruufaha. Iyada iyo gaar ahaan hal-abuureyaasheeda, su'aashu waxay tahay in la jiido dunta isku xidha wax walba si qarsoodi ah, daabacaad qiimo leh. Ku dhawaad si aan la arki karin u qaabayn tollooyinkii jiritaanka, su'aalaha lagu tuuray mustaqbalka kuwaas oo ah ubadka iyo dhawaaqa ee la soo dhaafay sida jawaab kasta oo kama dambaysta ah.
Laga soo bilaabo qoraaga buug-yaraha buug-yaraha oo leh in ka badan 300.000 oo akhristayaasha adduunka oo dhan, ayaa imanaya " sheeko qurux badan oo naxdin leh oo diiradda saaraya sirta madow ee dagaallada sokeeye iyo xumaanta xagjirnimada" (Margaret Atwood)
Sannadkii 1974-tii, markii ay ciidamada Turkigu qabsadeen waqooyiga Qubrus, Kostas, oo Giriig ah oo Masiixi ah, iyo Defne, oo Turki Muslim ah, ayaa si qarsoodi ah ugu kulmay alwaax madoobaad ah oo ka hooseeya geedka berdaha ee farxadda leh, halkaas oo xadhkaha toon, basasha iyo basbaaska. . Halkaas oo aad uga durugsan kulaylka dagaalka, waxaa godka saqafka ka soo baxay geed berde ah oo marag u ah jacaylka labada dhallinyaro, hase yeeshee isfaham la’aantooda, fidnada colaadeed, burburka Nikosiya iyo kala fogaanshiyaha murugada leh ee labada is jecel.
Tobaneeyo sano ka dib, Waqooyiga London, Ada Kazantzakis waxay hadda wayday hooyadeed. Lix iyo toban jir, waligeed ma aysan booqan jasiiradda waalidkeed ku dhasheen, waxayna aad ugu baahan tahay inay furto sannado badan oo siro, kala qaybsanaan iyo aamusnaan ah. Xidhiidhka kaliya ee uu la leeyahay dhulkii awoowayaashiis waa ficus carica oo ka baxa beerta gurigiisa. Jasiiradda Geedka Lumay waa sheeko sixir ah oo ku saabsan lahaanshaha iyo aqoonsiga, jacaylka iyo xanuunka, iyo awoodda la yaabka leh ee dib u cusboonaysiinta iyada oo loo marayo xusuusta.
Hadda waxaad ka iibsan kartaa novel ah "Jasiiradda perdido", waxaa qoray Elif Shafak, halkan:
