Qabowgu wuxuu awood u leeyahay inuu waqti ku qaboojiyo meel sida Iceland oo kale ah, oo horeba u qaabaysay dabeecadeeda sidii jasiirad ka xayiran Waqooyiga Atlantic, una siman Yurub iyo Ameerika. Muxuu ahaa shil juquraafi gaar ah si looga sheekeeyo kuwa caadiga ah si gaar ah dunida inteeda kale ee u arka qalaad, qabow laakiin qalaad, wax kasta oo ka dhici kara meeshaas xagaaga ee iftiinka aan la dami karin iyo jiilaalka mugdiga galay.
Qorayaasha kale ee Iceland ee hadda jira sida Arnaldur Indriðason waxay ka faa'iidaysanayaan duruufaha jira si ay u sii dheereeyaan noir Scandinavian-ka oo ah "soo dhow" hadda jirta. Laakin marka laga hadlayo Jon Kalman Stefansson Nuxurka sheekada waxay u muuqdaan inay ruxayaan qulqulo cusub. Waayo waxa jira sixir badan oo u dhexeeya dhaxanta iyo ka fogaanshaha adduunka iyo xamaasada bini’aadamka ee dhex mara barafka. Had iyo jeer waxa xiiso leh in si qoto dheer loo ogaado in xaqiiqadu ka dhigtay bandhig suugaaneed, sheeko cusub oo hubanti ah oo soo dhawaynaysa sarbeebyada meelaha fog fog.
Laga soo dhisay burushyo gaaban, Iftiin xagaaga, ka dibna habeenkii oo si gaar ah oo soo jiidasho leh u muujinaya bulsho yar oo deggan xeebta Iceland oo ka fog qaska adduunka, laakiin ay ku xeeran tahay dabeecad ku soo rogtay laxan iyo dareen gaar ah. Halkaa oo aad mooddo in maalmuhu soo noqnoqdeen oo jiilaal dhan lagu soo koobi karo Boostada, damaca, hilowga qarsoon, farxadda iyo kelinimada ayaa habeen iyo maalin isku xidha, si ay maalin walba ula noolaato wax aan caadi ahayn.
Isagoo kaftan iyo danqasho u leh waxyaalaha been abuurka ah ee bini'aadamka, Stefánsson wuxuu naftiisa gelinayaa taxane kala duwanaansho ah oo calaamad u ah nolosheena: Casrinimada iyo dhaqanka, qarsoodiga oo ka soo horjeeda caqligalka, iyo qaddarka iyo fursadda.
Hadda waxaad iibsan kartaa novelka "Iftiin xagaaga, ka dibna habeenkii", waxaa qoray Jon Kalman Stefansson, halkan:
