"Geesigu waa qof kasta oo sameeya waxa uu awoodo," Romain Roilland wuxuu ku soo afjaray isagoo tilmaamaya dhammaan xigmadda adduunka. Laakiin waxaa jira wax yar oo aan u malaynayno in ilmuhu samayn karo si uu u soo ceshado carruurnimadiisii. Sababtoo ah waayida faracii waa wax aan dabiici ahayn halka waalidku si dhakhso ah u waayaan waa wax ka soo horjeeda.
Sheekadan, hooyo ayaa ku luntay labbiskaas is-burburinta, halaagga sida halmaanka lagama maarmaanka ah. Ma jiro qof u sheega Agnes inay madaxeeda kor u qaaddo oo ay nolosheeda soo celiso, sida fadhi raqiis ah oo kale caawimaad iskaa ah. Qofna ma jiro marka laga reebo wiil madax adag oo rajadiisu ay tahay mid awood u leh inuu gaaro ugu yaraan iyo ugu badnaan inuu sameeyo, ugu yaraan, waxa uu awoodo ...
Horraantii siddeetameeyadii, Glasgow waa ay sii dhimanaysaa: magaalo macdan qodis ah oo barwaaqo ah hadda waxaa ragaadiyay siyaasadaha Thatcher, oo qoysaska ku riixaya shaqo la'aan iyo niyad jab. Agnes Bain waa naag qurux badan oo aan nasiib lahayn oo had iyo jeer ku hamin jirtay inay gaadho nolol wanaagsan: guri qurux badan iyo farxad aan qasab ku ahayn inay bixiso qaybo kala duwan.
Markii seygeeda, darawal taksi oo ballaaran iyo haweeney, uu ka tago mid kale, Agnes waxay is aragtaa iyada oo keligeed daryeesha saddex carruur ah oo ku nool xaafad ay ka muuqato murugo iyo niyad jab, oo si qoto dheer ugu sii qulqulaya godka hoose ee cabitaanka. Carruurteedu waxay ku dadaali doonaan sidii ay u badbaadin lahaayeen, laakiin, waxay isku qasbeen inay hore u socdaan, waxay ku dambayn doonaan inay mid mid isu dhiibaan. Dhammaan marka laga reebo Shuggie, wiilka ugu yar, kan keliya ee diidaya inuu bixiyo, kan ku haya Agnes jacaylkiisa aan shuruudda lahayn.
Shuggie, oo ah ilmo dareen leh, edeb leh, oo xoogaa caasiyiin ah, ayaa ku dhimay in carruurta macdan qodayaasha ay ku qoslaan isaga iyo in dadka waaweyni ay ugu yeeraan "kala duwan", laakiin madax adag sida uu yahay, wuxuu sidoo kale ku qanacsan yahay in haddii uu isku dayo ugu badnaan uu noqon doono. awood u leh inuu noqdo "caadi" sida wiilasha kale oo awood u yeelan doona inuu hooyadiis ka caawiyo inay ka baxsato meeshan rajo la'aanta ah. Ku guulaysta abaal marinta qaaliga ah ee Booker, Sheekada Shuggie Bain waa sheeko curis ah oo xanbaarsan faqriga iyo xadka jacaylka, qiso si naxariis leh u eegaysa halganka xanuunka badan ee haweeneydu kula jirto balwadda, niyad-jabka iyo kalinimada, waxay u taagan tahay abaal-marin soo jiidasho leh iimaanka aan leexleexa lahayn ee wiil ay go’aansatay inuu hooyadii badbaadiyo. kharash kasta.
Waxaad hadda ka iibsan kartaa sheekada "Taariikhda Shuggie Bain", laga bilaabo Douglas stuart, halkan:
