Wax ka qor dhinacyada ugu xaglaha badan ee bulshadeena. Ka sheekeynta cidhifyada adduunyada la moodo oval si loo soo afjaro ogaanshaha meelahaas waxyeellada leh ee xaqiiqadeena.
Roberto Saviano wuxuu isku waafajinayaa xirfadiisa suugaaneed iyo doonistiisa saxafinimo. Isku -darka waxaan ku raaxeysaney qoraa aad u muran badan oo wax ka qabta dood kasta oo cusub oo buugaagtiisa ku saabsan. Laga soo bilaabo xaqiiqada dhabta ah ee xaqiiqda ilaa aragtida maaddiga ah ee dhammaystirta oo mashruuceysa waxa laga sheekeeyo dareenkaas dhabta ah sida maqaar la degi karo.
Waxa aan la iska indho tiri karin in xirfadiisa suugaaneed iyo suxufinimo uu bilaabay iBaaritaanka Camorra in xitaa maanta laga yaabo in uu indhihiisa ku hayo in uu ku dhiirado in uu baadho oo uu dhinacyada mugga leh ee dabeecaddooda madow ku saaro caddaanka.
Laakiin tan hore Buugga Gomora cilmi baaris ku saabsan maafiyada (dood ah in Saviano uu si joogto ah ugu soo laabto), shaqooyin kale oo badan ayaa gadaal yimid si ay u dhisaan xirfad ahaan qoraa sii wadaya soo jiidashada indhaha akhristayaasha adduunka.
Dhab ahaantii, xulashadayda waxaan si ula kac ah u iska indho -tiri doonaa "Gomorrah" si aan u falanqeeyo wax kasta oo ka dambeeya qaylada shaqada lagama maarmaanka ah ee daaha ka qaaday xaqiiqooyin aad u qallafsan. Kaliya sidan ayaan ku falanqeyn karnaa qoraaga wixii ka weyn dhaxalkiisa.
3 buug ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Roberto Saviano
Dhunkasho kulul
Waxaan ku soo degnaa meesha ugu horeysa ee shaqada ugu furan ee khiyaaliga ah Saviano oo ilaa maantadan ku arkaaya meel fog oo raaxo leh maalmahaas aadka u daran ee baaritaannada dagaalka.
Porque desde el conocimiento de todo lo que se cuece en la capital de esta organización, una Napolés de la que también proviene Saviano, se podÃan escribir documentales, ensayos y también novelas. Y en esta ocasión todo parte de escenarios ficcionados, replicados de ese submundo, eso sÃ, que sostiene el funcionamiento oscuro de ciertos poderes dominados por mafias.
La primera parte de esta novela fue «La banda de los niños», que más abajo citaré. Pero al contrario de lo que suele pensarse, en ocasiones las segundas partes, por necesarias, alcanzan un mayor nivel de intensidad narrativa. No hay historia sobre la Camorra que no precise de venganzas posteriores o de algún tipo de enmienda en la que puede valer hasta la justicia poética más siniestra.
Claro está que el poder en el hampa, entre el crimen institucionalizado más que organizado, puede alcanzar cotas de mezquindad inimaginables. Solo que Saviano es capaz de esbozar en un mundo miserable, esos trazos de humanidad que sobrevuelan la inmundicia.
Y es asà como encontramos emotividad y confianza en lo humano empeñado en buscar la luz entre vanidades, violencia, poder, corrupción, drogas y toda la perdición del mundo disfrazada de fingidos patrones morales mafiosos.
Wiilasha band
Helitaanka diiwaangelinta cum laude ee aqoonta maafiyada iyo nidaamyadooda dambiyada abaabulan, ka -badbaada geedi -socodka, ayaa weli ku jira gacanta dad yar. Ka mid ah kuwa soo dhex galay maafiyada, gaar ahaan Camorra Talyaani, oo ku noolaa inay ka sheekeeyaan, wuxuu iftiiminayaa Roberto Saviano.
Marka laga hadlayo buug Wiilasha band, este autor se pasa al lado de la ficción para transmitir todo lo vivido en ese particular submundo, con esa intención comprometida de quien necesita exponer al mundo realidades soterradas que acaban alcanzando espacios de poder de lo más insospechado.
Pero detrás (o dentro) de toda organización criminal, siempre encontramos a los pequeños socios necesarios, aquellos jóvenes captados para la causa y que se dejan la piel en la calle, todo por un sentimiento de pertenencia y algo de dinero que acaba revirtiendo en la organización.
Halyeeyada sheekadan ayaa ah wiilashaas oo ka yimid Naples, si heer sare ah, laakiin ka yimid magaalo kasta oo dheeri ah (dhibaatadu waa isku mid). Toban dhallinyaro ah ayaa nagu hoggaamiya dhinaca duurka ee nolosha. Waa wiilal maalin uun fiiriya godka lacag loo malaynayo inay fududahay (inkasta oo laga yaabo inay aakhirka naftooda ku waayaan), maandooriye, raaxo muuqata iyo mid qabiil.
Dhammaantood waxay rabaan inay ku sii socdaan ururkooda. Nicolas Fiorillo waa madaxiisa muuqda, waxaana ka mid ah waxay ka baqayaan in saamayn ku yeeshaan xaafadahooda. Waa dhallinyaro, laakiin waxay yaqaaniin sida loo helo qabiil ay daacad u yihiin oo ay isku dayaan inay ku barwaaqoobaan si kasta.
Rabshadaha, guuxa mootooyinka yaryar ee sida xorta ah ugu dhex mushaaxaya waddooyinka, dhiig, meherado hadh leh iyo rajada madhan ee nolol fudud oo ku wajahan mustaqbal qurux badan. Ku ixtiraam hub iyo is -hoosaysiin ka timaadda maamulka. Dadka laga tirada badan yahay waxay gaashaan ka yihiin sharciga laakiin geerida ma aha. Dhammaadka jebiya rajadooda iyo ammaanta qofka badbaadin kara waxa loogu yeero nolosha fudud.
Una interesante novela de tintes completamente veraces. Muy recomendable para ahondar en realidades paralelas sobre los pequeños lacayos que sirven a las grandes mafias.
Eber eber eber
Buug i xusuusiyey wejiyo kala duwan oo caanbax kale oo caan ah oo Faransiis ah Frederic beigbeder, shaqadiisa "13,99«. Xidhiidhka midowga, kokain, daroogada guusha ee kicisa ixtiraamka isticmaaleyaashiisa xagga dareenka ah Ilaaha Qaadirka ah, ilaa dayrta dambe oo ku dambaysa horseedidda adeegsiga noocan ah.
La visión de la realidad planteadas por Beigbeder o por Saviano parten de esa paradójica capacidad máxima, esa exploración de los lÃmites de la creatividad disparados desde la interacción quÃmica. La cocaÃna y la fascinante sensación de control desde un punto de despersonalización que proyecta al consumidor hacia un nuevo mundo amable.
Pero en el fondo también se conoce el precio y quizás haya quien esté dispuesto a pagarlo, hasta el momento último de hacerlo efectivo en el que se puede descubrir que el alma no tiene saldo con el que abonar las cuentas pendientes del ego.
Desde un punto de vista de fenómeno sociológico, Saviano analiza los efectos pero también sigue la trazabilidad completa del tráfico, el mercado negro desde el origen hasta el consumidor final.
