Sida qoraa Galician wanaagsan, Juan Tallon Usha soo qaado Manuel Rivas in ka badan oo xidid ku leh sheeko Galician ah sida ceeryaamo xagga muuqaalkeeda sida asalka jiritaankeeda.
Laga soo bilaabo in melancholy patrimonialed by Galician iyo xitaa by Bortuqiisku, muujinta farshaxan had iyo jeer ka soo rarnaa quruxda lyrical taasoo kicinaysa lumay ama aan weligood gaarin jannooyin. Taasna wax badan baa ka jira adduunkeenna ugu dhow.
Su'aashu waxay tahay sidoo kale in la waafajiyo caqli-xumadaas uu qoraagu afuufay jacaylka afkiisa hooyo (Galician of werdendous energy and telluric sheeg), si loo waafajiyo sheeko-macquul ah oo martigelin kara oo dheellitiri kara fikradda u dhaxaysa qaddarka iyo hoy la'aanta kuwa daran. waqti dheer , oo leh ficil soo jeedin ah oo ay sameeyeen mosaic kuwa aan fahmin qaababka dhaqanka.
Natiijadu waa shaqo leh shaambad aan la garan karin. Shaqooyinka khayaaliga ah ee Juan Talón waxay leeyihiin noséqué astaanta u ah taas oo ku dhammaata inay u beddelaan noocyo kala duwan oo xiiso leh hadda iyo laga yaabee berrito heersare ah.
3-da sheeko ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Juan Tallón
Rewind
Seniority had iyo jeer waa shahaado. Suugaanta waxay ka sareysaa dhammaan ganacsiga, xakamaynta qaabka, maaraynta qalabka. Qoraaga sida Juan Talón, "aan cabsi lahayn" raadinta aragti suugaaneed, tani waa dariiqa loo maro heer sare oo la sameeyay asal ahaan.
Arrintu waxay mararka qaarkood tilmaameysaa hab-dhaqanka sayniska marka ay run ahaantii tahay wax aan ka badnayn saadaalinta jiritaan ee mustaqbalka jilayaasheeda laga soo bilaabo barta muhiimka ah ee qaraxa oo u muuqda inay wax walba carqaladeynayaan ama, laga yaabo, inay amar ku bixiyaan wax aan marnaba macno lahayn nool
Maalin Jimce ah bisha Maajo, oo leh calaamado muujinaya inay tahay maalin qumman, qarax yaab leh ayaa ka dhacay dhismo ku yaal Lyon. Mid ka mid ah Dabaqyada Dhismahaasi oo laga dhigay Bur-bur, ayaa waxaa ku nool Koox Arday ah oo wadamo kala duwan ka kala yimid, kuwaasi oo u dabaal-degayay Xaflad habeenkaas.Paul, arday ah Farshaxanka Fine; Emma, oo ay ku dhacday taariikhda xun ee qoyskeeda Isbaanishka; Luca, oo xiiseeya xisaabta iyo baaskiilaha Marco Pantani labadaba; iyo Ilka oo ah arday ka tagtay Berlin oo ay gitaarkeeda kaliya ku dhegan tahay, waa kiraystayaasha guri ay dhigtaan ardayda jaamacadaha magaalada.
Guriga deriska ah, oo sidoo kale uu saameeyay qaraxa, ayaa ku nool qoys Moroccan ah oo caqli badan, oo sida muuqata si wanaagsan ugu milmay nolosha Faransiiska. Sheekadu waxay ka eegaysaa wixii dhacay dhinacyo kala duwan. Anagoo adeegsanayna shan wariye, dhibanayaal iyo markhaatiyaal, waxaan ku baranaynaa wixii dhacay habeenkaas Jimcaha, iyo sidoo kale cawaaqibka ka dhalan kara saddexda sano ee soo socota, ilaa xagal kasta oo qaraxa ku dhintay lagu daboolo sheekadooda.Rewind wuxuu baaraa suurtagalnimada ama suurtogalnimada dib-u-soo-noqoshada, rooxaanta shakhsi ahaaneed, hits random, qofka aan nihin dhamaadka, siraha ay tahay ama waa inaan loo sheegi karin iyo awoodda ay dadku u leeyihiin inay dib u sameeyaan marka ay jebiyaan .
Sheekadu waa hab-raac basaasid ah oo hab-nololeedka lafteeda, is beddelo digniin la’aan, rogrogo, hawada ka booda oo ku baabi’iya adiga oo aan diyaarsaneyn: si la mid ah oo aan la fahmi karin ama ka badan, haddii ay taasi ku dili weydo waxay kuu oggolaanaysaa in aad ku disho. dib u dhis iyo in aad sii socoto.
Duur-galbeed
Isbarbar yaac xiiso leh oo la leh dahab-doonayaashaas, ee ku wajahan dhulalka aan sharciga ahayn. Taas lafteedu waxay ku dhammaataa inay noqoto hantiwadaaga aadka u xun ee aynu ku nool nahay. Dardaaranka ugu dambeeyaa ma aha wax kale oo aan ahayn in la helo xidid si uu u daalo oo mid cusub loo weeraro.
Sheeko cusub oo ku saabsan hamiga, dembiyada ugu xun oo aan had iyo jeer loo tixgalin sidiisa oo kale. Sida balaayada aan la koobi karin, xilli kasta oo taariikhi ah ayaa leh dahab-doon cusub. Marka laga reebo in arrimuhu aysan mar dambe ku saabsanayn xiisaha safarrada xeebaha-ilaa-xeriga ee adduunyada cusub ...
Siyaasiyiinta. Ganacsatada. Saxafiyiinta. Bangiyada. Karaa Ganacsiga. Raaxo Musuqmaasuq. Duur-galbeed waa shaqo mala awaal ah. Jilayaashiisu uma eka qof dhab ah, nool iyo mid dhintay toona, balse sheekadiisu waa sawirka waayaha oo dhan, oo ay ku suntan yihiin guud ahaan kantaroolka ay adeegsadaan akhyaarta.Duur-galbeed waa sheeko cusub oo ka sheekeynaysa guracan, haybad iyo damiir la’aan fac weyn oo siyaasiyiin iyo ganacsato ah oo dalka qabsaday, iyo sida saxaafaddu uga falcelisay awoodahaas.
Juan Talón waxa uu qoray sheeko cusub oo ku dhammaatay in uu noqdo muuqaal muuqaal ah, wax yar oo xun, laakiin sidoo kale lagama maarmaanka u ah, awoodda noocyadeeda oo dhan, oo leh karti suugaaneed oo aan la dafiri karin oo ka iftiimaya mid kasta oo ka mid ah boggiisa iyo mid kasta oo ka mid ah jilayaasha.
Farshaxannimada
Waxyaabaha fanka sida malo-awaalka ayaa fanka sameeyay. Sababtoo ah hal-abuurrada, maangaabyada cad-cad iyo dhagar-qabayaasha siyaasiyiinta shaqada ku jira, oo awood u leh inay qiiqa u iibiyaan farshaxan ahaan iyo fannaanka soo jireenka ah oo ah shayga ugu joogtada ah ee adduunka ...
Sheekada uu sheeko-yaqaankani ka warramayo gabi ahaanba waa wax aan macquul ahayn... haddana way dhacday. Waa wax cajiib ah, laakiin waa run: Matxafka caalamiga ah ee ugu sarreeya - Reina Sofia - wuxuu u xilsaaray shaqo uu sameeyay xiddig farshaxan, Waqooyiga Ameerika Richard Serra, oo loogu talagalay furitaanka 1986. Farshaxanuhu wuxuu keenaa gabal loo sameeyay qolka lagu soo bandhigayo. Farshaxanka su'aasha ah -Equal-Parallel/Guernica-Bengasi- wuxuu ka kooban yahay afar baloog oo bir ah oo madax-bannaan. Isla markiiba, gabalku wuxuu kor u qaadayaa masterpiece of minimalism. Markii carwada la dhammeeyay, madxafku wuxuu go'aansaday inuu kaydiyo, 1990-kii, boos la'aan awgeed, waxaa lagu aaminay shirkad kaydisa farshaxanka, taas oo u rartay bakhaarkeeda Arganda del Rey. Markii shan iyo toban sano ka dib Reina Sofiya ay rabto inay dib u soo kabsato, waxay soo baxday in farshaxanka - oo miisaankiisu yahay soddon iyo siddeed tan! - uumi baxay. Qofna ma garanayo sida ay u luntay, ama goorta, ama cidda gacanteeda ku jirta. Markaa shirkaddii ilaalinaysay xataa ma jirto. Wax tilmaamo eber ah oo ku saabsan halka uu joogo.
Waayida dahsoon ayaa sidoo kale kor loogu qaaday qaybta farshaxanimada. Maaddaama fadeexaddu ay hesho resonance caalami ah, Serra waxay ogolaatay inay nuqul ka sameyso gabalka oo ay siiso heerka asalka ah, iyo Reina Sofia, ku dar bandhigeeda joogtada ah. Inta u dhaxaysa sheeko-yaqaannada aan khayaaliga ahayn iyo taariikhda khayaaliga ah, ee u dhexeeya hadal-darrada iyo hallucinogenic, Masterpiece waxay dib-u-dhisaysaa xawliga xawliga leh ee kiis u horseedaya in la weydiiyo su'aalo naxdin leh: sidee ayay suurtogal u tahay in wax sidan oo kale ahi u dhaceen? Sidee buu nuqulku u noqdaa asal? Waa maxay fanka fanka casriga ah? Maxay ahayd masiirka dhabta ah ee farshaxankii caanka ahaa, ee weynaa ee cuslaa ee hawada isu beddelay? Suurtagal ma tahay in maalin uun ay soo baxdo?
Si looga jawaabo su'aalahan iyo kuwa kale, boggaga sheeko-abuurku waxay martigelinayaan codad kala duwan oo aad u kala fog: kuwa aasaasaha Reina Sofia, qaar ka mid ah agaasimayaasheeda, saraakiisha bilayska ee Brigade Heritage oo baaray maqnaanshaha, garsooraha amray kiis, shaqaalaha madxafka, wasiiro, ganacsadihii shaqada ilaalinayay, mulkiilayaasha gallery ee Maraykanka, Richard Serra laftiisa, saaxiibkii - iyo kaaliye hore - Philip Glass, ganacsatadii fanka, dhaleecayn, fanaaniin, xildhibaano, ururiyeyaal, hees-qaade ah oo ku dheelay farshaxanimada. Injineero, suxufiyiin, taariikhyahano, waardiyaal, siyaasiyiin, argagixiso, hawlgab, darawal baabuur, biro iskaraab ah, taksiile, wakiilka Interpol, qoraaga buuga laftiisa, isagoo wada xaajood kula jira madbacad si uu u qoro. , ama César Aira, oo soo jeedinaya aragti waalan maadaama ay u macaan tahay aayaha dhabta ah ee farshaxanimada.
Buugaag kale oo lagu taliyay Juan Tallón
Musqusha Onetti
Si Onetti madaxa kor u qaaday, wuxuu u qaadan karaa magacan wax aan ahayn aflagaado. Xitaa ka dib marka la akhriyo shaqo kaas oo laga yaabo in protagonistku uu yahay nus saadaalin Onetti laftiisa ayaa lagu qasbay inuu qoro sheeko sida la filayo dadka kale iyo Juan Talón oo ku dhameeya isaga oo ku qancinaya in maya, in shaygiisu yahay inuu ka boodo dhammaan buug-gacmeedyada cusub. si loo sameeyo waxa laga sheekeeyo waayo-aragnimo, falanqaynta shaqada qoraalka iyo ugu dambeyntii nolosha.
In kasta oo buunbuuninta xuduud la leeyahay, Musqusha Onetti waxa la xaqiijiyey inuu yahay sheeko-suugaaneed heerkii ugu sarreeyay, kaas oo isu-dheellitirnaan aan la canaanan karin lagu gaadhay waxa la yidhi iyo sida.
Sidaa darteed, novelku wuxuu ku dhexjiraa cawaaqibka u dhaqaaqista Madrid, xun oo faraxsan isla waqti isku mid ah, iyo saameynta deriska xun, guursaday halkii haweeney cajiib ah, nolosha qoraaga oo ugu dambeyntii helay shuruudaha ugu fiican wax qor oo weli ma qorin, laakiin taasi, si kastaba ha ahaatee, waxay ku lug leedahay tuugo siinaya dareen noloshiisa.Iyo, inta u dhaxaysa, Juan Carlos Onetti, gin-tonic, Javier Marías, wasiir, baararka Madrid, kubbadda cagta, César Aira ama Vila-Matas, xitaa curinta altarpiece ku saabsan quruxda iyo sharafta guuldarrooyinka qaarkood.
Waxaa lagu qoray qofka ugu horreeya, oo leh is-dhexgal cad oo u dhexeeya xaqiiqda iyo khayaaliga, Onetti musqusha waa sheeko-yaqaanka ugu horreeya ee Isbaanishka ee qoraa, Juan Talón, oo wax ku qora qaab u gaar ah, sida fudud ee kor loogu qaadayo; buuxa, isla markaana leh, kaftan iyo tayada suugaaneed.