3-da buug ee ugu wanaagsan Ivo Andrić

Marxaladda waqtigu waa meesha Ivo Andric Limbo-kaas waddan la'aanta ah sababtoo ah xaaladdiisa Yugoslavia inta badan noloshiisa iyo ilaa dhammaadkiisa. Si kastaba ha ahaatee, qaabka dabiiciga ah ee dabiiciga ah marka loo eego waaya-aragnimada iyo rabitaanka, Ivo wuxuu aad u jeclaa Serbian-ka mala-awaalka ah.

Decan had iyo jeer ku raran macne loogu talagalay kuwa raacsan iyo kuwa aflagaadeeyay ee isbeddelaya xaaladahan iyadoo loo eegayo summada waddaniyadda ku habboon. Andrić wuxuu ku dhamaaday tixraac Serbian ah, sidaas darteed, waxaa caayay Bosnia iyo Croats muddo dheer (waxaad aragtaa, dhamaadka nacaybku sidoo kale wuxuu midayn karaa waddooyinka xun ...)

Duubabka siyaasadeed, Andrić waxaa loo arkaa adduunka oo dhan kan ugu fiican ee sheeko-yaqaannada aagga Balkanka (si ay ugu dhammaadaan calammada muranka dhaliyay iyo ku dheggan xididdada dhulka). Waana run in ay sheekooyin taariikhi ah Waxay leeyihiin bartaas astaan ​​iyo sarbeeb ah oo had iyo jeer muujisa sharraxaad aad u muuqda oo ku saabsan is-khilaafyada waaweyn iyo iska hor-imaadyada quruumaha, dhulalka hooyo, waddaniyad-jacaylka, xamaasadda la hiigsanayo iyo nacaybka nacaybka ee kor loo qaaday...

3-da Sheeko ee ugu Sarreysa ee lagu taliyay Ivo Andrić

Buundo dulmarta Drina

Goorma Ken Follett Waxa uu qabtay hawsha ugu badan ee buug-gacmeedkiisa "A World Without End", fikradda buundada Kingbridge waxay u adeegtay sida tusaalaha ugu fiican ee calaamadaha kala duwan ee u dhexeeya midowga iyo koorsada nolosha. Laakiin fikradda ayaa mar hore ka timid meel fog ... Maxaa yeelay, in this sheeko kale masterly, Ivo tilmaamay buundada sida macnaha ka gudubka aadanaha ee wejiga aad u daran ee xaaladda aadanaha.

Magaalada Visegrad (Bosnia), oo ku taal banka webiga Drina, waxay lahayd daqiiqad qurux badan qarniyadii dhexe ee samaynta buundada isu-socodka Masiixiyiinta iyo dunida Islaamka.

Riwaayaddani waxa ay ururinaysaa taariikhda bulshadan jamac iyo colaadeed, isaga oo qiil ka dhiganaya buundada weyn ee dhagaxa ah ee ka gudubta webiga, meel ay ku kulmaan oo ay u socdaan dadka deggan. Taariikhda dheer waxay soo koobtay qarnigii XNUMX-aad ilaa bilowgii qarnigii XNUMX-aad, waxayna inoo sheegaysaa xurguftii iyo iska hor imaadyadii soo kala dhex galay oo jiilba jiil laga dhaxlo.

Isku soo wada duub sheekooyin yaryar oo gaar ah oo ka kooban taariikhda bulshooyinka bulshooyinka, Yugoslavia hore, sheekadani waxay sharraxaysaa xididdada nacaybka iyo rabshadaha bulshada weligeed ah ee aan macquul ahayn.

Buundo dulmarta Drina

Travnik Chronicle

Marka laga hadlayo qoraaga Yugoslavia, jaantuska kakanaanta dib ugu noqoshada meelihii uu ku faraxsanaa waxay helaysaa kakanaanta naxdinta leh. Taasi waa sababta Ivo Andric kaliya kala badh uu ku soo laabto Travnik si uu ugu dhawaado sheeko taariikhi ah oo leh wax badan oo abuur ah wax kasta oo ahaa, oo weli ah, aagga adag ee Boqortooyada Austro-Hungary.

Waxaan joognaa meeshii ugu sarreysey ee dagaalladii Napoleonic. Diblomaasi Faransiis ah, Jean Daville, ayaa loo diray Travnik, oo ah magaalo yar oo ka luntay buuraha Bosnia, isagoo ah qunsul.

Buuggu waa sheekadii uu halkaas joogay intii u dhaxaysay 1806 iyo 1814, isaga oo na siinaya fursad aan ku siinno fresco wakhtigaas dhibka badan ee Balkans ay u furmeen Galbeedka markii ugu horeysay. Hareeraha magaalada yar, halkaas oo qunsulka Austria uu sidoo kale degay, siyaasadda Napoleonic waxaa lagu qoray dab iyo dhiig halka labada qunsul, ee ku lumay dhulka yar ee Bosnia, ay arki doonaan hammigooda iyo doontii dhallinyaradu ku burburtay oo ku xiiqsantay dhexda. , bulshada iska hor imanaysa oo aan la dhex geli karin.

Muuqaal bini'aadan ah oo sawirada dunidii dhexe ee ku dhawaad ​​​​dhexdhexaadin la'aanta haweenka Yurub iyo nolol maalmeedka jilayaasha aan ikhtiyaarka lahayn ee sheekada yar: baayacmushtarka, xafiisyada, farshaxanada, beeralayda.

Xuduudka u dhexeeya sheeko taariikhi ah, sheekada dhabta ah iyo sharraxaadda qawmiyadeed, buuggan uu qoray qoraaga Buundada Drina wuxuu ka dhigan yahay mid ka mid ah caddaynta ugu wanaagsan ee in riyadu sii socoto inay noqoto nooc ka mid ah noolaha sida ay muhiimka u tahay.

Travnik Chronicle

La waayey

Hal-abuurrada ugu badan ee uu qoraagu diiradda saaray dhulkiisa Balkan-ka. Labadii sawir ee hore waxay lahaayeen qayb taariikhi ah oo xooggan oo laga curiyo qaab-dhismeedka sheekada. Markan wax walba waxay ka dhacaan gudaha gudaha, laga bilaabo dabeecadda ilaa macnaha guud. Kala duwan, aad u xoog badan mararka qaarkood inkasta oo laga yaabo in ay ku yar tahay calaamadda guud ee dadaalka sheekada ee khariidadda mustaqbalka boqortooyo burburay.

Ficilku wuxuu ka bilaabmay 1900 ee Sarajevo, halkaas oo halyeyga sheeko-yaqaanku uu caruurnimadii farxadda ku qaatay aabaheed, oo ah ganacsade hodan ah oo Serbian ah oo ah xarunta kaliya ee cibaadada. Meheradahooda ganacsi waa baaba'een, aabbuhuna sariirtii uu ku dhintay, aabbuhu wuxuu ballan qaaday 15-jirka ah inuu qaadi doono mas'uuliyadda guriga halkii hooyadeed.

Rajka noloshiisa oo dhan waxaa lagu maamuli doonaa dhaartan. Mademoiselle waa daraasad xagga dabeecadda ah. Sida majaajilada caadiga ah, shakhsiyadda iyo hab-dhaqanka jilaha waxa lagu sii go'aamiyay hal-ku-dheg ka sarreeya: hunguriga. Shaqadan oo loo dhisay sheeko-wareeg ah, waxa ay si qoto-dheer u tafa-xaydanaysaa tafatirka taariikheed, iyada oo cidlonimada bani-aadmiga loola dhaqmayo qaab qallafsan oo cabsi leh.

La waayey
5/5 - (5 cod)

Tomato comentario un

Boggani wuxuu isticmaalaa Akismet si loo yareeyo spam. Baro sida xogtaada faallooyinkaaga looga shaqeeyo.