Mabhuku matatu akanakisa naNino Haratischwili

Kune vanyori vanotengesa zvakanyanya avo vasinganzwe kugadzikana kana vasina kuzadza mabhuku avo akawandisa nemazana mazana mapeji. Zvinotaridza sekuti kureba kwenguva refu kunopa mabhuku ezvokutengeserana nembiri huru. Kana zvirinani ipfungwa inonzwika mukuoma kwemunyori pabasa ...

Chimwe chinhu chakasiyana zvakanyanya inyaya ye Nino Haratischwili. Nekuti uyu munyori wechiGerman (kunyangwe aine midzi yakadzika yeGeorgian) anonyatsogadzira mumabhuku ake izvo, zvinoshamisira, zvine mapeji anosvika mazana matanhatu. Uye kana panguva yechirongwa chakakura kudaro unoguma uchidudzira rakakura basa rekutangisa, pasina kukahadzika imhaka yekuti zvese zvasara ihwo hupenyu, hunhu, tsananguro chaidzo, yakachena uye yakaoma zano isina hunyanzvi kubva pakadzika kwemweya uye kwepfungwa kwehunhu hwayo. Ehezve, pamwe nekumwe kutandara kwekunyepedzera uko munyori ane rakakura rakadai dhizaini dhizaini anogona kugona kuwana.

Izvo zvese ndezvekunakidzwa iwe. Uye kudzidza uye kunzwira tsitsi. Novel ndeyekupa iyo elixir yekunzwisisa iyo vazhinji vedu vatove neyakajairika mune anteroom yezviroto. Bhuku hombe rinokuperekedza kweusiku hwakati wandei rinoguma rave wekufamba naye, mudiwa pakati pemashiti ako. Nino anoziva kutipa iwo madiki mafaro ekuti tipedze makuru mazuva ese.

Epamusoro 3 anokurudzirwa manovhero naNino Haratischwili

Hupenyu hwechisere

«Mashiripiti se Makore zana okusurukirwa, zvakanyanya kunge Imba Yemweya, chikuru se Anna Karenina»Novel iyo inokwanisa kupfupisa zvinhu zve Gabriel García Márquez, ivo Isabel Allende and of Tolstoy, inonongedzera kune kwese kwetsamba. Uye chokwadi ndechekuti kuzadzikisa iro kugona iro bhuku rinototanga kubva pamapeji anopfuura chiuru. Ehe, izvo hazvigone kuve nyore kugadzira mune imwechete nano zvakanyanya kukurudzira kwekutaura kwekutanga odha. Mubvunzo ndewe kujekesa kana iyo bombastic mhedzisiro inoenderana nebasa remunyori wechiGerman uyu ...

Hapana chinhu chiri nani pane kuita iko kwechokwadi kurovedza muviri mukufungidzira kuyedza kutaura nyaya ine zvikonzero. Yemunyori yake mavambo echiGeorgia anoshanda kutsvaga rudzi rwetambo iri kure yepasi apo zvese zvinogona kururamiswa, kunyangwe zana ramakore gare gare. Pakati peiyo genetic mutoro, mhosva uye kutapurirana kwezvidimbu zvemweya kubva kune chimwe chizvarwa kuenda kune chimwe tinowana rondedzero yekutsigira. Nekuti isu tinonyanya kugadzirwa nemvura mune organic uye nezvakaitika mune zvese zvimwe zvinhu. Saka kana tawana inoverengeka inotsanangura zvikonzero zvekuve munhu, tinopedzisira tava kubatana nezvikonzero zvedu.

Uye pamwe ndosaka runyorwa urwu ruchienzaniswa nevamwe munhoroondo yezvinyorwa zvepasirese zvakanyanya maererano nekuratidzwa kwakasiyana kwechokwadi, kubva pasi kusvika pasi kusvika kune mashiripiti anogara achibatana naGabo.

Takafamba kubva kuGeorgia muna 1917, isati yadyiwa neSoviet Union. Ikoko tinosangana naStasia, mukadzi ane zviroto zvakaputsika uye anoda zvakaputsika neimukira iyo yaizopera muRepublic. Uye zvino takaenda ku2006 kunosangana naNice, muzukuru weiye airota Stasia akatarisana nehupenyu hwake. Iyo yepakati pakati pehupenyu hwaStasia naNice inoonekwa sechiitiko chakazara nezvakanaka zvemukati-nyaya, zvakavanzika uye mhosva.

Iko kunogara kune chinokonzeresa icho chinoguma chobatanidza iro risina kupera bhizinesi remhuri. Nekuti zvakakosha kuvaka nhoroondo yako wega kuti ufambe mberi pasina mutoro. Icho chinokonzeresa chinopedzisira chave muzukuru waNice, musikana anopandukira anonzi Brilka uyo anosarudza kutiza hupenyu hwake hwekupererwa kuti arasike mune chero imwe nzvimbo muEurope zvinonzwika senge zvemazuva ano, mikana uye shanduko yehupenyu.

Kutenda nekutsvaga uku kweBrilka iyo inosanganisira zvachose Nice, tinopinda mune ino yakakosha kudzoserwa mumumvuri wemweya zuro. Iyo tragicomedy iyo inounza iyo inopofumadza kupenya kweiyo yakasarudzika yeRussia realism nemanzwiro emamwe mabhuku ekunyora akanyoroveswa muchokwadi anongoshambidzwa pamhenderekedzo dzehumwe mabhuku ekuverenga.

Iyo katsi uye mukuru

Kusvika kwe munyori Nino ane zita risingazivikanwe yaive dutu risingazivikanwe rakakurumbira remhando ine nhoroondo zhinji dzezvakaitika asi rakatakurwa neakaringana mamiriro ezvematongerwo enyika uye ezvematongerwo enyika kutyisidzira vaverengi vanonyanya kutengesa. Hupenyu hwechisere chaive chiito chekuyananisa pakati pezvinyorwa zvinofungidzirwa kuti zvakapfuura zvemhando yepamusoro uye meseji uye vatengesi, sekushorwa sekushuvirwa pachivande nemumwe munyori.

Chiyero chekusvika kune wese munhu chaisagona kuitwa kunze kwekuwedzera kwebasa. Hapana chinogona kugadzirwa pasina kusiya zvikamu zvakakura mupombi kuitira kuti vamwe vaverengi kana vamwe vapedzisire vonakirwa nechirongwa chakadai.

Uye zvino Nino anodzoka neimwe runyorwa rukuru rwune huwandu hwayo hwemashiripiti pamusoro penzvimbo dzinoenderana dzenyika nenyika, dzemafambiro makuru ezvematongerwo enyika uye kufambira mberi kudiki kupona. Kupesana kwemashiripiti uko Nino akaita chiitiko chake chakazara nemhosva, kushushikana, kusuwa kwemoyo, zvishuwo, zvakavanzika uye nemhando dzese dzekunzwa kwawakabata senge chori isingakanganwiki yechimiro chikuru.

Chechnya, 1995: Nura arota kutiza musha wake, uko madzinza anotonga mutemo uye hondo ichityisidzira kuputsa zviroto zvake zverusununguko, izvo zvaano tarisa pazvinhu zvake zvakakosha, cube raRubik. Zvichakadaro, muMoscow, mudiki weRussia Aleksandr Orlov anosiya rudo rwehupenyu hwake kuenda kumberi.

Makore makumi maviri gare gare, uyu mudiki anofungidzira uye muverengi ave oligarch anozivikanwa muBerlin seGeneral, uye ndangariro dzeaya makore ehondo anomutambudza. Iye anobva asimuka parwendo rwekutsvaga Katsi, mutambi asinganzwisisike wechidiki waakaona kekupedzisira aine cube raRubik muruoko rwake. Kuzvipa mhosva, rudzikunuro, neruregerero zvinotungamira parwendo urwu sezvo munhu wese achiedza kutsvaga nzvimbo yake.

chiedza chakarasika

Pasina chiedza hapana. Ndiko kusaka Mwari vakataura izvozvo Ego sum lux mundi. Zvose zvinoenderana nemwaranzi iyoyo yekutanga inobuda kumabvazuva. Uye kunyange zvazvo zvichiita sokuti hazvichafi zvabuda zvakare, kujeka kunoguma kwave kuzvimanikidza. Iwe unongofanira kuvimba kuti rima rinozopedzisira raparadza imwe nzira kana imwe.

Zana remakore rechiXNUMX rava kunopera, uye muSoviet Georgia kuchemera kuzvitonga kuri kuramba kuchiwedzera. Matambudziko evasikana vana vakasiyana zvakanyanya akabatanidzwa nechivanze chinoparadzanisa dzimba dzavo munharaunda yeTbilisi. Pamwe chete, Dina, Nene, Ira naKeto, munyori, vanofamba pamagumo ehuduku uye kutanga kwehupenyu hwevanhu vakuru, vanosangana nerudo rwavo rwekutanga uye vanotarisana nechisimba uye kusava nehanya kunoputika nekuzvimirira kwenyika uye nekuuya kwedemocracy ine mhirizhonga. izvo zvinozopedzisira zvavhura mukaha usinganzvengeki pakati pemhuri dzavo.

Nemaungira eElena Ferrante, La luz perdida is epic yehushamwari uye kutengesa mumamiriro ezvinhu enyika iri kutanga kutora matanho ayo ekutanga, shanduko inoparadza vechidiki uye kurwisana nguva dzose neramangwana rekuparadzaniswa uye kurwadziwa.