Si Chekhov Ndiye mumwe wevasina kupokana vatenzi venyaya pfupi, kana waona Askildsen unozvibvunza kuti shasha yekuNorway iyi yanga isiri kure kumashure zvakare. Nekuti kubva mukufungidzira kwaAskildsen tinogona kuwana hunyanzvi hwekupfupisa sechinhu chayo. Zvese zvakanyorwa naAskildsen zvinogona kuve mune mamwe maoko bhuku rakakura. Asi aifarira kuzvitaura nesitiroko, nekurohwa kusingadzoreki, kubva pakutsanangurwa kwenzvimbo kusvika kumaitiro emanzwiro.
Kupfuura mudziyo chinangwa. Kupfuura chimiro, kuda kusanganisa nevatambi vasina chero zviso, vakaremerwa nezviito apo muverengi wega wega anoshandura kuvepo kwavo kuti atarise pfungwa nezve hupenyu nerufu seshanduko yemitambo kutenderera pasirese. Pasina kukanganwa nguva dzehafu apo zvinhu zvakakosha zvinoitika, kwaunowira murudo kana kuita iyo sarudzo inozoratidza mafambiro ako.
Mhedzisiro ndeyekuverenga kwakasiyana, canvas isina chinhu yakagovaniswa pakati pemunyori nemuverengi. Ruoko rwake rusingatungamiriri, nzvimbo yacho inokwanisa kufambisa kutonhora uku kana kupisa kwekurarama chete kuti isangane nemanzwiro akanyatsokodzera anokwanisa kuzvipa sebundu rechirimo umo mumwe nemumwe anogona kuona kuti nyaya yake inozvarwa sei.
Mabhuku matatu Epamusoro Anokurudzirwa naKjell Askildsen
Thomas F. Zvinyorwa Zvekupedzisira Zvevanhu
Fungidzira Ignatius Reilly kubva ku "A Confederacy of Dunces", aine mweya wake wekuramba uye wekusuwa asocial. Rudzi rwekuchembera kwekutanga uko zvese zvichemo kubva kune physiological kusvika kune zvematongerwo enyika uye zvemweya. Bhuku rino rinotaura nezvekuva kwako Ignatius. Tichave sei Ignatius isu tese kana mazuva ekupedzisira aonekwa pakati pekusava nechokwadi uye kushaya tariro...
Muverengi we Thomas F. Zvinyorwa Zvekupedzisira Zvevanhu (iyo yakahwina Mubairo weVatsoropodzi muNorway) ichatanga nekuvenga protagonist uye mutauri wenyaya idzi, curmudgeon yekare uye misanthrope yakatarisana nenyika yanhasi. Gare gare, muverengi achayeuka vanhu vakwegura vanodiwa, uye achatanga kuwana pasi peropa rakaipa raThomas F. kuseka kwake kunopenya kwakanaka, chiratidzo chehuchenjeri hwepamusoro uye ruzivo. Pakupedzisira, muverengi achanzwisisa, kwete pasina manzwiro, kuti vari kutaura pamusoro pake, kuti Thomas F. mumiririri wezvinyorwa weRobinson Crusoe watakarongerwa kuva kana tasvika kune izvo unyengeri huchangobva kuitika hunodana nguva yechitatu.
handina kudaro. Nyaya. 1983 - 2008
Sokunge kuri kunyora otomatiki, dzakawanda dzenyaya dzaAskildsen dzinoonekwa kwatiri semafungiro ari pakati peiyo visceral uye isina kucheneswa manzwiro. Mhedzisiro ndeyekuumbwa, hukama hwakajeka pakati pazvo zvese zvakapoteredza kupfupika uye kusimba. Iko hakuna kunyanya kufunga kushongedzwa kana mharidzo yakagadziridzwa kune zvakarongwa zvinodiwa. Mhando yemarutsi erondedzero apo chinodzingwa musanganiswa wemweya unoramba uye madhiraivha akakosha.
Askildsen ine chimiro chekunyora chinoratidzwa nekuzvidzora, kupfupika, uye kupfupika. Nyanzvi yenganonyorwa yakagadzira musambo usingadzimiki. Anogona kurondedzera chinhu chiri chose uye nenzira yakanakisisa namabhii asina zviso kana kuti mamwe maumbirwo emuviri kupfuura mashoko anokosha, ane mazita anokurumidza kukanganwika, asina manzwi; kupa nhaurirano minimalist uye kazhinji pasina kutyora ndima kana mamaki ekotesheni; nemirangariro inopfuudzwa neshoko kana kuti nechishuvo chokuita, nemamiriro okunze nemwaka zvinoratidzirwa bedzi nechiedza kana nezviratidzo zviduku zvomuviri kana zvechadenga; nenjodzi dzinopfupikiswa nekuburitswa kuri nyore kwechifananidzo chinoonekwa uye mhedziso inosekesa inowanikwa nekufamba kudiki kweruoko.
Mutengo woushamwari
Pamutengo wekutengesa kune off-mwaka. Mazwi makuru akaita sehushamwari akatungamira kusashandiswa kana kuraswa. Manzwiro akajeka anofambiswa nevatambi vanopinda munhau idzi zvekuti hazvisi zvekutonga zviitiko zvakagovaniswa. Asi kuziva kuti mubvunzo wekupona unogona kuparadza zvinangwa zvakanakisa.
Muunganidzwa wenyaya pfupi wechinomwe weAskildsen une nyaya pfupi gumi nembiri, zhinji dzacho dzakanyorwa pakati pegore ra1998 na2004. Kjell askildsen anokweretesa izwi kune kusagadzikana kwemukati uye kusagadziriswa mumisangano-kune-vanhu senge pasina mumwe munyori.
Vatambi vari munyaya idzi vanowanzofamba mukati memaitiro akamisikidzwa, sevacherechedzi kana kucherechedzwa nevamwe, vakavharirwa mumamiriro ezvinhu asingatsungirike kana asina kugadzikana, nhaurirano dzisina kukwana, uye nguva dzekuerekana dzajeka, kunyarara, kana kunetsana. Makore gumi nemapfumbamwe mushure mebhuku rake rekupedzisira, kudhindwa kweMutengo weUshamwari chaive chiitiko chikuru muzvinyorwa zveNorwegian.
