Mumazuva ekupedzisira, Debora Revhi inofamba pakati perondedzero neiyo biographical (Chimwe chinhu chiri pachena nebasa rake rekupedzisira «autobiography iri kuvakwa»yakakamurwa kuita mabasa akati wandei). Chiitwa chekunyora sechinzvimbo chemaronda enguva, hutsinye hwehupenyu uye kumanikidzwa kusiya basa. Asi zvinoshamisa, ndimo muchikamu ichocho chokukura umo vanokuvadzwa vanovamba kuverengwa umo mapeji ane mbiri zvikurusa anowanwa.
Iko kuenzana chaiko pakati pekuora mwoyo nechishuwo, pakati petariro nekusagutsikana kunoratidza nzira nyowani uye kuongorora nzira idzo chete munzira iyo yepakati yehupenyu, sekutaura kwaDante, munhu anogona kupinda kuti awedzere kunakidzwa kwevaverengi vese.
Asi asati azvitora se protagonist wemabhuku ake (sezvo, zvinoshamisa, vamwe vanyori vanowanzoita kusvika pamwero mukuru pamusoro pevanyori. Gabriela wiener nehukuru ihwohwo hwekutendeseka kwakanyanya kubva mukati), Deborah Levy akatiudzawo dzimwe nyaya uko kutarisisa kwekunze kwakaratidza icho chipo chinoshamisa chevatauri vengano.
Ndiri kutaura nezve kugona kubata iyo inomaly, kushamisika, iyo inonyanya kukosha tic muhunhu hunoenda kubva kune anecdotal kuenda kune iyo transcendental, kubva padanho kusvika kune yakazara physiognomy. Pfungwa ndeyekurondedzera nezve izvo zvakasiyana kupedzisira kuratidzira, kuburikidza netsitsi, kuti hapana kufanana kana kujairana pasi pekuzvivanza ...
Epamusoro 3 Anokurudzirwa Novels naDeborah Levi
Kupisa mukaka
Nyaya yehupenyu yaSofÃa yakarukwa mune iro risinganzwisisike limbo rakagadzirwa pakati pehumai hunokachidza uye chido chakavigwa chekuzvimiririra. Nokuti pamakore makumi maviri namashanu ezera, Sofia mudiki zvikuru, muduku zvikuru kuti azvipire mukutarisira kwaamai vake Rose.
Chirwere chaamai vake hachina magumo zvakakwana kuti afunge kuti chingave chisina kudaro, kana kuti chingave chisina kushata ... Chirwere chinomubatanidza nemwanasikana wake kusvika pakupera kwemazuva ake, sekutongerwa chikwereti chekare. kubereka. Nekuti baba vanga vasipo kwenguva yakareba, uye kunyangwe SofÃa achifunga kuvatsvaga mukati meiyi nyaya, mumvuri wegumbeze uchagara usingabatsiri, uine kumwe kupererwa.
Chiripo ndechekuti pamwe chete, amai nemwanasikana, vanofamba kubva kuEngland kuenda kuAlmerÃa, kwavanotarisira kuwana mushonga mukiriniki yevarwere vakadzingwa nemishonga yechivanhu.
AlmerÃa inopararira serenje rakazara, sehupenyu hwaSofÃa pachake, anthropologist ane dhigirii asi asingakwanise kuwana basa nehupenyu. Asi Almeria zvakare ine mahombekombe ayo, yakatarisana neGungwa reAlboran, uko vafambi vakawanda vakambofamba vachitsvaga nyika itsva.
Uye pamahombekombe aya anokurudzira, SofÃa anotora mukana wenguva yake yekuzorora kuparadzira zvakasara zvemweya wake. Kusvikira asangana naIngrid, mugari wekuGermany, uyewo muchengeti anoponesa anoda kubatsira kuputsikirwa kwengarava kwemarudzi ose.
Pasina kupokana, vatambi vatsva vanopinda muhupenyu hwaSofia vanodzivirira yavo yekupunzika kwechikepe, kana kungoita sevanunuri vehurongwa hwake hwepedyo. Kukundwa kunenge kushoma kana SofÃa achipinda pabonde risinganzwisisike, semutsividzo wenguva yake yese yaakapedza ari pasi pemutoro wehurwere hwaamai uye nekudzidziswa kwenzvimbo dzake nekunhuhwirira kwakashata kwehumambo hwematriarchal.
Asi chokwadi, mutsauko unogona kugara uchigadzira kusawirirana kwemukati uye vaviri kukanganisa isu sevaverengi uye vanowana kusaenzana kunozopedzisira kwashandura kukosha kwaSofÃa.
Dimikira remvura inopisa apo jellyfish inowandisa mukutsvaga nyama inodedera uye inopisa kuti ibatire ku ... bonde rakagadziridzwa senzira yekurwisa kusakwanisa kwehudiki nehupenyu. Zuva reAlmeria, dzimwe nguva jenareta yemwenje nemimvuri, mifananidzo yakanyanyisa, asi inogara yakasimba ...
Murume akazviona zvese
Uchenjeri, muhuwandu hwezviitiko, hunogara mukusaziva. Kuziva zvese kuzvipa mhosva kuti uwane gomba risinganzwisisike rekuda kwevanhu. Sezvineiwo nekusangana kwakashata kunoruka magumo.
Muna 1988, muLondon, Saul Adler wechidiki anorohwa neJaguar achiyambuka yakakurumbira Abbey Road yevanofamba netsoka. Pasina chero kukuvara kunooneka, zuva rakatevera akaenda kuEast Berlin pane bhezari semunyori wenhoroondo. Asi kukuvara kwakakonzerwa netsaona yacho kunoratidzika kunge kwakakomba kupfuura zvaaifunga, uye panguva yekugara kwake muGermany anotanga kuva nezviratidzo zvenguva yemberi, zvakadai sokuwa kworusvingo rweBerlin.
Muna 2016, makore adzokera kuLondon uye pakati peBrexit, Sauro anorohwa zvakare paAbbey Road nemotokari imwe chete. Kubva panguva iyoyo zvichienda mberi, anozotsamira pane nyaya yemumwe munhu kuti aite pfungwa dzendangariro dzake, akafukidzwa kuita mufananidzo wakaoma wevanhu vaakarwadzisa uye neshungu dzekuti zvakapfuura nezvazvino zvakarukwa mudenderedzwa pasina nzira yekubuda nayo.
Murume Akazviona Zvose mucherechedzo wakadzama wenzira iyo nhoroondo inozvidzokorora kana tikasagadzirisa kukanganisa kwedu. Deborah Levy anoteedzera rwendo rwunoshungurudza kuburikidza neEurope mumakumi emakore achangopfuura, achitiratidza kuti ndangariro dzinogona kuumbwa nenzira yakafanana nemiganhu.
Kushambira kumba
Kutuhwina kumba hove dzinoita. Vamwe vane simba rakawanda kupfuura vamwe, sesalmon inokwira kumusoro kunobereka, zvingaitwe sei mumubhedha unodziya wemba. Asi hongu, vanhu zvakare dzimwe nguva vanofanirwa kushambira vakananga kumusha uyo unowedzera kubata kumusoro ...
Pakusvika nemhuri yake pane imwe imba mumakomo yakatarisana neNice, Joe anoona mutumbi wemusikana mudziva. Asi Kitty Finch mupenyu, anobuda mumvura asina kupfeka nzara dzake dzakapendwa dzegirini uye achiratidza kuti ari nyanzvi yemiti… Ari kuitei ikoko? Unodei kwavari? Uye nei mudzimai waJoe achimubvumira kugara?
Kushambira Imba ibhuku rinopandukira uye rinomhanya-mhanya, kutarisa kusingadzokeri kwehunyengeri hwekuora mwoyo pavanhu vanoita kunge vakagadzikana uye vane mukurumbira. Nechimiro chakasimba kwazvo, nyaya inoitika muimba yezhizha mukati mevhiki umo boka revashanyi vanoyevedza uye vasina kukwana paRiviera vanosundirwa kusvika kumagumo. Nekuseka kunotyisa, bhuku racho rinobata pfungwa dzemuverengi pakarepo, richitakura rutivi rwayo rwerima zvishoma.
Mamwe mabhuku anokurudzirwa naDeborah Levy…
Imba yako
Ehe, Deborah Levy pachake aive salmon mukutsvaga imba iyo yaakatamburira kuwana mushure meiyo yakakurudzirwa trilogy kuti awane nzira dzakanakisa dzekufamba zvisina nguva. Nokuti upenyu hunotanga kamwe chete uye hunogona kutangwazve munzira dzisingaverengeki. Iyi biography iri kuvakwa naDeborah Levy inotidzidzisa kuchinja kosi neimwe nyowani blog, tichigara tichitiza kubva kuNorth inotarisirwa ...
Deborah Levy anofungidzira imba iri munzvimbo inodziya, pedyo negungwa kana gungwa. Ikoko kune nzvimbo yemoto uye mufeki anoteerera zvishuwo zvako, achitoita nharo. Asi Levy ari muLondon chaizvo, haana mari yekuvaka imba yaanofungidzira, imba yake idiki uye chiri pedyo negadheni mumba make ibhanana raanochengeta vanasikana vake vasingachadi. Mudiki asiya dendere, uye Levy, pamakumi mashanu nepfumbamwe, akagadzirira kutarisana nedanho idzva muhupenyu hwake. Nokudaro, anotitora kubva kuNew York kuenda kuBombay, achipfuura nomuParis neBerlin, achiruka fungidziro inonyandura uye ine ushingi pamusoro pezvinorehwa nemba uye zvibodzwa zvinoitambudza.
Kubatanidza zvakapfuura uye zvazvino, zvemunhu nezvematongerwo enyika, uye kudaidza Marguerite Duras, Elena Ferrante, Georgia O'Keeffe naCéline Schiamma, munyori anoongorora zvinorehwa nehukadzi uye pfuma. Kuburikidza nendangariro dzake anoita nhevedzano yezvaainazvo chaizvo uye zvekufungidzira uye anobvunza nzira yedu yekunzwisisa kukosha kwenjere nehupenyu hwezuva nezuva hwemukadzi.
Pashure Zvinhu zvandisingade kuziva y Mutengo wekurarama Iri basa ndiro mhedziso yehupenyu hwehupenyu hwakanyorwa mukupisa kwehupenyu husina nyeredzi chete naLevy, asi nevakadzi vose vanoitsigira nemambure asingaoneki.
Zvinhu zvandisingade kuziva
Hapana zvakavanzika zvinoshungurudza kupfuura izvo munhu anogona kuzvitaurira. Rondedzero yeupenyu yakanyorwa kuti iverengerwe nemunyori pachake ndicho chiitwa chikurusa mukuperera; kufamba kweiyo tambo yakamanikana isina mambure pamusoro pezvino, zvekare uye neramangwana. uye Deborah Levy anonongedzera kukusapfeka kwemweya muzvidimbu. Pano panotanga "Autobiography iri kuenderera mberi".
Deborah Levy anotanga ndangariro idzi achirangarira danho rehupenyu hwake apo akasvimha misodzi paakakwira escalator. Kufamba kusina mhosva kuya kwakamuendesa kumakona endangariro dzake dzaaisada kudzokera mazviri. Ndidzo ndangariro idzodzo dzinoumba Zvinhu kwete kuda saber, kutanga kwe "autobiography yake iri kuvakwa".
Ichi chikamu chekutanga cheicho chichava triptych pamamiriro ekuve mukadzi akaberekwa semhinduro kune chinyorwa "Sei ndichinyora", naGeorge Orwell. Zvisinei, Levy haauye kuzopa mhinduro. Anouya kuzovhura mibvunzo yaanosiya ichiyangarara mumhepo yakaumbwa nesimba renhetembo rekunyora kwake.
Mashiripiti ake haasi mamwe kunze kweiyo yekubatana kusingatarisirwi kwekuyeuka: kuruma kwekutanga kweaprikoti kunomutora kuenda kunobuda kwevana vake kubva kuchikoro, achicherechedza vamwe vanaamai, "vakadzi vaduku vakashandurwa kuva mumvuri wezvavakanga vave"; kuchema kwemukadzi kunodzosa chando chiri kuna baba vake muApartheid Johannesburg, nguva pfupi vasati vasungwa; kunhuwa kwecurry kunomudzosera kumakore ake ehujaya muLondon, achinyora pamapub napkins uye kurota imba yake. Kuverenga Levy kuri kuda kupinda mundangariro dzake uye kuzvirega achitakurwa nekudzikama uye kugadzikana kwemunhu akadzidza zvese zvaanoziva (nezvese zvaasingade kuziva) nekutsvaga kutsvaga izwi rake.
mutengo wekurarama
Deborah Levy anotanga kunyora bhuku iri apo, pazera remakore makumi mashanu, anomanikidzwa kuzvigadzirisa: muchato wake wapera, mari yake iri kuderera, amai vake vari kufa, uye vanasikana vake vanotanga kubva mudendere. Panguva iyo hupenyu hunofanirwa kuve hwakadzikama uye husingagoneki, Levy anofunga kugashira mhirizhonga uye kusagadzikana mukutsinhana nekupora, yakavanzwa pasi pematanho uye zvidimbu zvekusiya basa, zita chairo.
Kuburikidza nenhaurirano nevakangwara vakadai saMarguerite Duras kana Simone de Beauvoir, uye kuburikidza nendangariro dzaanomutsa nekutaura, kunzwa uye nekuseka kunonaka, Levy anobvunza kuti nderipi basa iri rekunyepedzera rakanyorwa nevarume uye rinoitwa nevakadzi vatinodaidza kuti "hukadzi." ". Chero ani akatambura kuti asununguke uye kuvaka hupenyu hwake pachake anoziva kuti ndizvo chaizvo izvo: kurwisana nguva dzose umo mari inobhadharwa yekurarama.
