Mafungiro akafashukira e Andrew Kurkov, iye munyori wemabhuku evana, kunze kwekudzora mune ino novel, kunyangwe kune vanhu vakuru, zvinoshamisa kuti akazvishandura seyyysergic surrealism iri pamugumo wechecheche.
Pakadzika pasi, rwendo rwengano yevana rune mamiriro akafanana anoshamisa sekusangana kwaViktor nepenguin waakasarudza kugovana naye hupenyu hwake.
Nekuti hapana chichave chakafanana. Uye hupenyu hwehupenyu hwaViktor hunonzwisa tsitsi hunogona kutonyanya kuwedzera nepenguin yakashata, inodzvinyirira. A Ignatius reilly zvishoma nezvishoma iye anodzokorodza tenzi wake ave muranda mukati mechikukutu chezviitiko zvisiri kure nekuti zvinoshamisa.
Mukutaura, yaive mweya miviri yakarasika ichitsvaga humwe hushamwari hwakagovaniswa munyika ino yakaoma nechando. Asi kana zvinhu zvikaenda zvisirizvo, zvese izvo zvakagadziriswa zvichagara zvichingo svikira.
Zvichida Viktor, akashungurudzika uye akarohwa nehupenyu, anofanira kunge akaita sarudzo yakasimba yekusasimuka pamubhedha kusvika pazera rechando rinotevera. Asi sarudzo nezve ramangwana rake uye penguin yake Misha zvakatoitwa kare.
Misha akaorawo moyo: anoregedza kushushikana achigomera paanopwanya mubhavhu rinotonhora-chando uye anozvivharira mukamuri semwana achiri kuyaruka. Iye zvino Viktor haasuwa chete, asi anofanira kunyaradza shamwari yake. Uye futi iyo.
Zvese zvinhu zvinowana kuoma kana pepanhau hombe rikamukumbira kuti anyore zvinyorwa zvevoruzhinji avo vachiri vapenyu. Zvinoita kunge riri nyore basa. Asi hazvisizvo: ivo protagonists vezvinyorwa zvake vanotanga kupfuura mumamiriro ezvinhu asinganzwisisike achangonyora nezvavo.
Misha naViktor vanozviwana vabatwa mune isina musoro uye yechisimba kuronga. Rino rima uye rinobwinya, rine dema uye jena kuseka. Kufanana nehupenyu. Kunge penguin.
Sekutaura kunoita musoro werinovhuru, unogona kunyengetera pasi petsoka yemufananidzo mune yekuratidzira yeavant-garde, zviitiko zvinonongedzera kunzwiro inosiririsa yekuti chinhu chinoshamisa kwazvo chinogona kuitika ndechekuti chimwe chinhu chinobuda chisina kukuvara kubva pachirongwa ichi. .
Iwe unogona ikozvino kutenga inoverengeka "Rufu naPenguin", naAndrei Kurkov, apa:
