Mabhuku eMexico aigara aine, uye achichengetedza, kuwanda kwemakondohwe ekurova, vanyori veakasiyana mamiriro akasimbisa uye achiri kukudza iyo isingaonekwe nhaka yetsamba.
Guadeloupe Nettel Icho chimwe cheiyo Vakuru vazvino vanyori venhau vekuMexico. Kubva pane isingaperi Elena Poniatowski vakakwira John Villoro, Alvaro Enrigue o Jorge Volpi. Imwe neimwe iine yavo "madhimoni" (madhimoni nekuti hapana chimwe chinhu chinokurudzira kunyora kupfuura poindi yemuedzo wadhiabhori, "kupenga" kuravira kwekushamisa uko munyori wese akanaka anobvisira nyika mumatambudziko ayo).
Nettel mumwe mumwe muenzaniso mune basa rekunyora seyakazara, yekudaidzira kudana. Nekuti zvese kudzidziswa kwekudzidza uye kuzvipira kurondedzero zvakapfuura nekufanana kwakafanana kweiye munhu anofarira simbi kuda, yakaumbwa kubva kune simba remukati mweya.
Zvese zviri muNettel zvinowana iyo nzira kwayo kusvika kumagumo nei. Kudzidzira mune zvinyorwa, tanga nekunyora nyaya uye kupedzisira wave kupaza mumanovels kana zvinyorwa nekuzvigutsa kwemumwe munhu anotozviziva iye amene mune hunyanzvi hwakakosha. Saka nhasi tinogona kungonakidzwa nemabhuku ake chete.
Wepamusoro matatu akakurudzira zvinyorwa zveGuadalupe Nettel
Muenzi
Kuti ndiwane dzidziso yangu yekuti munyori uyu akauya kune inovhero nebasa rake remumba rakaitwa nemazvo uye kugona kunobvumira virguería yehungwaru, hapana chinhu chiri nani pane kunyura mubasa iri rekutanga. Kuputika kwakadzikama, sejoka rinoputika, pakati pekuvapo, kushamwaridzana uye kufungidzira.
Pane dzimwe nguva, kana tatarisana nemamiriro ezvinhu atisingatarisiri, tinganzwa sokuti tinoita setisiri isu. Kuratidzwa kune zvisiri zvenguva dzose, kune atypical chiitiko chekuumbwa kwedu kwenguva nenzvimbo kuratidza matiri muenzi anogara muuropi hwedu, anokwanisa kutitungamira zvakakwana, kubva kuzwi kuenda kune majeti...
Iyo isingazivikanwe nyaya yemusikana anogara mukati nechinhu chinovhiringidza, pamwe chekufungidzira, pamwe kwete. Ana ane kurwira chinyararire neiyo hanzvadzi yeSiamese, kudzamara muenzi atanga kuratidza mumhuri yavo nharaunda nenzira inoparadza.
Pakakomberedza kuvepo iko zviitiko zvehupenyu zvakaumbwa, pakati padzo nhamo dzemhuri, uye hupenyu hwake semunhu mukuru. Ana anoziva kuti, nekukurumidza kana gare gare, kupetwa kuchaitika maari.
Iyi nhoroondo inotsanangura kuremara kwenguva refu kune nyika yekuona uye kusangana nepasi rese remapofu, asiwo neyepasi pevhu uye chakanyanya kure kure kumeso kweMexico City. Vatambi, kusanganisira guta, vanowoneka mukukanganiswa kwekufungisisa, vachifamba pakati pekupenga nekudzika, vanoziva uye vasina chavanoziva, rima uye rakajeka, vasina kumboziva ndima yatiri.
Ivo vanhu avo, nekuda kwekuremara kwepanyama kana kwepfungwa, havawani nzvimbo munyika uye vanozvironga pachavo mumapoka akafanana anomanikidza hunhu hwavo uye vanonzwisisa kunaka kwayo kusingawanzo. Munyori anoongorora aya mauniversiti anotungamirwa neiyo intuition: mune izvo zvinhu izvo isu zvatinoramba kuona zvepasi - kana pedu pachedu - iwo maratidziro anotibatsira kubata nekuvapo akavanzwa.
Muenzi uyu aive wekutanga uye anovhiringidza runyorwa rwavo, nekupfuura kwemabhuku nemubairo, rave rimwe remanzwi ane aripo kwazvo- uye ramangwana- yenyaya yacho muchiSpanish.
Mwana mumwe chete
Hapana chinhu chinodiwa kupfuura chakarasika, sekutaura kwaSerrat. Asi hapana chimwe chinhu chinodikanwa kupfuura izvo zvisati zvazivikanwa (kana chimwe chinhu chakanakisa kupfuura icho chandisati ndambove nacho, sekupedzisira kwaSerrat).
Izvo zvinotarisirwa izvo hazvimbove, zvakaipisisa zvinogona kuitika kwatiri. Nekuti zviroto zvedu uye zvishuwo zvinovakirwa pane izvo zvinofungidzirwa; nzira dzedu dzekutiza zvishoma kubva kwatiri. Kunyanya zvakadaro kana uri mubvunzo wekuziva kumeso kwemwana uye kuswedera padhuze nekuona kufema kwake paanenge akarara.
Nguva pfupi asvitsa mwedzi misere yepamuviri, Alina anoudzwa kuti mwanasikana wake haazokwanisi kurarama pakuberekwa. Iye nemumwe wake vanobva vatora nzira inorwadza, asiwo inokatyamadza yekugamuchirwa nekuchema. Mwedzi wapera pamuviri unova kwavari mukana unoshamisa wekuonana nemwanasikana uyo wavanonetsekana nazvo.
Laura, shamwari yaAlina, anoreva kukakavadzana kwevaviri ava, achifunga nezverudo uye dzimwe nguva pfungwa dzisinganzwisisike, asi zvakare nezvehurongwa hwakagadzirwa nevanhu kuti vakunde kushungurudzika. Laura anotiudzawo nyaya yemuvakidzani wake Doris, amai vasina murume vemukomana anonakidza ane matambudziko ehunhu.
Yakanyorwa neyakareruka chete, Mwana mumwe chete Iyo inhoroondo yakadzika izere nehungwaru nezvekuva amai, nezvekuramba kwayo kana kufungidzira kwayo; pamusoro pekusahadzika, kusava nechokwadi uye kunyangwe kunzwa kwekunzwa kwakamukomberedza; pamusoro pemufaro uye kusuwa kwemoyo kunoiperekedza. Iyo zvakare inoverengeka nezve vakadzi vatatu - Laura, Alina, Doris-- uye zvisungo - zvehukama, zverudo-- izvo zvavanomisikidza pakati pavo. Iyo inoverengeka nezve akasiyana mafomati ayo mhuri inogona kutora munyika yanhasi.
Mushure menguva yechando
Imwe yenyaya idzodzo dzinotibvisa tese. Kuonekwa kune yakakura Nettel mwenje yemitumbi yedu, inoitwa sevaverengi mune vatambi venyaya iyi.
Iko kupfekenura kwatinoiswa kunoitwa seyakanyorwa alchemy iyo inotideredza, iyo inokwanisa kutisimudzira isu kune iyo maonero ayo anofungisisa hupenyu hwevamwe uye anopedzisira ave kurarama.
Nekuti zvinyorwa zvine tsitsi uye, zvakashandiswa nenzira ine hunyanzvi sezviri mubhuku rino, zvinokwanisawo kutipa rinenge simba reumwari rekuona hupenyu hwevamwe vanhu nekuhurarama.
Claudio ndiCuba, anogara muNew York uye anoshanda mune yekutsikisa imba. Cecilia muMexico, anogara kuParis uye ari mudzidzi. Munguva yake yakapfuura kune ndangariro dzeHavana uye kurwadziwa kwekufirwa nemusikana wake wekutanga, uye mune yake yazvino, hukama hwakaomarara naRuth.
Munguva yake yakapfuura kune kuyaruka kwakaoma, uye mune yake yazvino, hukama naTom, mukomana ane hutano hwakasimba waanogovana naye kufarira kumakuva. Izvo zvichave panguva yekufamba kwaClaudio kuenda kuParis panosvika miganho yavo.
Nepo Claudio naCecilia vachirondedzera zvakadzama zuva ravo zuva nezuva muParis neNew York, vese vanoratidzira maronda avo, zvido zvavo, kutya kwavo uye ndangariro dzezvakaitika zvekare izvo zvinorayira kutya kwavo, vachipa nhoroondo yemasanganiro avakaita uye mamiriro akatungamira. kwavari. vakatungamira mukufambidzana vachidanana, vachidanana, uye vachivengana.
Mushure menguva yechando, anoratidza neyakaomarara, dzimwe nguva inosetsa uye dzimwe nguva inofamba maitiro, ehukama hwerudo, pamwe nemidziyo yavo yakasiyana.
Iine ruzha rwekumashure rwiyo rwaive naNick Drake, Rudzi rweBlue neB Miles Davis, Keith Jarrett kana Maawa aPhilip Glass, nyaya yerudo pakati paClaudio naCecilia chikamu chenyaya hombe inotora nguva yakakosha yehupenyu hwavo.
Mumwe nemumwe anoenderera mberi nerwendo rwake achidhirowa mepu yakaitwa yekusangana uye kusavapo, kwekutsvaga uye kusava nechokwadi, kwekusuwa uye kwekuzvidemba; Mumwe nemumwe, akamanikidzwa nemamiriro ake ezvinhu, anodzika mugomba rakadzika remweya wake achitsvaga makiyi ekurondedzera kune vamwe pamwe neake, uye kuvaka, kana zvichibvira, yake oasis yemufaro.
Guadalupe Nettel akanyora runyorwa rune mutsindo, rwechivimbo chisingawanzo uye kusimba, izvo zvinonyatsoongorora mukati menzvimbo yake inozivikanwa, yezvinhu zvinogara mumahombekombe, kupatsanurwa, anomaly. Nayo, anozvisimbisa semumwe wemazwi akakosha enhoroondo yazvino yeLatin America.
Mamwe mabhuku anokurudzirwa naGuadalupe Nettel
vadzungairi
Nekuda kwekumonyoroka kwenyika ino, dzimwe nguva kune vanorasa Maodzanyemba nekwavari. Nekuti kumonyorora kunounza shanduko. Uye nepo vamwe vachigara vachiwana nzvimbo imwechete kana vasvika 360 madhigirii, vamwe havadzoke kune zvavaive. Hunhu hwakatendeukira kune antipodes yekuvapo.
Mune imwe yenyaya dzakaunganidzwa muvhoriyamu iyi, protagonist anotsanangura kusangana kwake nealbatross, iyo shiri iri yega nekubhururuka kwayo kukuru uko Baudelaire akatsaurira nhetembo. Iye nababa vake vanosangana neavanodaidza kuti "rasika albatross" kana "wandering albatross", shiri idzo, nekuda kwekurebesa nekuda kwekushaya mhepo, dzinopenga, dzinovhiringidzika uye dzinopedzisira dzasvika kunzvimbo dziri kure nekwadzinogara. .
Iwo protagonists enyaya sere idzi mumwe nemumwe nenzira yake "kudzungaira." Chimwe chiitiko chisingatarisirwi chakaputsa maitiro ehupenyu hwavo, chavamanikidza kusiya nzvimbo yavo yenguva dzose uye vafambe munzvimbo dzisingazivikanwe. Somuenzaniso, mumwe musikana uyo rimwe zuva anosangana nomukomana muchipatara uyo akanga arambidzwa kwamakore akawanda mumhuri yake nokuda kwechimwe chinhu chisingadiwi nomunhu; mutambi akaora mwoyo uyo asingazivi anotanga hupenyu hwakasiyana muimba yewaunodzidza naye wekare uyo zvinhu zvakamufambira zviri nani; mukadzi anogara nevana vake munyika inofa umo zviri nani kurara pane kumuka, kana murondedzeri wenyaya yakanakisa "The Pink Door", anowana mhinduro kuhupenyu hwake hwemhuri husingagutsi mumugwagwa uri woga.
Idzi nyaya, idzo dzinofamba pakati pechokwadi uye fungidziro, dzinosangana nevatambi vavo neshungu idzo nzanga yedu yakanyatso tsikisa: iyo yekubudirira uye kukundikana, uye vanopa nhoroondo yehunyanzvi hwakaitwa naGuadalupe Nettel mumhando iyi.
